Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch ging zu Ende

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Ende -e n conclusion fSubstantiv
Dekl. Ende (eines Festivals) n clôture (d'un festival) fSubstantiv
Dekl. Menü (zu 15 Euro) n
Essen
formule quinze euros) fSubstantiv
unterstützen
unterstützteunterstützt

subvenir {Verb}: I. subvenieren / zu Hilfe kommen, unterstützen;
subvenir
subvenu(e)
Verb
Dekl. der Auftakt zu etw. -e m coup d'envoi de qc -s mSubstantiv
zu Ende gehen prendre fin
zu Ende gehen toucher à sa fin
zu Ende gehen s'achever
zu Ende essen achever son repas
zu Ende essen achever de faire qc
zu Ende sein toucher à sa fin
Dekl. Großhändlerin -nen f
grossiste {mf}: I. Großhändlerin {f}, weibliche Form zu Großhändler {m};
grossiste fSubstantiv
Dekl. Monegassin -nen f
Monégasque {mf}: I. Monegassin {f}, weibliche Form zu Monegasse {m};
Monégasque fSubstantiv
zu au
zu trop
zu à [conséquence]
Dekl. Wasserheilkundige f
hydropathe {mf}: I. Hydropathin {f}, weibliche Form zu Hydropath {m} / Wasserheilkundige {f};
hydropathin fHeilk., BerufSubstantiv
Dekl. Lunation -en f
lunation {f}: I. Lunation {f} / Mondumlauf von Neumond zu Neumond;
lunation fSubstantiv
Dekl. Taubstumme f
sourd-muette: I. Taubstumme {f} (weibliche Form zu der Taubstumme)
sourd-muette fSubstantiv
Ende n fin fSubstantivSP
Dekl. Humoristin -nen f
humoriste {f}: I. Humoristin {f} / weibliche Form zu Humorist;
humoriste fSubstantiv
Dekl. Kanufahrerin -nen f
canoéiste {mf}: I. {Sport} Kanufahrerin {f}, weibliche Form zu Kanute {m} / Kanufahrerin {f};
canoéiste fsportSubstantiv
Dekl. Sachse -n m
Saxe {mf}: I. Sachsen; II. Sachse {m}, Stammender aus / zu Sachsen;
Saxe mSubstantiv
Dekl. Zurückgestellte -n f
sursitaire {mf}: I. Zurückgestellte {f}, weibliche Form zu Zurückgestellter {m};
sursitaire fSubstantiv
Dekl. Telefonistin -nen f
standardiste {m}: I. Telefonistin {f}, weibliche Form zu Telefonist {m};
standardiste fSubstantiv
Dekl. Spaziergängerin -nen f
promeneur {m}: I. Spaziergängerin {f}, weibliche Form zu Spaziergänger {m};
promeneuse fSubstantiv
Dekl. Mongolin -nen f
Mongole {f}, Mongol {m}: I. Mongolin {f}, weibliche Form zu Mongole {m};
Mongole fSubstantiv
Dekl. Taube f
sourd {m}: I. Taube {f}, weibliche Form zu Tauber {m}, der Taube {m};
sourde mSubstantiv
Dekl. Gauklerin -nen f
saltimbanque {mf}: I. Gauklerin {f}, weibliche Form zu Gaukler {m};
saltimbanque fSubstantiv
vorweggehen irreg.
vorweggehenging vorwegvorweggegangen
monter au front
monter au front montait au front monté(e) au front
Verb
etwas zu Ende bringen mener qc à bonne fin
zu Ende bringen irreg.
zu Ende bringenbrachte zu Ende(hat) zu Ende gebracht
conclure
conclu(e)
Verb
beenden, zu Ende sein finir (je finis, tu finis, il/elle/on finit, nous finissons, vous finissez, ils/elles finissent)
zu Ende gehen irreg.
zu Ende gehenging zu Ende(ist) zu Ende gegangen
Konjugieren tirer à sa fin
tirertiraittiré(e)
Verb
Das Jahr geht zu Ende. L'année s'achève.
Dekl. Mitbürgerin -nen f
concitoyenne {f}, concitoyen {m}: I. Mitbürgerin {f}, weibliche Form zu Mitbürger {m};
concitoyenne fSubstantiv
um zu afin de + inf.
Dekl. Wallonin -nen f
Wallonne {f}, Wallon {m}: I. Wallonin {f}, weibliche Form zu Wallone {m};
Wallonne fSubstantiv
um ... zu pour que
zu Mittag à midi
versuchen zu tenter de
zu Tal dans la vallée
zu Tausenden par milliers
Dekl. Einzelspielerin -nen f
joueuse individuelle {f}: I. {Sport} Einzelspielerin {f}, weibliche Form zu Einzelspieler {m};
joueuse individuelle fsportSubstantiv
zu Hunderten par centaines
zu teuer trop cher
einladen zu inviter à
fähig zu capable de
zu Fuß à pied
zu/vorbereiten préparer
zu wenig trop peu
zu laut trop fort/e
Dekl. Untermieterin -nen f
sous-locataire {mf}: I. Untermieterin {f}, weibliche Form zu Untermieter {m};
sous-locataire fSubstantiv
Dekl. Fernsehzuschauerin -nen f
téléspectatrice {f}, téléspectateur {m}: I. {TV} Fernsehzuschauerin {f}, weibliche Form zu Fernsehzuschauer {m};
téléspectatrice fTVSubstantiv
Dekl. Morphinistin -nen f
morphiniste {mf}: I. Morphinistin {f}, weibliche Form zu Morphinist {m} / Morphiumsüchtige {f};
morphiniste fmediz, Pharm.Substantiv
zu Unrecht à tort
entscheiden zu décider de
vergessen zu oublier de
a.b.s. aux bons soins zu Händen
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.07.2021 11:13:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken