Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Bissens, Happens, des Stückchens

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Anhebung des Rentenalters -en {vergleichend} f recul de l'âge de la retraite mpolit, Verwaltungspr, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , AgendaSubstantiv
Dekl. Lumpen pl guenilles f, plSubstantiv
Dekl. Palmherzen pl cœur de palmier Sing. m plSubstantiv
Dekl. Zulieferung, Outsourcing n f sous-traitance fSubstantiv
Dekl. Sabbatismus m
sabbatisme {m}: I. Sabbatismus {m} / Feier des Sabbats;
sabbatisme mSubstantiv
Dekl. Atomwaffentest pl essais nucléaires plmilitSubstantiv
Dekl. Infragestellung, das Infragestellen -en, -- n remise en question fSubstantiv
Dekl. Ballettgruppe, Ballettkorps n -n f corps de ballet mSubstantiv
Dekl. Annehmlichkeiten des Lebens pl douceur de la vie fSubstantiv
Dekl. Anzug m complet veraltet mSubstantiv
Dekl. Befriedung, das Befrieden f pacification fSubstantiv
Dekl. Preisspanne f des Zwischenmaklers
Kommerz
marge f de l'intermédiaireSubstantiv
Dekl. Rettungsmannschaft, Bergungskommando n n équipe de secours ou sauvetage fSubstantiv
Dekl. Schluchzer, das Schluchzen - m sanglot mSubstantiv
Dekl. Proletarier - m
prolétaire {mf}: I. Proletarier {m}/ Angehöriger des Proletariats;
prolétaire mSubstantiv
Dekl. Regionalist -en m
régionaliste {mf}: I. Regionalist {m} / Anhänger des Regionalismus {m};
régionaliste mliter, Sprachw, allg, übertr., Kunstw.Substantiv
Dekl. Absendung, das Absenden -en, -- f envoi -s mSubstantiv
Dekl. Ruhen des Verfahrens -- n arrêt de la procédure mjur, Verwaltungspr, FiktionSubstantiv
Dekl. Steuerung, das Steuern -en, -- f commande en chaine ou chaîne ftechnSubstantiv
Dekl. Bauteile des Bremssystems n, pl composants du système de frein m, pltechnSubstantiv
Dekl. Rest-Liberalisierung f
des Kapitalmarktes
libéralisation totale f
du marché financier
Substantiv
Dekl. Bevorschussung, das Bevorschussen -en, -- f remise d'un acompte fSubstantiv
Dekl. Aufarbeitung, das Aufarbeiten -en, -- f remise à neuf fSubstantiv
Dekl. Ausdehnung, das Ausdehnen -en f distension -s fSubstantiv
Dekl. Zurücksetzung, das Zurücksetzen -en f remise à zéro ftechnSubstantiv
Dekl. Instandsetzung, das Instandsetzen -en f remise en état fSubstantiv
Dekl. Überholung, das Überholen -en, -- f remise à neuf ftechnSubstantiv
Dekl. Umdrehung, das Umdrehen -en f tour mSubstantiv
Dekl. Rigorist -en m
rigouriste {mf}: I. Rigorist {m} / Anhänger des Rigorismus;
rigouriste mKunstw., abw., FiktionSubstantiv
Dekl. Niere, Nierchen meist Plural bei Geflügel/Kleintieren n Küche -n, - f rognon cuisine -s mgastrSubstantiv
Dekl. Scotist -en m
scotiste {mf}: I. Scotist {m} / Vertreter des Scotismus;
scotiste mSubstantiv
Dekl. Trockenlegung, das Trockenlegen -en, -- n séchage mBauw.Substantiv
Dekl. Einsendung, das Einsenden -en, -- f envoi envois mSubstantiv
Dekl. Zusendung, das Zusenden -en, -- f envoi envois mSubstantiv
Dekl. Trocknung, das Trocknen -en, -- f séchage mlandw, technSubstantiv
Dekl. Prohibitionist -en m
prohibitioniste {mf}: I. Prohibitionist {m} / Anhänger des Prohibition;
prohibitioniste mSubstantiv
Dekl. Stalinist -en m
staliniste {mf}: I. Stalinist {m} / Anhänger des Stalinismus;
staliniste mpolit, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd.Substantiv
Dekl. Erdbebenkurve -n f
séismogramme {m}: I. Seismogramm {n} / Erdbebenkurve des Seismografen;
séismogramme mSubstantiv
Dekl. Episkopalist -en m
épiscopaliste {mf}: I. Episkopalist {m} / Anhänger des Episkopalismus;
épiscopaliste mfSubstantiv
Dekl. Anzeichen n, Vorbote für etw m n signe avant-coureur de qc mSubstantiv
Dekl. Liefertermin m, Lieferdatum n date de livraison fSubstantiv
Dekl. Gräser pl graminées f, plSubstantiv
Dekl. Genüsse m, pl délices m, plSubstantiv
Dekl. Integralist -en m
integraliste {mf}: I. Integralist {m} / Anhänger des Integralismus;
intégraliste mkath. KircheSubstantiv
Dekl. Rauschen des Windes n
Geräusche
bruit du vent mSubstantiv
Dekl. Blutdrucksenkung das Blutdrucksenken -en, -- f baisse de tension fSubstantiv
Dekl. Fauvist -en m
fauviste {mf}: I. Fauvist {m}, Angehöriger des Fauvismus;
fauviste mf -sSubstantiv
Dekl. Schwerkranke mf -n malade grave mfSubstantiv
Dekl. Deferentitis ...itiden f
déférentité {f}: I. {Medizin} Deferentitis {f} / Entzündung des Samenleiters,
déférentité fmedizSubstantiv
Dekl. Possibilist -en m
possibiliste {mf}: I. Possibilist {m} / Anhänger des Possibilismus;
possibiliste mfSubstantiv
Dekl. Imagist -en m
imagiste {mf}: I. Imagist {m} / Vertreter des Imagismus;
imagiste mSubstantiv
Dekl. Imperialist -en m
impérialiste {mf}: I. Imperialist {m} / Vertreter des Imperialismus;
impérialiste mSubstantiv
Dekl. Voluntarist -en m
voluntariste {mf}: I. Voluntarist {m} / Vertreter des Voluntarismus;
voluntariste mSubstantiv
Dekl. Schrottkiste, Schrottauto n -, -s f bagnole pourrie fautoSubstantiv
Dekl. Köfferchen, Aktenkoffer m n mallette fSubstantiv
Dekl. Philanthropinist -en m
philanthropiniste {mf}: I. Philanthropinist {m} / Anhänger des Philanthropinismus;
philanthropiniste mSubstantiv
Dekl. Papist -en m
papiste {mf}: I. Papist {m} / Anhänger des Papsttums;
papiste mabw., kath. KircheSubstantiv
Dekl. Vagotomie ...ien f
vagotomie {f}: I. {Medizin} Vagotomie {f} / Durchschneidung {f} des Vagus;
vagotomie fmedizSubstantiv
Dekl. Entleerung. das Entleeren -en, -- f vidage mSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.06.2021 20:45:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken