auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch machte bei jmdm. Eindruck
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Macht
Mächte
f
puissance
f
Substantiv
jmdm.
vertrauen
vertraute jmdm.
(hat) jmdm. vertraut
faire
confiance
à
qn
faire
fait
fait(e)
Verb
Dekl.
Erholzeit
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Erholzeit
die
Erholzeiten
Genitiv
der
Erholzeit
der
Erholzeiten
Dativ
der
Erholzeit
den
Erholzeiten
Akkusativ
die
Erholzeit
die
Erholzeiten
bei Sperrröhren
durée
de
désionisation
f
tubes de commutation en hyperfréquences
elektriz.
Elektrizität
Substantiv
bei
jmdm.
Eindruck
machen
machte bei jmdm. Eindruck
(hat) bei jmdm. Eindruck gemacht
faire
impression
sur
ou
à
qn
faire
fait
fait
Verb
bei
etw
durchfallen
rater
qc
bei
jemandem
wohnen
habiter
chez
quelqu'un
bei
jmdm.
sondieren
sondierte bei jmdm.
(hat) bei jmdm. sondiert
pressentir
qn
pressentir
Verb
Vorsicht
bei
Glätte!
Prudence
en
cas
de
verglas!
être
auprès
de
qn.
bei
jdm.
sein
▶
▶
bei
auprès
de
prép
Präposition
▶
▶
bei
chez
Präposition
▶
▶
bei
à
[cause]
Präposition
eine
Wanderung
machen
machte eine Wanderung
(hat) eine Wanderung gemacht
faire
de
la
randonné(e)
faire de la randonnée
Verb
▶
▶
bei
auprès
de
Präposition
beibehalten
behielt bei
(hat) beibehalten
conserver
conservait
conservé(e)
habitude
Verb
bei
jmdm.
etw.
bestellen
bestellte bei jmdm. etw.
(hat) bei jmdm. etw. bestellt
commander
qc
à
qn
commander
commandait
commandé(e)
Verb
bei
jmdm.
vorsprechen
irreg.
bei jmdm. vorsprechen
sprach bei jmdm. vor
(hat) bei jmdm. vorgesprochen
se
présenter
chez
qn
se présenter
se présentait
se présenté(e)
Verb
bei
jmdm.
vorfühlen
fühlte bei jmdm. vor
(hat) bei jmdm.vorgefühlt
pressentir
qn
pressentir
Verb
jmdm.
etw.
verständlich
machen
machte jmdm. etw. verständlich
(hat) jmdm. etw. verständlich gemacht
faire
comprendre
qc
à
qn
faire
fait
fait
expliquer
Verb
einen
gleichgültigen
Eindruck
machen
avoir
l'air
détaché
unter
Vertrag
bei
...
bis
...
sous
contrat
avec
...
jusqu'en
...
sport
Sport
sport
Sport
mit
jmdm.
Schluss
machen
machte mit jmdm. Schluss
(hat) mit jmdm. Schluss gemacht
plaquer
qn
ugs.
plaquer
plaquait
plaqué(e)
umgsp
Umgangssprache
Verb
jmdm.
Umstände
machen
jmd. Umstände machen
machte jmdm. Umstände
(hat) jmdm. Umstände gemacht
causer
des
problèmes
[à
qn]
causer
causait
causé(e)
Verb
jmdm.
weismachen,
dass
...
jmdm. weismachen
machte jmdm. weis
(hat) jmdm. weisgemacht
Information
laisser
croire
à
qn
que
...
laisser croire
laissé(e) croire
Verb
einen
guten
Eindruck
machen
machte einen guten Eindruck
(hat) einen guten Eindruck gemacht
faire
bon
effet
faire
fait
fait
Verb
Bekanntschaft
machen
mit
jmdm.
machte Bekanntschaft ...
