Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Konjugieren legen Eier
pondre œufs Verb
▶ Konjugieren lachen rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;
Konjugieren rigoler Verb
Dekl. Lippe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Gesicht
lèvre f Substantiv
Dekl. Stirn f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Gesicht , Körperteile
front m Substantiv CA IT
Dekl. Joghurtbecher; ein Becher Joghurt m maskulinum - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
pot de yaourt m Substantiv
Konjugieren nachlassen ramollir {Verb}: I. weich machen, aufweichen; II. {se ramollir} weich werden; {fig.} nachlassen;
se ramollir fig figürlich , übertr. übertragen Verb
Dekl. Krepon -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
crêpon {m}: I. Krepon {m} / ein Kreppgewebe;
crêpon tissu m Substantiv
Dekl. ein teures Auto -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
une voiture chère f Substantiv
Dekl. ein schnelles Auto -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
une voiture rapide f Substantiv
Dekl. Autokennzeichen n neutrum , Kennzeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
(allg.: Kennzeichen für ein Motorfahrzeug);
numéro d'immatriculation m Substantiv
Dekl. Kinn n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Körperteile , Gesicht
menton m Substantiv
ein verlebtes Gesicht haben Aussehen
Konjugieren avoir le visage de quelqu'un qui a vécu Verb
Dekl. ein Raum mit Dachschräge Räume ... m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wohnung
une pièce mansardée f Substantiv
Dekl. ein besonderer Spieler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Sport
joueur à part sport Sport m sport Sport Substantiv
ein neues Produkt lancieren Kommerz
lancer un nouveau produit
Ein Teufelskreis www.admin.ch
Un cercle vicieux www.admin.ch
Dekl. ein ovales Gesicht -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Gesichtsform
un visage ovale m Substantiv
das Sorgerecht für ein Kind haben Ehe , Familie
Konjugieren avoir la garde d'un enfant recht Recht , polit Politik , Verwaltungspr Verwaltungssprache , Rechtsw. Rechtswort , pol. i. übertr. S. Politik im übertragenen Sinn , kath. Kirche katholische Kirche , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat , Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen Verb
Dekl. ein rundes Gesicht -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Gesichtsform
un visage rond m Substantiv
Dekl. Miene -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
visage {m}: I. {abwertend} Visage {f} / Gesicht {n}; II. {salopp} Visage {f} / Miene {f}, Gesichtsausdruck {m};
visage m Substantiv
einschlagen irreg.
Konjugieren planter Verb
Dekl. Gang Gänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ein Menü mit vier Gängen
plat m un menu composé de quatre plats culin kulinarisch Substantiv
Dekl. ein Theaterstück in fünf Akten -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
une pièce en cinq actes f Theat. Theater Substantiv
Dekl. ein lustiges Buch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
un livre drôle m Substantiv
Dekl. ein trauriger Roman -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
un roman triste m Substantiv
Dekl. ein verlockendes Angebot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
une proposition alléchante f Substantiv
Dekl. ein geheimer Ort -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
un lieu secret m Substantiv
Dekl. ein überzeugender Grund Gründe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
une raison convaincante f Substantiv
Dekl. Gründling -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
goujon {m}: I. {Zool.} Gründling {m} (ein Fisch);
goujon m zoolo Zoologie Substantiv
Dekl. ein Glas Rotwein / Orangensaft Gläser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Trinken , Getränke
un verre de rouge / jus d'orange m Substantiv
Dekl. Oboe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
haut bois {m}: I. Hautbois {f}/ Oboe {f} (ein Holzblasinstrument);
haut bois m Substantiv
einschläfern
assoupir Verb
Dekl. ein altes Buch - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
un livre ancien m Substantiv
Dekl. ein seltsames Buch ... Bücher n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
un drôle de livre m Substantiv
Dekl. bekanntes Gesicht -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
visage de connaissance m Substantiv
hätte
aurait
Dekl. Visage abwertend , salopp -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
visage {m}: I. {abwertend} Visage {f} / Gesicht {n}; II. {salopp} Visage {f} / Miene {f}, Gesichtsausdruck {m};
visage m allg allgemein , salopp oft scherzh. salopp oft scherzhaft , abw. abwertend Substantiv
Dekl. steinernes Gesicht -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
visage de marbre m Substantiv
Gesicht n
frimousse f Substantiv
Dekl. ein aufgedunsenes Gesicht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Aussehen
un visage boursouflé m Substantiv
ein düsteres Gesicht Aussehen
une mine patibulaire
ein dünnes Nervenkostüm haben
Konjugieren avoir les nerfs à fleur de peau fig figürlich , übertr. übertragen Verb
ein Recht darauf haben
y avoir droit Verb
ein gemeinsames Schlafzimmer haben Wohnung
Konjugieren faire chambre commune Verb
ein schneidiges Auftreten haben
avoir du panache Verb
ein saures Gesicht machen
faire une sale tête Verb
Dekl. Ein-, Gleichförmigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
uniformité {f}: I. Uniformität {f} / Einförmigkeit {f} / Gleichförmigkeit {f};
uniformité f Substantiv
einfahren irreg.
Konjugieren rentrer train d'atterrissage Verb
Dekl. Isomalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
isomalt {m}: I. Isomalt {m} / ein Zuckeraustauschstoff {m};
isomalt m chemi Chemie , Kunstw. Kunstwort Substantiv
ein anderer
un autre
einparken
faire un créneau auto Auto Verb
ein bisschen
un peu de
Dekl. ein sündhaft teures Geschenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
un cadeau hors de prix m Substantiv
einlaufen
Konjugieren entrer dans le port naut Nautik, Schifffahrt Verb
einpflanzen
Konjugieren planter arbres , etc. Verb
eingehen Geld
Konjugieren rentrer argent Verb
Ein-Ausschalteigenzeit f
durée de fermeture-ouverture f elektriz. Elektrizität Substantiv
einschalten
mettre en marche Verb
einschleifen
Konjugieren boucler une ligne fig figürlich , techn Technik Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.08.2022 7:09:42 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 19