Französisch Deutsch gesäbelt, Säbel gerasselt

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
säbeln, Säbel rasseln säbelte, rasselte (mir den) Säbeln gesäbelt, Säbel gerasselt	sabrer sabrait sabré(e)		Verb
durchs Abitur fallen / rasseln fiel / rasselte durchs Abitur (ist) durchs Abitur gefallen / gerasselt umgangssprachlich	se faire recaler au bac se faire se fait se fait familier		Verb
Dekl. Säbel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Säbel die Säbel Genitiv des Säbels der Säbel Dativ dem Säbel den Säbeln Akkusativ den Säbel die Säbel sabre {m}: I. Sabre {m} (meist Plural) / in Israel geborener und ansässiger Jude; II. Säbel {m};	sabre m		Substantiv
Dekl. Säbel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Säbel die Säbel Genitiv des Säbels der Säbel Dativ dem Säbel den Säbeln Akkusativ den Säbel die Säbel sabre {m}: I. Sabre {m} (meist Plural) / in Israel geborener und ansässiger Jude; II. Säbel {n};	sabre m		Substantiv
Dekl. Portepee -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Portepee die Portepees Genitiv der Portepees der Portepees Dativ der Portepee den Portepees Akkusativ die Portepee die Portepees portepée {f}: I. Portepee {n} / silberne oder goldene Quaste am Degen, Säbel oder Dolch eines Offiziers oder Unteroffiziers vom Feldwebels; II. {übertragen} Portepee {n} / Pflicht- oder Ehrgefühl {n};	portepée f	figfigürlich, militMilitär	Substantiv
Dekl. Sabre -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sabre die Sabres Genitiv des Sabres der Sabres Dativ dem Sabre den Sabres Akkusativ den Sabre die Sabres sabre {m}: I. Sabre {m} (meist Plural) / in Israel geborener und ansässiger Jude; II. Säbel {m};	sabre m		Substantiv
rasseln rasselte gerasselt crépiter {Verb}: I. krepitieren / knarren, knistern, knacken; Geräusche; II. { Medizin} krepitieren / knisterrasseln der Lunge, bei beginnender Lungenentzündung; III. {Medizin} krepitieren / knirschen, aneinander reiben von Knochenbruchenden (auch bei Entzündungen, Veränderungen);	crépiter crépitait crépité(e)		Verb