Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch sprach mit jmdm. über ...

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren sprechen
sprach(hat) gesprochen
Konjugieren parler
parlaitparlé(e)
Verb
Dekl. Luxusleihwagen mit Chaffeur - m voiture de grande remise fautoSubstantiv
Dekl. Zylinderschraube mit Schlitz -n f vis à tête cylindrique avec fente fmasch, technSubstantiv
Dekl. Träger mit Winkelmodulation - m porteuse à modulation angulaire ftechnSubstantiv
Dekl. Lager mit Festringschmierung - n palier à graissage par disque mtechnSubstantiv
Dekl. Essen mit vier Gängen n repas avec quatre plats / services mculinSubstantiv
Dekl. Zylinderschraube mit Innensechskant -n f vis cylindrique à six pans creux fmasch, technSubstantiv
Dekl. Windbeutel mit Schlagsahne m
Gebäck
chou à crème mSubstantiv
Dekl. Maschine mit Vollpolläufer -n f machine à rotor cylindrique ftechnSubstantiv
Dekl. Speicherröhre mit Schreibstrahl -en f tube à rayons cathodiques à mémoire -s melektriz.Substantiv
Dekl. Ladungsspeicherröhre mit Schreibstrahl -n f tube à rayons cathodiques à mémoire électrostatique -s mSubstantiv
Dekl. Kaffee mit aufgeschäumter Milch -s m
Getränke
café-crème mSubstantiv
Dekl. Platte mit Meeresfrüchten -n f
Speisen
plateau de fruits de mer -x mSubstantiv
Dekl. Einzelzimmer mit Bad - n
Hotel
chambre à lit avec salle de bains f
hôtel
Substantiv
Dekl. Abrüstungsvertrag Vertrag über Abrüstung m traité sur le désarmement mmilitSubstantiv
Dekl. Rüstungskontrollabkommen Abkommen über die Kontrolle der Rüstung - n traité sur le contrôle des armements -s mSubstantiv
über jeden Verdacht erhaben sein être au-dessus de tout soupçon
Dekl. Ausgabe mit Bezugsrecht Ausgaben mit Bezugsrechten f émission d'actions fSubstantiv
mit jmdm. über etw. / jmdn. sprechen
mit jmdm. ... sprechensprach mit jmdm. über ...(hat) mit jmdm. über ... gesprochen

Konversation
Konjugieren parler de qc (/ qn) à qn
parlerparlaitparlé(e)
Verb
Dekl. Rest m, Überrest m, Spur -e f vestige -s mSubstantiv
mit jmdm über etwas reden parler à qn de qc
mit jmdm über etw übereinkommen convenir avec qn de qc
mit jmdm. sprechen irreg.
mit jmdm. sprechensprach mit jmdm.(hat) mit jmdm. gesprochen
Konjugieren parler à qn
parlerparlaitparlé(e)
Verb
über par-dessusPräposition
über au-dessus de, surAdverb
Dekl. Sekundärliteratur f
littérature secondaire {f}: I. Sekundärliteratur {f} / kritische Literatur über Primärliteratur;
littérature secondaire fliter, Wiss, FiktionSubstantiv
über par le bias de
über par le biais de
Dekl. ein Raum mit Dachschräge Räume ... m
Wohnung
une pièce mansardée fSubstantiv
Dekl. Prokurist -en m
procuriste {mf}: I. Prokurist {m} / Bevollmächtigter mit Prokura;
procuriste mSubstantiv
Dekl. Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH f société à responsabilité limitée S.A.R.L fSubstantiv
zufrieden (mit), glücklich (über) content,e (de)
mit jmdm. sprechen
sprach mit jmdm.(hat) mit jmdm. gesprochen

Telefon
Konjugieren parler à qn (au téléphone)
parlerparlaitparlé(e)
Verb
mit jmdm. über die Sprechanlage sprechen
mit jmdm. über ... sprechensprach mit jmdm. über ...(hat) mit jmdm. über ... gesprochen

Kommunikation, Sprechweise
Konjugieren parler à quelqu'un par l'interphone
parlerparlaitparlé(e)
Verb
beraten (über) déliberer (de qc)
erschrecken (über) effrayer (de)
verfügen über disposer de
nachdenken (über) réfléchir (à)
über, oberhalb au-dessus
betrübt (über) attristé(e) (de)
erzählen über
erzählte über(hat) erzählt über
Konjugieren parler de
parlerparlaitparlé(e)
Verb
abstimmen über voterVerb
lachen (über) rire (de)
über..., Über... in zusammengesetzten Wörtern sur...
triumphieren über
triumphieren übertriumphierte über(hat) triumphiert über
Konjugieren triompher de
triomphertriomphaittriomphé(e)
Verb
über Normalnull ü. NN nivellement général de la France NGFgeogr
über, durch par (la) vole deRedewendung
Dekl. Fronton -s n
fronton {m}: I. {Architektur} Fronton {n} / Frontispiz {n}; Frontgiebel {m} über einem Gebäudevorsprung;
fronton -s mSubstantiv
über Null meteo au-dessus de zérometeo
über dieses und jenes sprechen
sprach über dieses und jenes(hat) über dieses ... gesprochen
Konjugieren parler de ceci et de cela
parlerparlaitparlé(e)
Verb
über den Daumen gepeilt
Einschätzung
à vue de nezRedewendung
den Befehl über jmdm führen
den Befehl über jmdm. führenführte den Befehl über jmdm.(hat) den Befehl über jmdm. geführt
Konjugieren commander qn
commandercommandaitcommandé(e)
militVerb
über etwas
Lokalisation
au-dessus de qc
debattieren, diskutieren über débattre
Verbe irrégulier
dicht über etw. à ou au ras de qcAdjektiv, Adverb
über etw. verfügen disposer de qc.
über etw. informieren informer sur qc.
von ... über ... bis de ... á en passant par
froh sein über ... être content(e) de ...
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.06.2021 14:45:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken