Französisch Deutsch schützte etwas vor

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vor- oder Anzeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vor- {oder} Anzeichen die Vor- {oder} Anzeichen Genitiv des Vor- {oder} Anzeichens der Vor- {oder} Anzeichen Dativ dem Vor- {oder} Anzeichen den Vor- {oder} Anzeichen Akkusativ das Vor- {oder} Anzeichen die Vor- {oder} Anzeichen	signe précurseur m		Substantiv
etwas vorschützen schützte etwas vor etwas vorgeschützt	prétexter qch.		Verb
Bei unseren Produkten macht uns keiner etwas vor.www.kloecker-gmbh.com	Nous créons les originaux.www.kloecker-gmbh.com
Dekl. Phobophobie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Phobophobie die Phobophobien Genitiv der Phobophobie der Phobophobien Dativ der Phobophobie den Phobophobien Akkusativ die Phobophobie die Phobophobien phobophobie {f}: I. Phobophobie {f} / Angst vor Angst; II. {Medizin} Phobophobie {f} / Angst vor Angstanfällen;	phobophobie f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
vor...	il y a..
Vor-	préliminaire adj
▶ vor	avant			EN
Dekl. (Vor-)Bedingung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Vor-)Bedingung die (Vor-)Bedingung Genitiv der (Vor-)Bedingung der (Vor-)Bedingung Dativ der (Vor-)Bedingung den (Vor-)Bedingung Akkusativ die (Vor-)Bedingung die (Vor-)Bedingung préalable {Adj.}: I. vorhergehend, vorherig; II. Vorbedingung {f};	préalable m		Substantiv
▶ vor	devant
▶ vor	devant
etwas	quelque chose
irgend etwas	rien ² après expressions négatives		Redewendung
jdn vor etwas schützen	prémunir qn contre qc
jemandem etwas [vor]lesen	lire qc à qn
etwas vor Augen haben Wahrnehmung	avoir qc sous les yeux
mich ekelt vor etwas Körpergefühle	qc me dégoûte
(vor etwas, jemandem) Angst haben	avoir peur (de qc, qn)
etwas aufnehmen nahm etwas auf (hat) etwas aufgenommen	Konjugieren enregistrer qc enregistrer enregistrait enregistré(e)		Verb
réaliser qc	etwas verwirklichen
vor, vorn	devant
etwas bedeuten	signifier qc
vor (zeitl.)	avant
Dekl. Propagator ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Propagator die Propagatoren Genitiv des Propagators der Propagatoren Dativ dem Propagator den Propagatoren Akkusativ den Propagator die Propagatoren propagateur {m}: I. Propagator {m} / jmd., der etwas propagiert;	propagateur m		Substantiv
Dekl. Propagatorin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Propagatorin die Propagatorinnen Genitiv der Propagatorin der Propagatorinnen Dativ der Propagatorin den Propagatorinnen Akkusativ die Propagatorin die Propagatorinnen propagateur {m}: I. Propagator {m} / jmd., der etwas propagiert;	propagatrice f		Substantiv
etwas bemerken	se rendre compte de qu
Dekl. Paradoxie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Paradoxie die Paradoxien Genitiv der Paradoxie der Paradoxien Dativ der Paradoxie den Paradoxien Akkusativ die Paradoxie die Paradoxien paradoxie {}: I. Paradoxie {f} / paradoxer Sachverhalt; etwas Widersinniges, Widersprüchliches;	paradoxie f		Substantiv
etwas durchkreuzen durchkreuzte etwas (hat) etwas durchkreuzt	Konjugieren contrecarrer qc contrecarrer contrecarrait contrecarré(e)		Verb
etwas bemerken	se rendre compte de qu
vor [+acc]	avant prép [avec verbe de mouvement]
etwas aushalten	tenir le coup
Etwas Nützliches	Quelque chos d'utile
etwas ausüben	pratiquer qc
etwas ausüben	practiquer qc
etwas säumen	border qc
etwas Merkwürdiges n	qc de bizarre		Substantiv
Vor-, vorangehend	préliminaire adj
vor kurzem	récemment		Adverb
vor allem	notamment
etwas sortieren	trier qc.
vor Sonnenaufgang	avant le lever du soleil
zu etwas dienen zu etwas gedient	servir à qc servi(e) à qc		Verb
vor allem	surtout
vor [+dat]	en avant de
vor Sonnenuntergang	avant le coucher du soleil
vor (zeitlich)	il y a
etwas auftreiben	pêcher qc
zurückweichen vor intransitiv	reculer devant		Verb
sicher vor	à couvert de		Adjektiv
zittern vor	trembler de
Dekl. Reede -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reede die Reeden Genitiv der Reede der Reeden Dativ der Reede den Reeden Akkusativ die Reede die Reeden rade {f}: I. Reede {f} (Ankerplatz vor dem Hafen; {übertragen} Vorhafen {m};	rade f		Substantiv
vortragen irreg. vortragen trug vor (hat) vorgetragen	Konjugieren réciter récitait récité(e)		Verb
vor allem	avant tout
vor kurzem	récemment		Adverb
vor Ort	sur place
ancien vor	ehemalig
direkt vor	juste devant
etwas essen	casser la croûte
vor allem	de plus
etwas erhöhen	augmenter qc