FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Verbindung auf Wunsch -en
f
 connexion à la demande
f
Substantiv
tauchen intransitiv
tauchte(ist) getaucht
 plonger
plongeaitplongé(e)
sport, Freizeitgest.Verb
Dekl. Kauf auf Probe Käufe ...
m
 vente à titre d'essai
f
jur, Verwaltungspr, steuer, kaufm. SpracheSubstantiv
auftauchen
tauchte aufaufgetaucht
 présenter
présentaitprésenté(e)

difficultés
Verb
Dekl. Umschalten auf Zwischenfrequenzen
n
 commutation aux fréquences intermédiaires
f
technSubstantiv
Dekl. Klettergerüst -e
n

auf einem Spielplatz
 cage à poules
f

sur une aire de jeu
figSubstantiv
aufspulen
spulte auf(hat) aufgespult
 bobiner
bobinaitbobiné(e)
Verb
auf Umwegen de façon détournée
auf Nimmerwiedersehen à plus jamais
hineintauchen transitiv
tauchte hineinhineingetaucht
 plonger
plongeaitplongé(e)
sport, Freizeitgest.Verb
auf dans
auf sur
auflodern
loderte aufaufgelodert
 flamboyer
flamboyé(e)
Verb
aufleuchten
lechtete aufaufgeleuchtet
 flamboyer
flamboyaitflamboyé(e)
Verb
aufschlagen irreg.
aufschlagenschlug aufaufgeschlagen
 planter
plantaitplanté(e)

tente
Verb
aufgeben irreg.
aufgebengab aufaufgegeben
 plaquer ugs.
plaquerplaquaitplaqué(e)
umgspVerb
wieder weggehen repartir
wieder aufbauen reconstruire
Verbe irrégulier
wieder verschwinden repartir
niemals wieder plus jamais
wieder setzen rasseoir
Verbe irrégulier
wieder aufnehmen réadmettre
réadmettre
Verb
wieder werden redevenir
wieder fortgehen repartir
immer wieder constamment
wieder finden retrouver
wieder abreisen repartir
wieder eintragen retranscrireVerb
wieder zeigen
zeigte wieder(hat) wieder gezeigt
 remontrer
remontraitremontré(e)
Verb
wieder annähen recoudre
Verbe irrégulier
wieder aufbrechen repartir
wieder kommen rentrerVerb
wieder losgehen reprendre verb
reprendre
Verb
wieder einfallen intransitiv revenir (à)Verb
immer wieder encore et encore
wiederspiegeln
spiegelte wieder(hat) wiedergespiegelt
 refléter
reflètaitreflété [Inf.]
fig, allgVerb
wieder hinsetzen remettreVerb
wieder hintun remettreVerb
wieder finden paraîtreVerb
wieder hinstellen remettreVerb
wieder hinlegen remettreVerb
wieder einrenken
Behandlung
 remettreVerb
wieder finden apparaîtreVerb
etw. wiedererlangen
erlangte etw. wieder(hat) etw. wiedererlangen
 rentrer dans qc fig. calme, fonction
rentrer rentraitrentré(e)
Verb
wieder ergreifen irreg.
wieder ergreifenergriff wieder(hat) wieder ergriffen
 ressaisir
ressaisissaitressaisi(e)
Verb
niedergehen auf s'abbatre sur
auf Rezept
Apotheke
 sur ordonnance
Auf bald! à bientôt!
aufschreiben
schrieb auf(hat) aufgeschrieben
 noter
notaitnoté(e)

mettre par écrit; prendre note de
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.01.2026 2:22:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit