Französisch Deutsch schützte etwas vor - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
etwas vorschützen schützte etwas vor etwas vorgeschützt	prétexter qch.		Verb
etwas	quelque chose
▶ vor	devant
▶ vor	avant			EN
Vor-	préliminaire adj
vor...	il y a..
▶ vor	devant
jemandem etwas [vor]lesen	lire qc à qn
jdn vor etwas schützen	prémunir qn contre qc
mich ekelt vor etwas Körpergefühle	qc me dégoûte
etwas vor Augen haben Wahrnehmung	avoir qc sous les yeux
(vor etwas, jemandem) Angst haben	avoir peur (de qc, qn)
etwas unterstreichen	souligner qc
etwas verschweigen	taire qc
etwas mitbringen	apporter qc
etwas unternehmen	se bouger
etwas nachplappern	répéter quelque chose comme un perroquet
etwas merken	remarquer qc
etwas schmuggeln	faire la contrebande de quelque chose
etwas verwirklichen	réaliser qc
unterlassen etwas	s'abstenir de quelque chose
etwas mailen	envoyer qc par courrier électronique (/ par (e-)mail)
vor allem	avant tout
etwas vermuten	se douter de
etwas Wunderbares	une merveille
etwas wollen	vouloir qc
etwas finden	trouver qc
etwas bewegen	bouger qc
Etwas Interessantes	Quelque chose d'intéressant
etwas aufnehmen	enregistrer qc
etwas+Adj.	quelque chose de+Adj. invariable
etwas anfassen	toucher à qc
vor kurzem	récemment		Adverb
vor Sonnenaufgang	avant le lever du soleil
etwas wichtiges	quelque chose d'important
zittern vor	trembler de
etwas beglaubigen	authentifier qc.
etwas auflösen	dissoudre qc die Volksversammlung auflösen = dissoudre l'Assemblée nationale
etwas wünschen	souhaiter qc
etwas ansehen	regarder qc
vor kurzem	récemment		Adverb
vor [+acc]	avant prép [avec verbe de mouvement]
Vor-, vorangehend	préliminaire adj
vor, vorn	devant
vor allem	de plus
vor allem	surtout
direkt vor	juste devant
ancien vor	ehemalig
vor (zeitl.)	avant
vor allem	notamment
zurückweichen vor intransitiv	reculer devant		Verb
vor (zeitlich)	il y a
vor Sonnenuntergang	avant le coucher du soleil
vor [+dat]	en avant de
etwas abwischen	donner un coup de torchon
vor Ort	sur place
Wenigstens etwas.	C'est déjà ça.
etwas aufräumen	ranger qch.
etwas wissen	savoir qc