Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Deklinieren Kirche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kirche die Kirchen Genitiv der Kirche der Kirchen Dativ der Kirche den Kirchen Akkusativ die Kirche die Kirchen Gebäude	église f		Substantiv
Deklinieren Beichte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beichte die Beichten Genitiv der Beichte der Beichten Dativ der Beichte den Beichten Akkusativ die Beichte die Beichten Kirche, Religion	confesse f		Substantiv
Weihwasserkessel m Kirche	bénitier m		Substantiv
Weihrauchfass n Kirche	encensoir m		Substantiv
Wallfahrt f Religion, Kirche	pèlerinage m		Substantiv
Abt m; Pfarrer m Kirche	abbé m		Substantiv
Messe f Religion, Kirche	messe f		Substantiv
Messdiener m, Ministrant m Kirche	ministrant m		Substantiv
Wallfahrt f Religion, Kirche	troménie f (speziell in der Bretagne)		Substantiv
Glockenturm m Gebäude, Kirche	clocher m		Substantiv
aus der Kirche austreten	se détourner de l'Église
Gesang m, Singen n, Lied n (Kirche)	chant m		Substantiv
Klerus m, Geistlichkeit f Religion, Kirche	clergé m		Substantiv
Weihwasser n Kirche, Religion	eau bénite f		Substantiv
die heilige Schutzpatronin Kirche, Religion	la sainte patronne
Pastor m, Pfarrer m [evang] Kirche, Religion	pasteur		Substantiv
in den Schoß der Kirche zurückkehren	rentrer (/ revenir) au bercail
die Kirche im Dorf lassen Überlegung	garder tout son bon sens		Redewendung
mit der Kirche ums Dorf gehen Redensart	chercher midi à quatorze heures
Die Hochzeit fand in der Kirche St. André statt. Heirat	Le mariage a eu lieu à l’église St. André.
Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche. ugs Gewissheit	C'est sûr est certain.
Schon immer behaupteten sich die Gebr. Klöcker ohne Subventionen am Markt, zunächst mit der Produktion hochwertiger Holzmöbel am ursprünglichen Standort gegenüber der Kirche im Ortskern von Borken-Weseke.www.kloecker-gmbh.com	Depuis toujours, les frères Klöcker se maintiennent sur le marché sans des subventions, tout d’abord avec la production des meubles en bois de grande qualité au lieu d’implantation initial en face de l’église au centre de Borken-Weseke.www.kloecker-gmbh.com