Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch hatte Grund, etw. zu tun

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren lachen
lachte(hat) gelacht

rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen;
Konjugieren rigoler
rigolaitrigolé(e)
Verb
Konjugieren legen
legte(hat) gelegt

Eier
pondre
œufs
Verb
Dekl. Beweismittel für etw. - n la preuve de qc fjur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , RASubstantiv
Konjugieren nachlassen
ließ nach(hat) nachgelassen

ramollir {Verb}: I. weich machen, aufweichen; II. {se ramollir} weich werden; {fig.} nachlassen;
se ramollir
se ramollissaitse ramolli(e)
fig, übertr.Verb
Dekl. Verpackung zum Selbstkostenpreis f emballage à prix coûtant mSubstantiv
Dekl. Menü (zu 15 Euro) n
Essen
formule quinze euros) fSubstantiv
tun Konjugieren faireVerb
Dekl. der Auftakt zu etw. -e m coup d'envoi de qc -s mSubstantiv
Grund haben, etw. zu tun
hatte Grund, etw. zu tun(hat) Grund gehabt, etw. zu tun
Konjugieren avoir lieu de faire qc
avoiravait
Verb
tun Konjugieren mettreVerb
Dekl. Motiv n, Beweggrund m, Grund m motifSubstantiv
unterstützen
unterstützteunterstützt

subvenir {Verb}: I. subvenieren / zu Hilfe kommen, unterstützen;
subvenir
subvenu(e)
Verb
Dekl. der Nachweis für etw. -e m la preuve de qc fVerwaltungspr, Privatpers., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. der Beleg für etw. -e m la preuve de qc fSubstantiv
Blindheit gegenüber etw
Wahrnehmung
cécité pour qc
erreichen etw zu tun arriver à faire qc
anfangen etw zu tun commencer à faire qc
etw zu tun haben avoir à faire qc
planen, etw. zu tun
plante, etw. zu tun(hat) geplant, etw. zu tun
prévoir de faire qc
prévoirprévu(e)
Verb
wagen etw zu tun se risquer à faire qc
etw unternehmen wollen; weggehen wollen
Unternehmung
vouloir se faire une sortie
anfangen, etw. zu tun se mettre à faire qcVerb
einwilligen etw. zu tun consentir à faire qc.
beabsichtigen, etw. zu tun
beabsichtigte, etw. zu tun(hat) beabsichtigt, etw. zu tun
Konjugieren prétendre faire qc
prétendre
Verb
etw. vorziehen zu tun préférer faire qc.
versuchen etw. zu tun tenter de faire qc.
aufhören etw. zu tun (s’ )arrêter de faire qc.
wagen, etw. zu tun oser faire qc
anstatt etw. zu tun plutôt que de faire qc.
statt etw. zu tun plutôt que de faire qc.
statt etw. zu tun plutôt que faire qc.
gelingen etw. zu tun arriver à faire qc
vorhaben etw zu tun compter faire qc
gelingen etw. zu tun parvenir à faire qc.
vermeiden etw. zu tun éviter de faire qc.
um etw. zu tun pour faire qc
beschließen etw zu tun décider de faire qc
fürchten etw. zu tun craindre de faire qc.
viel zu tun haben
hatte viel zu tun(hat) viel zu tun gehabt
Konjugieren avoir du grain à moudre
avoiravait
figVerb
etw. lernen zu tun apprendre à faire qc.
gelingen etw. zu tun réussir à faire qc.
zögern etw. zu tun
zögerte etw. zu tun(hat) etw. gezögert zu tun
Konjugieren hésiter à faire qc
hésiterhésitaithésité(e)
Verb
anfangen etw zu tun se mettre à faire
etw. zu tun wünschen désirer faire qc.
tun, machen Konjugieren faire
Verbe irrégulier
Verb
Dekl. der Anstoß zu etw. m coup d'envoi de qc mSubstantiv
wieder anfangen etw. zu tun se remettre à faire qc
werden versuchen, etw. zu tun essaient de faire qc.
Liebenswürdigkeit haben, etw zu tun f avoir l'amabilité de faire qqch fSubstantiv
darauf beharren, etw zu tun s'obstiner à faire qc
um etw nicht zu tun pour ne pas faire qc
jmdm anordnen etw zu tun ordonner à qn de faire qc
darauf verzichten etw. zu tun
verzichtete darauf etw. zu tun(hat) darauf verzichtet ...
renoncer à faire qc.
renoncer à faire qcrenoncé(e) à faire qc
Verb
gespannt sein etw. zu tun être curieux de faire qc
jmdm. vorschlagen etw. zu tun
... vorschlagen ...schlug ... (hat) vorgeschlagen
Konjugieren proposer à qn de faire qc
proposerproposaitproposé(e)
Verb
fähig zu sein etw. zu tun être capable de faire qc
imstande sein, etw. zu tun être susceptible de faire qc
bereit sein etw zu tun vouloir bien faire qc
unfähig sein etw. zu tun être incapable de faire qc
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.08.2022 3:28:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken