Pauker Logo

Französisch Deutsch mal - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Schau! / Sieh mal!
Aufforderung
Regarde !
Böses n mal mSubstantiv
Übel n, Schlechte n
Untugenden
mal mSubstantiv
schlecht malAdjektivC1 I1 IA PT
Mal n fois fSubstantiv
Leid n, Übel n mal m, maux m, plSubstantiv
schiefgehen
Ergebnis
mal tournerVerb
Schmerz m, Weh n mal m, maux m, plSubstantiv
Schmerzen haben, wehtun avoir mal
wehtun, schmerzen faire mal
Nicht schlecht! / Ganz schön! ugs
Beurteilung
Pas mal ! ugs
dieses Mal cette fois
weh tun faire mal
Sag mal! Dis donc!
häufiges Leiden n mal fréquent mSubstantiv
jedes Mal à tous les coups / à tout coup
Schmerzen haben avoir mal
übelnehmen
Verhalten
prendre mal
jedes Mal chaque fois
nächstes Mal la prochaine fois
eher schlecht plutôt mal
jdn in die falsche Richtung schicken
Orientierung
mal aiguiller qn
Fehlpass m, schlechte Vorlage f
Fußball
passe f mal ajustéeSubstantiv
auf ein Mal d'un seul coup
jahraus, jahrein bon an, mal an
Und dieses Mal ... Et ce coup-ci, ...
eben mal so fam en touriste fam
wohl oder übel bon gré mal gréAdverb
Verdammt noch mal! Mince alors !
Es geht mir schlecht.
Befinden
Je vais mal.
übel gelaunt sein
Stimmung
être mal luné fam
mindestens vier mal au moins 4 fois
jedes Mal wenn chaque fois que
jedes Mal wenn à chaque fois que
Schauen wir mal! Voyons !
zweimal, zwei Mal deux fois
ein einziges Mal une pauvre fois fam
Moment mal!
Reaktion
Un instant !
sich schlecht fühlen
Befinden
se sentir mal
das erste Mal la première fois
neun Mal
Häufigkeit
à neuf reprises
sich schlecht verstehen s'entendre mal
Höhenkrankheit f mal des montagnes mSubstantiv
sich schlecht benehmen se conduire mal
Er arbeitet schlecht. Il travaille mal.
zur Unzeit, ungelegen mal à propos
Weltschmerz m
Literatur
mal du siècle mSubstantiv
Zahnweh n mal m de dentsSubstantiv
das kleinere Übel le moindre mal
sich schlecht bügeln lassen mal se repasser
ohnmächtig werden se trouver mal
sich wehtun se faire mal
Reisekrankheit f mal du voyage mSubstantiv
ein notwendiges Übel  un mal nécessaire
verrufen mal famé(e)Adjektiv
unwohl mal á l´aise
Alles geht schief.
Feststellung, Ergebnis
Tout va mal.
Mühe haben avoir du mal
das geringste Übel le moindre mal
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.05.2018 11:17:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon