FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
abfliegen
flog ab(ist) abgeflogen

Flugzeug
 partir
avion
aviatVerb
sein être (je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont)Verb
Dekl. Öffner-vor-Schließer
m
 contact non court-circuitant
m
technSubstantiv
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
 verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
zurückweichen vor intransitiv reculer devantVerb
ausgeruht sein avoir l'esprit reposé
vor devant
vor devant
vor avant
vor... il y a..
Vor- préliminaire adj
sprachlos incapable de parler, aphone; interdit, interloqué
geboten sein
war geboten(ist) geboten
 s' imposer être commandé
s' imposer être commandé
Verb
sein êtreVerb
Dekl. Schoß gehoben Schöße
m

sein {m}: I. Brust {f}; II. {fig.}, {übertragen} Schoß {m} (gehoben für Mutterleib {m});
sein
m
fig, übertr.Substantiv
Dekl. Brust Brüste
f

sein {m}: I. Brust {f}; II. {fig.}, {übertragen} Schoß {m};
sein
m
Substantiv
angeschimmelt sein
war angeschimmelt(ist) angeschimmelt
 commencer à moisir
commencercommençaitcommencé(e)
Verb
sternhagelvoll sein
war sternhagelvoll(ist) sternhagelvoll
 rouler sous la table
roulerroulaitroulé(e)
umgspVerb
alkoholabhängig sein
war alkoholabhängig(ist) alkoholabhängig
 être porté, -e sur l'alcool
être porté, -e sur l'alcool
Verb
vor Überraschung sprachlos sein
vor Überraschung sprachlos seinwar vor Überraschung sprachlos(ist) vor Überraschung sprachlos gewesen

Reaktion
muet(te) de surpriseVerb
sprachlos vor Überraschung / Verwunderung muet de surpriseAdjektiv
der Dachziegel; die unangenehme Überraschung; das Teegebäck la tuile
f
Substantiv
ancien vor ehemalig
vorherrschen
herrschcte vor(hat) vorgeherrscht
 prédominer
prédominaitprédominé(e)

prévaloir
Verb
Vor-, vorangehend préliminaire adj
vor allem de plus
zittern vor trembler de
vor kurzem récemmentAdverb
vor [+acc] avant prép [avec verbe de mouvement]
vor (zeitl.) avant
vor, vorn devant
vor Ort sur place
vor kurzem récemmentAdverb
vor allem avant tout
vor Sonnenaufgang avant le lever du soleil
vor allem surtout
vor [+dat] en avant de
vor Sonnenuntergang avant le coucher du soleil
vor (zeitlich) il y a
vorlegen
legte vor(hat) vorgelegt
 présenter
présentaitprésenté(e)

facture, chèque
Verb
vor allem notamment
Dekl. (Vor-)Bedingung -en
f

préalable {Adj.}: I. vorhergehend, vorherig; II. Vorbedingung {f};
 préalable
m
Substantiv
sicher vor à couvert deAdjektiv
vorbeugen
beugte vor(hat) vorgebeugt
 prévenir
prévenu(e)
Verb
vorgeben irreg.
vorgebengab vor(hat) vorgegeben
 prétendreVerb
vorziehen irreg.
vorziehenzog vor(hat) vorgezogen
 privilégier
privilégiaitprivilégié(e)
Verb
vorgeben irreg.
vorgebengab vor(hat) vorgegeben
 fénher
Provençal
Verb
vorbeugen
beugte vor(hat) vorgebeugt
 faire de la prévention
fairefaitfait
Verb
vorherrschen
herrschte vor(hat) vorgeherrscht
 prévaloir
prévalu(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.01.2026 21:06:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit