Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch [par]

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
schrittweise
par paliers: schrittweise, stufenweise;
par paliersAdjektiv, Adverb
vorzugsweise
par préférence {Adv.}: I. par préférence / vorzugsweise;
par préférenceAdverb
durch parPräposition
mit parPräposition
durch par
je
Anzahl
par
pro parVerb
per parPräposition
pro, je par
pro Person
par personne: I. pro Person / pro Kopf;
par personne
dem Ruf nach
par renommée {Adv.}: I. par renommée / dem Ruf nach;
par renomméeAdverb
hintenherum
par-derrière {Adv.}: I. von hinten, hinterrücks; II. {fig.} hintenherum;
par-derrièrefigAdjektiv, Adverb
von hinten
par-derrière {Adv.}: I. von hinten, hinterrücks; II. {fig.} hintenherum;
par-derrièreAdverb
unbedingt
par force: I. mit Gewalt, heftig II. unbedingt;
par forceAdverb
mit Gewalt, heftig
par force: I. mit Gewalt, heftig II. unbedingt;
par forceAdverb
par distance, mit [nötigem] Abstand, aus der Ferne fig. par distanceRedewendung
zeitweise
par intermittence: I. zeitweilig, unregelmäßig; II. zeitweise, unregelmäßigerweise;
par intermittenceAdjektiv, Adverb
zeitweilig, unregelmäßig
par intermittence: I. zeitweilig, unregelmäßig; II. zeitweise, unregelmäßigerweise;
par intermettenceAdjektiv
hinterrücks
par-derrière {Adv.}: I. von hinten, hinterrücks; II. {fig.} hintenherum, hinterrücks;
par-derrièreAdverb
abschließen mit Saldo irreg.
abschließen mitschloss mit ... ab(hat) abgeschlossen mit

se solder par {Verb}: I. {kaufm. Sprache} abschließen mit
se solder par solde
se solder parse soldait parse soldé(e) par
kaufm. SpracheVerb
aufgrund einer Sonderregelung
Behördenangelegenheit
par dérogation
an den Tag gelegt von mise par
folgerichtig par conséquentAdverb
schriftlich par écritAdverb
phasenweise par séquences
Folglich ... Par conséquent, ...
bei Unwetter par orage
eigennützig par intérêtAdjektiv
aus der Distanz par distanceAdverb
mit (der nötigen) Distanz par distanceAdverb
aus der Ferne par distanceAdverb
mit (dem nötigen) Abstand par distance
per acclamation / durch Zuruf par acclamationAdverb
zusammengestellt von rassemblé par
auf Befehl par ordre
Donnerwetter! / Nanu! / parbleu! par bleuRedewendung
außerdem par ailleurs
auf etwas schwören; von etwas überzeugt sein jurer par ...
Ich flehe dich/Sie an!
Bitte / (anflehen)
Par pitié !
aus Mitleid
Mitgefühl
par pitié
im Auftrag par délégation
indirekt
aus zweiter Hand
par ricochetAdjektiv, Adverb
brieflich par lettre
Hier entlang!
Orientierung, Richtung
Par ici !
in betrügerischer Weise par fraudeAdjektiv
Das ist ein starkes Stück!
Ausruf, Beurteilung
Par exemple !
mit dem Schiff par bateau
unglücklicherweise par malheurAdverb
zum Spaß par plaisir
sich mit Zeichen verständigen
verständigte sich mit Zeichen(hat) sich mit Zeichen verständigt

non-verbale Kommunikation
communiquer par signeskommunik.Verb
aus Versehen par erreurAdjektiv, Adverb
stufenweise par paliers
vorn herum par-devantAdverb
stellenweise par placesAdverb
kranken an
krankte an(hat) gekrankt an
pécher par
pécherpéché(e)
Verb
Dekl. Stoßstange -n f
Autoteile
par-chocs mautoSubstantiv
per prokura, lat. per procura par procurationjur, Verwaltungspr, Rechtsw., lat.Adjektiv, Adverb
stoßweise, ruckweise
saccades {Adj./Plur.}: I. stoßweise, ruckweise;
par saccadesAdjektiv
per Auftrag par commandeAdjektiv, Adverb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.09.2022 1:04:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken