FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Kaffee mit Milch
m

 café au laitGetrSubstantiv
Dekl. Schlafwagen -
m

Zug
 wagon-lit wagons-lits
m
Substantiv
Dekl. Liegewagen -
m

Zug
 wagon-couchettes
m
Substantiv
Dekl. Liegewagen -
m

Zug
 voiture-couchettes
f
Substantiv
Dekl. Durchmesser mit Rinde
m

Baum
 diamètre sur écorce
m

arbre
ForstwSubstantiv
Dekl. Pastete mit Gänseleber und Trüffeln
f
 pâté du PérigordculinSubstantiv
Dekl. Zähler mit Maximumanzeige
m

Metrologie
 compteur à indicateur de maximum
m

Métrologie
Substantiv
Dekl. Gewindestift mit Ringscheibe -e
m
 vis à cuvette
f
Bauw.Substantiv
Dekl. Zug
m
 traction
f
Substantiv
Dekl. Hauptbahnhof
m

Zug
 gare centrale
f
Substantiv
Dekl. Eilzug
m

Zug
express
m
Substantiv
Dekl. Befehl mit Selbsthaltung -e
m
 commande maintenue -s
f
technSubstantiv
Dekl. Buchhaltung f; Rechnungswesen n
f
 comptabilité
f
finan, Komm.Substantiv
Dekl. (Luft-)Zug Züge
m

Hauch
 bouffée
f

en fumant, respirant
Substantiv
mit avecPräposition
Dekl. Art Zwiebelkuchen mit Sardellen¬filets, Tomaten und Oliven
m
 pissaladièreSubstantiv
Dekl. Umfang mit Rinde
m

Baum
 circonférence sur écorce
f
ForstwSubstantiv
Dekl. Steckhülse mit Rastung -n
f
 contact à enclenchement
m
technSubstantiv
Dekl. Prüfung mit geeichter Hilfsmaschine
f
 essai avec machine auxiliaire tarée
m
technSubstantiv
Dekl. Sperrung, das Sperren -en, --
f
 blocage
m

d'un compte en banque
finan, VerwaltungsprSubstantiv
Dekl. Begleitung, das Begleiten -en; --
f
 compagnie
f
Substantiv
Dekl. Pracht f, Prunk m - faste ²
m
Substantiv
Dekl. Regelung, das Regeln n -en, --
f
 commande à asservissement -s
f
technSubstantiv
Dekl. Fahrplan ...pläne
m

Zug, Verkehr
horaire
m

train, trafic
Substantiv
gemeinsam mit conjointement avec
mit dem Zug en train
auf dem Laufenden au courant
auf dem Luftweg par aêrienneRedewendung
in einem Zug d'une traite
mit à prép [moyen]Präposition
mit parPräposition
Dekl. Spitzbube -n
m

Weihnachtsgebäck, Sandplätzchen mit einem Klecks Marmelade
 sablé à confiture
m
culinSubstantiv
Dekl. Gang Gänge
m

ein Menü mit vier Gängen
 plat
m

un menu composé de quatre plats
culinSubstantiv
Dekl. Gericht mit Beilage
n

Speisen
 plat garni
m
Substantiv
Dekl. Bauch, Bäuchlein n Bäuche, -
m
 brioche
m

fam.
umgsp, übertr.Substantiv
mit dem Zug reisen
reiste mit dem Zugmit dem Zug gereist
 prendre le train
prendre le train prenait le train pris(e) le train
übertr.Verb
herumreisen
reiste herum(ist) herumgereist
 bourlinguer
bourlinguaitbourlingué(e)
Verb
umherreisen
reiste umher(ist) umhergereist
 bourlinguer
bourlinguaitbourlingué(e)
Verb
mit Beilage garni
mit Pfennigabsätzen à talons aiguilles
mit Bedacht avec réflexion
mit Recht à juste titre
mitteilen
teilte mit(hat) mitgeteilt
 communiquer
communiqué(e)

nouvelle
Verb
enden mit se terminer par
versehen mit garnir de
verwandt mit parent,e de
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.01.2026 2:05:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit