auf Deutsch
in english
en français
Cookies. DSGVO.
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch lebte mit jmdn. wie .
Übersetze
Reset
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Einzelzimmer
mit
Bad
-
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Einzelzimmer mit Bad
die
Einzelzimmer mit Bad
Genitiv
des
Einzelzimmers mit Bad
der
Einzelzimmer mit Bad
Dativ
dem
Einzelzimmer mit Bad
den
Einzelzimmern mit Bad
Akkusativ
das
Einzelzimmer mit Bad
die
Einzelzimmer mit Bad
Hotel
chambre
à
lit
avec
salle
de
bains
f
hôtel
Substantiv
Dekl.
Platte
mit
Meeresfrüchten
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Platte mit Meeresfrüchten
die
Platten mit Meeresfrüchten
Genitiv
der
Platte mit Meeresfrüchten
der
Platten mit Meeresfrüchten
Dativ
der
Platte mit Meeresfrüchten
den
Platten mit Meeresfrüchten
Akkusativ
die
Platte mit Meeresfrüchten
die
Platten mit Meeresfrüchten
Speisen
plateau
de
fruits
de
mer
-x
m
Substantiv
Dekl.
Kaffee
mit
aufgeschäumter
Milch
-s
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kaffee mit {aufgeschäumter} Milch
die
Kaffees mit {aufgeschäumter} Milch
Genitiv
des
Kaffees mit {aufgeschäumter} Milch
der
Kaffees mit {aufgeschäumter} Milch
Dativ
dem
Kaffee mit {aufgeschäumter} Milch
den
Kaffees mit {aufgeschäumter} Milch
Akkusativ
den
Kaffee mit {aufgeschäumter} Milch
die
Kaffees mit {aufgeschäumter} Milch
Getränke
café-crème
m
Substantiv
Dekl.
Windbeutel
mit
Schlagsahne
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Windbeutel mit Schlagsahne
die
Windbeutel mit Schlagsahne
Genitiv
des
Windbeutels mit Schlagsahne
der
Windbeutel mit Schlagsahne
Dativ
dem
Windbeutel mit Schlagsahne
den
Windbeuteln mit Schlagsahne
Akkusativ
den
Windbeutel mit Schlagsahne
die
Windbeutel mit Schlagsahne
Gebäck
chou
à
crème
m
Substantiv
Dekl.
Ausgabe
mit
Bezugsrecht
Ausgaben mit Bezugsrechten
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ausgabe mit Bezugsrecht
die
Ausgaben mit Bezugsrechtet
Genitiv
der
Ausgabe mit Bezugsrecht
der
Ausgaben mit Bezugsrechte
Dativ
der
Ausgabe mit Bezugsrecht
den
Ausgaben mit Bezugsrechte
Akkusativ
die
Ausgabe mit Bezugsrecht
die
Ausgaben mit Bezugsrechte
émission
d'actions
f
Substantiv
durcheinander,
wie
Kraut
und
Rüben
fam
familiär
pêle-mêle
Adverb
Dekl.
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
GmbH
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Gesellschaft mit beschränkter Haftung {GmbH}
die
Genitiv
der
Gesellschaft mit beschränkter Haftung {GmbH}
der
Dativ
der
Gesellschaft mit beschränkter Haftung {GmbH}
den
Akkusativ
die
Gesellschaft mit beschränkter Haftung {GmbH}
die
société
à
responsabilité
limitée
S.A.R.L
f
Substantiv
mit
jemandem
wie
Hund
und
Katze
leben
mit jmdn. wie ... leben
lebte mit jmdn. wie ...
(hat) mit jmdn. wie ... gelebt
s'entendre
/
vivre
comme
chien
et
chat
avec
quelqu'un
s'entendre / vivre comme ...
s'entendait / vivait ...
s'entendu(e) / vécu(e) comme ...
Verb
genau
wie
à
l'instar
de
jmdn.
mit
jmdn.
verwechseln
verwechselte jmdn. mit jmdn.
(hat) jmdn. mit jmdn. verwechselt
prendre
qn
pour
qn
prendre qn pour qn
prenait qn pour qn
pris(e) qn pour qn
Verb
mit
jmdn
verkehren
verkehrte mit jmdn
(hat) mit jmdn verkehrt
fréquenter
qn
fréquentait qn
fréquenté(e) qn
Verb
mit
jmdn.
schlafen
schlief mit jmdn.
(hat) mit jmdn. geschlafen
coucher
avec
qn
couchait avec qn
couché(e) avec qn
Verb
Dekl.
Vokalise
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Vokalise
die
Vokalisen
Genitiv
der
Vokalise
der
Vokalisen
Dativ
der
Vokalise
den
Vokalisen
Akkusativ
die
Vokalise
die
Vokalisen
vocalise {f}: I. Vokalise {f} / Singübung nur mit Vokalen;
vocalise
-s
f
musik
Musik
Substantiv
Dekl.
Kommode
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kommode
die
Kommoden
Genitiv
der
Kommode
der
Kommoden
Dativ
der
Kommode
den
Kommoden
Akkusativ
die
Kommode
die
Kommoden
commode {f}: I. Kommode {f} / Möbelstück mit mehreren Schubladen;
commode
-s
f
Substantiv
EN
Dekl.
Venerologie
...ien
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Venerologie
die
Venerologien
Genitiv
der
Venerologie
der
Venerologien
Dativ
der
Venerologie
den
Venerologien
Akkusativ
die
Venerologie
die
Venerologien
vénérologie {f}: I. {Medizin}, {übertragen}Venerologie {f} / das Sichbefassen mit Geschlechtskrankheiten;
vénérologie
f
mediz
Medizin
,
übertr.
übertragen
Substantiv
Dekl.
Polytype
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Polytype
die
Polytypen
Genitiv
der
Polytype
der
Polytypen
Dativ
der
Polytype
den
Polytypen
Akkusativ
die
Polytype
die
Polytypen
polytype {m}: I. Polytype {f} / Drucktype mit mehreren Buchstaben;
polytype
m
Druckw.
Druckwesen
Substantiv
Dekl.
Heptode
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Heptode
die
Heptoden
Genitiv
der
Heptode
der
Heptoden
Dativ
der
Heptode
den
Heptoden
Akkusativ
die
Heptode
die
Heptoden
heptode {f}: I. Heptode {f} / Elektronenröhre mit sieben Elektroden;
heptode
f
Fachspr.
Fachsprache
Substantiv
Dekl.
Romand
-s
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Romand
die
Romands
Genitiv
des
Romand
der
Romands
Dativ
dem
Romand
den
Romands
Akkusativ
den
Romand
die
Romands
le Romand {m}: I. Romand {m} / Schweizer mit französischer Muttersprache;
Romand
m
Substantiv
Dekl.
Torte
-n
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Torte
die
Torten
Genitiv
des
Torte
der
Torten
Dativ
dem
Torte
den
Torten
Akkusativ
den
Torte
die
Torten
tarte {f}: I. Torte {f}; {allgemein fester Kuchen mit Obst} (Obst-)Kuchen {m};
tarte
f
Substantiv
PT
jmdn.
vertreten
irreg.
jmdn. vertreten
vertrat jmdn.
(hat) jmdn. vertreten
remplacer
qn
temporairement
provisoirement
remplacer qn
remplaçait qn
remplacé(e) qn
Verb
Dekl.
Hexode
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Hexode
die
Hexoden
Genitiv
der
Hexode
der
Hexoden
Dativ
der
Hexode
den
Hexoden
Akkusativ
die
Hexode
die
Hexoden
hexode {f}: I. Hexode {f} / Elektronenröhre mit 6 Elektroden;
hexode
f
Substantiv
dont
wie
Dekl.
Coteline
-s
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Coteline
die
Cotelines
Genitiv
des
Cotelines
der
Cotelines
Dativ
dem
Coteline
den
Cotelines
Akkusativ
den
Coteline
die
Cotelines
côteline {f}: I. Coteline {m} / Möbelbezugsstoff mit kordartigen Rippen;
côteline
f
Substantiv
wie...
comme
Wie?
Hein?
Dekl.
Trigonometer
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Trigonometer
die
Trigonometer
Genitiv
des
Trigonometers
der
Trigonometer
Dativ
dem
Trigonometer
den
Trigonometern
Akkusativ
den
Trigonometer
die
Trigonometer
trigonomètre {m}: I. Trigonometer {m} / {Geodäsie} mit Triangulation beschäftigter Vermesser;
trigonomètre
m
Substantiv
▶
wie
tel
Adverb
▶
mit
par
Präposition
▶
mit
avec
Präposition
wie
...?
comment...
?
▶
mit
à
prép
[moyen]
Präposition
sich
mit
jmdn
überwerfen
irreg.
sich mit jmdn überwerfen
überwarf sich mit jmdn
(hat) sich mit jmdn überworfen
se
fâcher
avec
qn
se fâchait avec qn
se fâché(e) avec qn
Verb
Wie
setzen
wir
es
um?
www.kloecker-gmbh.com
Comment
réalisons-nous
nos
buts?
www.kloecker-gmbh.com
Wie
können
wir
es
erreichen?
www.kloecker-gmbh.com
Comment
nous
pouvons
réaliser
nos
buts?
www.kloecker-gmbh.com
jmdn.
mit
Füßen
treten
trat jmdn. mit Füßen
(hat) jmdn. mit Füßen getreten
piétiner
qn
piétinait qn
piétiné(e) qn
Verb
wie
alt......?
....quel
âge?
so
...
wie
si
...
que
wie,
als
comme
wie
verrückt
à
la
folie
ähnlich
(wie)
de
la
même
façon
(que)
Dekl.
Progressivsteuer
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Progressivsteuer
die
Progressivsteuern
Genitiv
der
Progressivsteuer
der
Progressivsteuern
Dativ
der
Progressivsteuer
den
Progressivsteuern
Akkusativ
die
Progressivsteuer
die
Progressivsteuern
taxe progressive {f}: I. Progressivsteuer {f} / Steuer mit steigenden Belastungssätzen;
taxe
progressive
f
Substantiv
jmdn.
zufriedenstellen
stellte jmdn zufrieden
(hat) jmdn. zufriedengestellt
donner
satisfaction
à
qn
donnait satisfaction à qn
donné(e) satisfaction à qn
Verb
jmdn.
ablösen
löste jmdn. ab
(hat) jmdn. abgelöst
prendre
le
relais
de
qn
pris(e) le relais de qn
Verb
soviel
wie
autant
que
wie
gehts
aller/ça
va
jmdn
bedienen
bediente jmdn
(hat) jmdn bedient
servir
qn
servi(e) qn
Verb
jmdn.
etw.
übergeben
irreg.
jmdn. etw. übergeben
übergab jmdn. etw.
(hat) jmdn. etw. übergeben
remettre
à
qc
à
qn
remettait à qc à qn
remis à qc à qn
Verb
jmdn.
zwangsversetzen
zwangsversetzen
(hat) zwangsversetzt
muter
qn
d'office
muter qn d'office
muté(e) qn d'office
Verb
jmdn.
angreifen
irreg.
jmdn. angreifen
griff jmdn. an
jmdn. angegriffen
s'en
prendre
à
qn
s'en prendre à qn
s'en prenait à qn
s'en pris(e) à qn
Verb
jmdn.
imponieren
imponierte jmdn.
(hat) jmdn. imponiert
en
imposer
à
qn
Verb
jmdn.
schaden
schadete jmdn.
(hat) jmdn. geschadet
desservir
qn
desservait qn
desservi(e) qn
Verb
Wie
du.
Comme
toi.
wie/so
wie
comme
Dekl.
Heliotherapie
...ien
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Heliotherapie
die
Heliotherapien
Genitiv
der
Heliotherapie
der
Heliotherapien
Dativ
der
Heliotherapie
den
Heliotherapien
Akkusativ
die
Heliotherapie
die
Heliotherapien
héliothérapie {f}: I. Heliotherapie {f} / Heilbehandlung mit Sonnenlicht und -wärme;
héliothérapie
f
mediz
Medizin
Substantiv
ebenso
wie
autant
que
(so)
wie
tel
que
wie
Schwein
n
comme
cochon
fam
familiär
m
Substantiv
wie
gerufen
à
point
nommé
ebenso
wie
de
même
que
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.01.2021 22:35:53
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
Wiktionary
Verbformen
Wörter nur einzeln abrufbar
lebte
mit
jmdnwie
Wiki
google
bilder
Duden
Wörter nur einzeln abrufbar
lebte
mit
jmdnwie
Wissen.de
Wörter nur einzeln abrufbar
lebte
mit
jmdnwie
GÜ
LEO
Häufigkeit
38
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X