(hat) ... gemacht mit ...
faire
connaissance
avec
qn
faire
fait
fait(e)
Verb
mit
jmdm.
rummachen
machte mit jmdm. rum
(hat) mit jmdm. rumgemacht
volkstümlich
peloter
qn
peloter
pelotait
peloté(e)
populaire
volksspr.
volkssprachlich
Verb
bei
jemandem
bestellen
bei jmdm. bestellen
bestellte bei jmdm.
(hat) bei jmdm. bestellt
Einkauf
commander
à
quelqu'un
commander
commandait
commandé(e)
Verb
jemanden
bei
einem
Fehler
ertappen
prendre
qn
en
défaut
Dekl.
automatische
Wahlwiederholung
bei
Nicht-Erreichen
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
automatische Wahlwiederholung bei Nicht-Erreichen
die
automatischen Wahlwiederholungen bei Nicht-Erreichen
Genitiv
der
automatischen Wahlwiederholung bei Nicht-Erreichen
der
automatischen Wahlwiederholungen bei Nicht-Erreichen
Dativ
der
automatischen Wahlwiederholung bei Nicht-Erreichen
den
automatischen Wahlwiederholungen bei Nicht-Erreichen
Akkusativ
die
automatische Wahlwiederholung bei Nicht-Erreichen
die
automatischen Wahlwiederholungen bei Nicht-Erreichen
rappel
automatique
en
cas
de
non
réponse
m
techn
Technik
,
Telekomm.
Telekommunikation
Substantiv
Gelächter
bei
jmdm.
hervorrufen
irreg.
... hervorrufen
rief ... hervor
(hat) ... hervorgerufen
provoquer
les
rires
de
qn
provoquer
provoquait
provoqué(e)
Verb
angefangen
bei
fing an bei
(hat) angefangen bei
à
commencer
par
Verb
jmdm
drohen
menacer
qn
bei
ihnen
chez
eux
nahe
bei
à
proximité
de
Adjektiv, Adverb
bei
Bedarf
au
besoin
Adjektiv, Adverb
jmdm.
antworten
antwortete jmdm.
(hat) jmdm. geantwortet
répondre
à
qn
répondait à qn
répondu(e) à qn
Verb
jmdm
vorstellen
Vorstellen
présenter
à
qn
bei
Flut
à
(la)
marée
montante
jmdm.
glauben
glaubte jmdm.
(hat) jmdm. geglaubt
croire
qn
croire
cru(e)
Verb
jmdm.zujubeln
acclamer
qn.
durch
jmdm.
grâce
à
(Phrase
positive)
jmdm.
nachlaufen
lief jmdm. nach
(ist) jmdm. nachgelaufen
Konjugieren
cavaler
après
qn
cavaler
cavalait
cavalé(e)
[kavale]
umgsp
Umgangssprache
Verb
jmdm.
begegnen
begegnete jmdm.
(ist) jmdm. begegnet
Konjugieren
croiser
qn
croiser
croisait
croisé(e)
Verb
jmdm.
gratulieren
gratulierte jmdm.
(hat) jmdm. gratuliert
présenter
ses
félicitations
à
qn
présenter
présentait
présenté(e)
Verb
jmdm.
schaden
schadete jmdm.
(hat) jmdm. geschadet
faire
du
tort
à
qn
fait(e) du tort à qn
Verb
jmdm.
nützen
nützte jmdm.
(hat) jmdm. genützt
servir
à
qn
Verb
jmdm.
motorisieren
motorisierte jmdm.
(hat) jmdm. motorisiert
motoriser
qn
motoriser
motorisait
motorisé(e)
Verb
bei
Frostgefahr
en
cas
de
risque
de
gelée
Adjektiv, Adverb
bei
Nebel
Wetter
par
temps
de
brouillard
Adjektiv, Adverb
bei
Unwetter
par
orage
nahe
bei
près
de
bei
Tagesanbruch
Zeitangabe
au
petit
matin
bei
weitem
à
beaucoup
près
bei
uns
chez
nous
nahe
bei
à
côté
de
bei
Verzug
Finanzen
en
cas
de
retard
finan
Finanz
Adverb
bei
Tisch
à
table
neben,
bei
près
de
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 10:53:22
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
27
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X