Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (hat) etwas stumm geschaltet - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
schütteln
schüttelte(hat) geschüttelt
Konjugieren hocher tête
hocherhochaithoché(e)
Verb
raten
riet(hat) geraten
conseiller
conseillaitconseillé(e)
Verb
begehren
begehrte(hat) begehrt
Konjugieren convolter
convoltaitconvolté(e)
Verb
bestehen aus irreg.
bestehen ausbestand aus(hat) bestanden aus
se composer de
se composait dese composé(e) de
Verb
Hochwasser führen
führte Hochwasser(hat) Hochwasser geführt
être en crueVerb
tropfen
tropfte(hat) getropft

Der Wasserhahn tropft.
Konjugieren goutter
gouttaitgoutté(e)

Le robinet goutte.
Verb
segeln
segelte(hat) gesegelt
faire de la voileVerb
genießen irreg.
genießengenoss(hat) genossen
Konjugieren délecter
délectaitdélecté(e)
Verb
bedauern
bedauerte(hat) bedauert
regretter
regrettaitrégretté(e)
Verb
kochen
kochte(hat) gekocht
faire la popoteumgspVerb
besuchen
besuchte(hat) besucht
rendre visiteVerb
mahlen
mahlte(hat) gemahlt
broyer
broyé(e)
Verb
zerstoßen
zerstieß(hat) zerstoßen
broyer
broyé(e)
Verb
verwaschen
verwaschte(hat) verwaschen
Konjugieren délaver
délavaitdélavé(e)
Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
kochen
kochte(hat) gekocht

Zubereitung
faire la cuisineVerb
etwas erfinden
erfand etwas(hat) etwas erfunden
inventer quelque chose
inventait quelque choseinventé(e) quelque chose
Verb
etwas durchkreuzen
durchkreuzte etwas(hat) etwas durchkreuzt
Konjugieren contrecarrer qc
contrecarrercontrecarraitcontrecarré(e)
Verb
nach etwas streben
strebte nach etwas(hat) nach etwas gestrebt
poursivre qc
poursuivre qcpoursuivé(e) qc
figVerb
auf etwas trinken irreg.
auf etwas trinkentrank auf etwas(hat) auf etwas getrunken
porter un toast à qc
porter portaitporté(e)
Verb
von etwas profitieren
profitierte von etwas(hat) von etwas profitiert
profiter de qc
profitait de qcprofité(e) de qc
allg, abw.Verb
schalten [Getriebe, Autofahren]
schaltenschaltete(hat) geschaltet
changer de vitesse
changé(e) de vitesse
Verb
etwas davon haben
hatte etwas davon(hat) etwas davon gehabt
gagner à faire qcVerb
bei etwas gewinnen
gewann bei etwas(hat) bei etwas gewonnne
gagner à qc
gagnait à qcgagné(e) à qc
Verb
etwas ausnützen
nützte etwas aus(hat) etwas ausgenützt
profiter de qc
profitait de qcprofité(e)
allg, abw.Verb
mit etwas durchtränken
durchtränkte mit etwas(hat) mit etwas durchtränkt
imbiber de qc
imbibait de qcimbibé(e) de qc
Verb
sich in etwas verfangen irreg.
sich in etwas verfangenverfing sich in etwas(hat) sich in etwas verfangen
se prendre dans qc
se prenait dans qcse pris(e) dans qc
Verb
jmdn. etwas empfehlen
empfahl jmdn. etwas(hat) jmdn. etwas empfohlen
conseiller qc à qn
conseillerconseillé(e)
Verb
etwas kannenweise verkaufen
verkaufte etwas kannenweise(hat) etwas kannenweise verkauft
vendre quelque chose en bidon
vendu(e) quelque chose en bidon
Verb
zu etwas bestimmen
zu etwas bestimmenbestimmte zu etwas (hat) bestimmt zu etwas
vouer à qc
vouer à qcvouait à qcvoué(e) à qc
Verb
navigieren
navigierte(hat) navigiert
naviguer
navigué(e)
Verb
würzen
würzte(hat) gewürzt
épicer
épicé(e)
Verb
hämmern
hämmerte(hat) gehämmert
Konjugieren marteler
martelaitmartelé(e)
Verb
mauern
mauerte(hat) gemauert
maçonner
maçonnaitmaçonné(e)
Verb
vergolden
vergoldete(hat) vergoldet
Konjugieren dorer
doraitdoré(e)
Verb
notieren
notierte(hat) notiert
noter
noté(e)
VerbDA
punktieren
punktierte(hat) punktiert
pointer
pointaitpointé(e)
Verb
hupen
hupte(hat) gehupt
Konjugieren corner
cornaitcorné(e)
autoVerb
kreuzigen
kreuzigte(hat) gekreuzigt
crucifier
crucifiaitcrucifié(e)
Verb
vertiefen
vertiefte(hat) vertieft
approfondir
approfondissaitapprofondi(e)
Verb
regieren
regierte(hat) regiert
régner
règnaitrégné [Inv.]
Verb
zähmen
zähmte(hat) gezähmt
Konjugieren apprivoiser
apprivoisaitapprivoisé(e)
Verb
lecken
leckte(hat) geleckt
lécher
lèchaitléché(e)
Verb
relaxen
relaxte(hat) relaxt
Konjugieren relaxer
relaxaitrelaxé(e)
Verb
ermäßigen
ermäßigte(hat) ermäßigt
réduire prix
réduireréduissaitréduit(e)
Verb
nähen
nähte(hat) genäht
faire de la coutureVerb
drosseln
drosselte(hat) gedrosselt
réduire vitesse
réduireréduissaitréduit(e)
Verb
beunruhigen
beunruhigte(hat) beunruhigt
inquiéter
inquiété(e)
Verb
hissen
hisste(hat) gehisst
Konjugieren hisser
hissaithissé(e)
Verb
sich ergeben aus irreg.
sich ergeben {aus}ergab sich {aus}(hat) sich ergeben {aus}
Konjugieren découler de
découlerdécoulaitdécoulé(e)
Verb
blinzeln
blinzelte(hat) geblinzelt
Konjugieren cligner des yeux
clignerclignaitcligné(e)
Verb
predigen
predigte(hat) gepredigt
prêcher
prêché(e)
fig, relig, allgVerb
etw tragen irreg.
tragentrug(hat) getragen
Konjugieren porter qc
porterportaitporté(e)
Verb
quaken
quakte(hat) gequakt
Konjugieren coasser
coassaitcoassé(e)
Verb
etwas quelque chose
kneifen irreg.
kneifenkniff(hat) gekniffen
se dégonfler
se dégonflaitse déglonflé(e)
Verb
stumm aphasiqueAdjektiv
stumm muet m, muette fAdjektiv
wettern
wetterte(hat) gewettert
vitupèrer
vitupèré(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.06.2020 10:05:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken