Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch zu Ende bringen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Ende -e n conclusion fSubstantiv
Dekl. Ende (eines Festivals) n clôture (d'un festival) fSubstantiv
Dekl. Menü (zu 15 Euro) n
Essen
formule quinze euros) fSubstantiv
Dekl. der Auftakt zu etw. -e m coup d'envoi de qc -s mSubstantiv
unterstützen
unterstützteunterstützt

subvenir {Verb}: I. subvenieren / zu Hilfe kommen, unterstützen;
subvenir
subvenu(e)
Verb
etwas zu Ende bringen mener qc à bonne fin
zu Ende bringen irreg.
zu Ende bringenbrachte zu Ende(hat) zu Ende gebracht
conclure
conclu(e)
Verb
zu Ende essen achever son repas
zu Ende gehen toucher à sa fin
zu Ende gehen prendre fin
zu Ende gehen s'achever
zu Ende sein toucher à sa fin
zu Ende essen achever de faire qc
Dekl. Großhändlerin -nen f
grossiste {mf}: I. Großhändlerin {f}, weibliche Form zu Großhändler {m};
grossiste fSubstantiv
zu trop
bringen amener [acheminer: gaz, liquide]Verb
bringen emmenerVerb
bringen amener [introduire: thème]Verb
Dekl. Lunation -en f
lunation {f}: I. Lunation {f} / Mondumlauf von Neumond zu Neumond;
lunation fSubstantiv
zu au
zu à [conséquence]
Ende n fin fSubstantivSP
Dekl. Gauklerin -nen f
saltimbanque {mf}: I. Gauklerin {f}, weibliche Form zu Gaukler {m};
saltimbanque fSubstantiv
Dekl. Taube f
sourd {m}: I. Taube {f}, weibliche Form zu Tauber {m}, der Taube {m};
sourde mSubstantiv
Dekl. Taubstumme f
sourd-muette: I. Taubstumme {f} (weibliche Form zu der Taubstumme)
sourd-muette fSubstantiv
Dekl. Wasserheilkundige f
hydropathe {mf}: I. Hydropathin {f}, weibliche Form zu Hydropath {m} / Wasserheilkundige {f};
hydropathin fHeilk., BerufSubstantiv
Dekl. Humoristin -nen f
humoriste {f}: I. Humoristin {f} / weibliche Form zu Humorist;
humoriste fSubstantiv
Dekl. Kanufahrerin -nen f
canoéiste {mf}: I. {Sport} Kanufahrerin {f}, weibliche Form zu Kanute {m} / Kanufahrerin {f};
canoéiste fsportSubstantiv
Dekl. Sachse -n m
Saxe {mf}: I. Sachsen; II. Sachse {m}, Stammender aus / zu Sachsen;
Saxe mSubstantiv
Dekl. Zurückgestellte -n f
sursitaire {mf}: I. Zurückgestellte {f}, weibliche Form zu Zurückgestellter {m};
sursitaire fSubstantiv
Dekl. Monegassin -nen f
Monégasque {mf}: I. Monegassin {f}, weibliche Form zu Monegasse {m};
Monégasque fSubstantiv
Dekl. Telefonistin -nen f
standardiste {m}: I. Telefonistin {f}, weibliche Form zu Telefonist {m};
standardiste fSubstantiv
Dekl. Mongolin -nen f
Mongole {f}, Mongol {m}: I. Mongolin {f}, weibliche Form zu Mongole {m};
Mongole fSubstantiv
Dekl. Spaziergängerin -nen f
promeneur {m}: I. Spaziergängerin {f}, weibliche Form zu Spaziergänger {m};
promeneuse fSubstantiv
beenden, zu Ende sein finir (je finis, tu finis, il/elle/on finit, nous finissons, vous finissez, ils/elles finissent)
zu Bett bringen, hinlegen Konjugieren coucherVerb
jdn. zu jdm. bringen amener qn. à / chez qn. [mener]
etwas zu Fall bringen faire avorter qc
zu Ende gehen irreg.
zu Ende gehenging zu Ende(ist) zu Ende gegangen
Konjugieren tirer à sa fin
tirertiraittiré(e)
Verb
Das Jahr geht zu Ende. L'année s'achève.
Dekl. Fernsehzuschauerin -nen f
téléspectatrice {f}, téléspectateur {m}: I. {TV} Fernsehzuschauerin {f}, weibliche Form zu Fernsehzuschauer {m};
téléspectatrice fTVSubstantiv
Dekl. Taube f
sourd {m}: I. Taube {f}, weibliche Form zu Tauber {m}; Gehörlose {f}, Schwerhörige;
sourde fSubstantiv
Dekl. Untermieterin -nen f
sous-locataire {mf}: I. Untermieterin {f}, weibliche Form zu Untermieter {m};
sous-locataire fSubstantiv
Dekl. Karikaturistin -nen f
caricaturiste {mf}: I. Karikaturistin {f}, weibliche Form zu Karikaturist {m} / Karikaturzeichnerin {f};
caricaturiste fneuzeitl., Beruf, Freizeitgest.Substantiv
Dekl. Wallonin -nen f
Wallonne {f}, Wallon {m}: I. Wallonin {f}, weibliche Form zu Wallone {m};
Wallonne fSubstantiv
Dekl. Herstellerin -nen f
productrice {f}, producteur {m}: I. Herstellerin {f}, weibliche Form zu Hersteller {m};
productrice fSubstantiv
Dekl. Einzelspielerin -nen f
joueuse individuelle {f}: I. {Sport} Einzelspielerin {f}, weibliche Form zu Einzelspieler {m};
joueuse individuelle fsportSubstantiv
Dekl. Sozialarbeiterin -nen f
assistant social {m}: I. Sozialarbeiterin {f}, weibliche Form zu Sozialarbeiter {m};
assistante sociale fSubstantiv
Dekl. der Anstoß zu etw. m coup d'envoi de qc mSubstantiv
zuschnappen
schnappte zuzugeschnappt

Tür
se refermer rapide
se refermait rapidese refermé(e) rapide

porte, serrure
Verb
Dekl. Mitbürgerin -nen f
concitoyenne {f}, concitoyen {m}: I. Mitbürgerin {f}, weibliche Form zu Mitbürger {m};
concitoyenne fSubstantiv
Dekl. Renommistin -nen f
renommiste {nmf}: I. Renommistin {f}, weibliche Form zu Renommist {m} / Aufschneiderin {f};
renommiste fSubstantiv
Dekl. Aufschneiderin -nen f
renommiste {nmf}: I. Renommistin {f}, weibliche Form zu Renommist {m} / Aufschneiderin {f};
renommiste fSubstantiv
gehören zu
gehören zugehörte zu(hat) gehört zu
Konjugieren rentrer dans appartenir à
rentrerrentraitrentré(e)
Verb
ermutigen zu encouragiereVerb
Dekl. Berichterstatterin -nen f
rapporteuse {f}, rapporteur {m}: I. Berichterstatterin {f}, weibliche Form zu Berichterstatter {m};
rapporteuse fSubstantiv
Dekl. Städteplanerin -nen f
urbaniste {mf}: I. Urbanistin {f}, weibliche Form zu Urbanist {m} / Städteplanerin {f};
urbaniste fSubstantiv
Dekl. Verkäuferin -nen f
vendeur {m}, vendeuse {f}: I. Verkäuferin {f}, weibliche Form zu Verkäufer {m};
vendeuse fSubstantiv
Dekl. Rentnerin -nen f
retraité {m}, retraitée {f}: I. Rentnerin {f}, weibliche Form zu Rentner {m};
retraitée fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.07.2021 2:16:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken