Französisch Deutsch sich abheben

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
abheben	décoler		Verb
sich abheben von oder gegen sich abheben (hat) sich abgehoben	se découper sur se découper se découpait se découpé(e)	figfigürlich	Verb
▶ sich waschen	Konjugieren se laver lavais lavé		Verb
sich niederlegen	Konjugieren se coucher		Verb
sich abstimmen abstimmen	se mettre d'accord		Verb
sich enthalten enthielt sich (hat) sich enthalten	s'abstenir s'abstenir s'abstenait s'abstenu(e)		Verb
▶ ▶ sich	soi
sich abheben von hob sich ab von (hat) sich abgehoben von	trancher sur tranchait sur tranché(e) sur		Verb
sich abheben irreg. sich abheben hob sich ab (hat) sich abgehoben contraster {Verb}: I. kontrastieren / im Gegensatz stehen; II. kontrastieren / einen augenfälligen Kontrast zu etwas bilden; sich abheben (von); III. kontrastieren / einen Kontrast schaffen;	Konjugieren contraster contrastait contrasté(e)		Verb
▶ sich freuen	être content
sich verspäten	s’attarder
sich identifizieren	s´identifier à qn/qc
sich ereignen	avoir lieu [événement, accident]
sich erheben	s'élever
sich widmen	se consacrer à
sich widersetzen	s'opposer à
sich aufregen	s'énerver
▶ sich freuen	être content/ heureux
▶ sich freuen	être joyeux/heureux
sich unterstellen	se mettre à l'abri
sich anschicken	s'apprêter
sich verspäten	être en retard
sich belaufen	se monter à
sich beruhigen reflexiv beruhigte sich (hat) sich beruhigt	se rassurer se raussurer se rassurait se rassuré(e)		Verb
sich durchwursteln	se débrouiller
sich hinsetzen	se mettre
sich schützen	se protéger
sich entspannen reflexiv entspannte sich (hat) sich entspannt	se décontracter se décontractait se décontracté(e)		Verb
sich bemühen	tâcher de
sich eignen reflexiv eignete sich (hat) sich geeignet	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
sich anhäufen	s'amonceler
sich erkälten reflexiv erkältete sich (hat) sich erkältet	se refroidir se refroidisait se refroidi(e)	medizMedizin	Verb
sich bücken	se baisser
sich kämmen	se peigner
sich täuschen	se leurrer
sich abkühlen	se refroidir
sich ernähren	se nourrir
sich ereignen	Konjugieren arriver verb arriver		Verb
sich überkreuzen	s'entrecroiser
sich täuschen	se méprendre
sich ereignen ereignete sich (hat) sich ereignet	se produire se poduisait se produit(e)		Verb
sich teilen teilte sich (hat) sich geteilt	se diviser se divisait se divisé(e)		Verb
sich entrüsten entrüstete sich (hat) sich entrüstet	s'indigner s'indigner s'indignait s'indigné(e)		Verb
sich irren irrte sich (hat) sich geirrt	se gourer se gourait se gouré(e)		Verb
sich schminken schminkte sich (hat) sich geschminkt	se grimer se grimait se grimé(e)		Verb
sich flüchten	se réfugier
sich einrichten	s’installer
sich ansehen	se regarder
sich erheben	se soulever
sich verkleiden reflexiv verkleidete sich (hat) sich verkleidet	se déguiser se déguisait se déguisé(e)		Verb
sich beeilen	se hâter
sich verstecken	se nicher
sich verstecken	se cacher
sich verzehnfachen	décupler
sich beherrschen	reprendre le dessus
sich umkleiden	changer de vêtements
sich bemühen	faire un effort
(sich) beruhigen	(se) calmer
▶ sich treffen	se réunir