Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Deklinieren Kirche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kirche die Kirchen Genitiv der Kirche der Kirchen Dativ der Kirche den Kirchen Akkusativ die Kirche die Kirchen Gebäude	église f		Substantiv
Deklinieren Beichte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beichte die Beichten Genitiv der Beichte der Beichten Dativ der Beichte den Beichten Akkusativ die Beichte die Beichten Kirche, Religion	confesse f		Substantiv
Weihwasserkessel m Kirche	bénitier m		Substantiv
Weihrauchfass n Kirche	encensoir m		Substantiv
Messe f Religion, Kirche	messe f		Substantiv
Abt m; Pfarrer m Kirche	abbé m		Substantiv
Wallfahrt f Religion, Kirche	pèlerinage m		Substantiv
Messdiener m, Ministrant m Kirche	ministrant m		Substantiv
Wallfahrt f Religion, Kirche	troménie f (speziell in der Bretagne)		Substantiv
Glockenturm m Gebäude, Kirche	clocher m		Substantiv
Gesang m, Singen n, Lied n (Kirche)	chant m		Substantiv
aus der Kirche austreten	se détourner de l'Église
Weihwasser n Kirche, Religion	eau bénite f		Substantiv
Klerus m, Geistlichkeit f Religion, Kirche	clergé m		Substantiv
die heilige Schutzpatronin Kirche, Religion	la sainte patronne
Pastor m, Pfarrer m [evang] Kirche, Religion	pasteur		Substantiv
in den Schoß der Kirche zurückkehren	rentrer (/ revenir) au bercail
die Kirche im Dorf lassen Überlegung	garder tout son bon sens		Redewendung
mit der Kirche ums Dorf gehen Redensart	chercher midi à quatorze heures
Die Hochzeit fand in der Kirche St. André statt. Heirat	Le mariage a eu lieu à l’église St. André.
Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche. ugs Gewissheit	C'est sûr est certain.