Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch zu Ende gehen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Ende -e n conclusion fSubstantiv
Dekl. Ende (eines Festivals) n clôture (d'un festival) fSubstantiv
Dekl. Menü (zu 15 Euro) n
Essen
formule quinze euros) fSubstantiv
schlafen gehen Konjugieren se coucher
couchaiscouché
Verb
zu Ende gehen toucher à sa fin
zu Ende gehen prendre fin
zu Ende gehen s'achever
unterstützen
unterstützteunterstützt

subvenir {Verb}: I. subvenieren / zu Hilfe kommen, unterstützen;
subvenir
subvenu(e)
Verb
Dekl. der Auftakt zu etw. -e m coup d'envoi de qc -s mSubstantiv
zu Ende gehen irreg.
zu Ende gehenging zu Ende(ist) zu Ende gegangen
Konjugieren tirer à sa fin
tirertiraittiré(e)
Verb
jdm zur Hand gehen, jdm aushelfen donner un coup de main à qn
zu Ende gehen,ausgehen,kraftlos werden s’épuiser
zu Ende sein toucher à sa fin
zu Ende essen achever son repas
zu Ende essen achever de faire qc
zu Bett gehen se mettre au lit
um ... zu gehen pour aller ...
gehen marcherVerb
gehen Konjugieren partirVerb
Konjugieren gehen
ginggegangen
Konjugieren aller
allé
Verb
gehen vais, vas, va, allons, allez, vontVerb
gehen aller(je vais, tu vas, il/elle/on va, nous allons, vous allez, ils/elles vont)Verb
gehen aller, vais, vas, va, allons, allez, vontVerb
Ende n fin fSubstantivSP
zu au
Dekl. Monegassin -nen f
Monégasque {mf}: I. Monegassin {f}, weibliche Form zu Monegasse {m};
Monégasque fSubstantiv
gehen donner surVerb
Dekl. Sachse -n m
Saxe {mf}: I. Sachsen; II. Sachse {m}, Stammender aus / zu Sachsen;
Saxe mSubstantiv
zu trop
Dekl. Humoristin -nen f
humoriste {f}: I. Humoristin {f} / weibliche Form zu Humorist;
humoriste fSubstantiv
Dekl. Wasserheilkundige f
hydropathe {mf}: I. Hydropathin {f}, weibliche Form zu Hydropath {m} / Wasserheilkundige {f};
hydropathin fHeilk., BerufSubstantiv
Dekl. Zurückgestellte -n f
sursitaire {mf}: I. Zurückgestellte {f}, weibliche Form zu Zurückgestellter {m};
sursitaire fSubstantiv
Dekl. Taubstumme f
sourd-muette: I. Taubstumme {f} (weibliche Form zu der Taubstumme)
sourd-muette fSubstantiv
Dekl. Telefonistin -nen f
standardiste {m}: I. Telefonistin {f}, weibliche Form zu Telefonist {m};
standardiste fSubstantiv
Dekl. Spaziergängerin -nen f
promeneur {m}: I. Spaziergängerin {f}, weibliche Form zu Spaziergänger {m};
promeneuse fSubstantiv
Dekl. Mongolin -nen f
Mongole {f}, Mongol {m}: I. Mongolin {f}, weibliche Form zu Mongole {m};
Mongole fSubstantiv
Dekl. Taube f
sourd {m}: I. Taube {f}, weibliche Form zu Tauber {m}, der Taube {m};
sourde mSubstantiv
Dekl. Gauklerin -nen f
saltimbanque {mf}: I. Gauklerin {f}, weibliche Form zu Gaukler {m};
saltimbanque fSubstantiv
Dekl. Lunation -en f
lunation {f}: I. Lunation {f} / Mondumlauf von Neumond zu Neumond;
lunation fSubstantiv
Dekl. Großhändlerin -nen f
grossiste {mf}: I. Großhändlerin {f}, weibliche Form zu Großhändler {m};
grossiste fSubstantiv
zu à [conséquence]
Dekl. Kanufahrerin -nen f
canoéiste {mf}: I. {Sport} Kanufahrerin {f}, weibliche Form zu Kanute {m} / Kanufahrerin {f};
canoéiste fsportSubstantiv
etwas zu Ende bringen mener qc à bonne fin
zu Bett gehen, schlafen gehen aller au lit
zu Ende bringen irreg.
zu Ende bringenbrachte zu Ende(hat) zu Ende gebracht
conclure
conclu(e)
Verb
beenden, zu Ende sein finir (je finis, tu finis, il/elle/on finit, nous finissons, vous finissez, ils/elles finissent)
miteinander gehen irreg.
miteinander gehenging miteinander(ist) miteinander gegangen
se fréquenter
se fréquentaitse fréquenté(e)
Verb
ohne weiter ins Detail zu gehen sans entrer dans les détailsRedewendung
zu jdm gehen; jdn besuchen aller retrouver qn
Das Jahr geht zu Ende. L'année s'achève.
zu mir nach Hause gehen rentrer chez moi
Zu-Gegenschaltung f montage survolteur / dévolteur mtechnSubstantiv
Dekl. Morphinistin -nen f
morphiniste {mf}: I. Morphinistin {f}, weibliche Form zu Morphinist {m} / Morphiumsüchtige {f};
morphiniste fmediz, Pharm.Substantiv
Dekl. Titelverteidigerin -nen f
tenante {f}, tenant {m}: I. Titelverteidigerin {f}, weibliche Form zu Titelverteidiger {m};
tenante du titre -s fSubstantiv
a.b.s. aux bons soins zu Händen
Dekl. Tigerin -nen f
tigresse {f}; tigre {m}: I. {Zoologie} Tigerin {f}, weibliche Form zu Tiger;
tigresse fzooloSubstantiv
Dekl. Unterstaatssekretärin -nen f
sous-secrétaire {mf}: I. Unterstaatssekretärin {f}, weibliche Form zu Unterstaatssekretär {m};
sous-secrétaire d'État fSubstantiv
Dekl. Hehlerin -nen f
receleuse {f}, receleur {m} {JUR}: I. Hehlerin {f}, weibliche Form zu Hehler {m};
receleuse fjurSubstantiv
beschließen zu + Infinitiv irreg.
beschließen zu ...beschloss zu ...(hat) beschossen zu ...
résoudre de
résoulu(e) de
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.07.2021 10:15:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken