Französisch Deutsch stattfinden

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
stattfinden	se tenir [réunion, conférence]		Verb
stattfinden; erfolgen	avoir lieu
stattfinden irreg. stattfinden fand statt (hat) stattgefunden	Konjugieren avoir lieu; se passer avoir avait		Verb
stattfinden wird	se déroulera
wird stattfinden	se tiendra [réunion, conférence]
stattfinden irreg. stattfinden fand statt (hat) stattgefunden	Konjugieren se passer scène action passer passait passé(e)		Verb
sich abspielen, stattfinden	se dérouler
ausfallen (nicht stattfinden)	être supprimé/-e [ou annulé/-e]
sie werden stattfinden	ils/elles auront lieu
im Freien stattfinden irreg. im Freien stattfinden fand im Freien statt (hat) im Freien stattgefunden	Konjugieren avoir lieu en plein air avoir avait		Verb
Habt Ihr schon entschieden, wann die Hochzeit stattfinden wird? Hochzeit, Datum	Avez-vous déjà fixé la date du grand jour ?
sich (fest-)halten hielt sich (fest) (hat) sich (fest-)gehalten se tenir {verbe}: I. stattfinden; {s'approcher} sich (fest-)halten; (à / an Dat.);	se tenir se tenu(e)		Verb
Da die Kurse jeweils am Standort des Dozierenden stattfinden, steht eine hervorragende Infrastruktur zur Verfügung.www.spirit.bfh.ch	Comme les cours ont lieu sur le site de l’enseignant-e, l’infrastructure à disposition est excellente.www.spirit.bfh.ch