pauker.at

Französisch Deutsch etw. an jmdn. herantragen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
anbrechen
Epoche
commencer
époche
Verb
Dekl. Dichtung am Montageausschnitt -en
f
joint de panneau
m
technSubstantiv
an etwas entlanglaufen longer qc
Dekl. der Beleg für etw. -e
m
la preuve de qc
f
Substantiv
anhäufen capitaliser Verb
Dekl. (An-)Schein -e
m

semblant {m}: I. (An-)Schein {m};
semblant
m
Substantiv
etw. machen faire qc
jmdn. etw. übertragen irreg. Konjugieren préposer qn à qc Verb
an Dich à toi
etw. verkürzen raccourcir
jmdn. angreifen irreg. s'en prendre à qn Verb
an alle à tous
an Überbringer
porteur {m}: I. {allg.} Träger {m}, ...träger (in zusammengesetzten Nomen); II. {übertragen}, {Wirtschaft} Porteur {m} / Träger {m}, Inhaber {m}, Überbringer {m} eines Inhaberpapiers (Wertpapier, das nicht auf den Namen des Besitzers lautet);
payable au porteurkaufm. SpracheRedewendung
mangeln an manquer de
jmdn. etw. übergeben irreg. remettre à qc à qn Verb
etw bemerken s'apercevoir de qc
etw. besprechen discuter de qc
etw. verwaltung administrer qc
etw. korrigieren corriger qc
etw. an jmdn. herantragen irreg. présenter qc à qn Verb
jd dem es an Anerkennung mangelt qn est en mal de reconnaissance
an etw. denken penser à qc.
fehlen an Ehrgeiz manquer d'ambition
an etw.sterben mourir de qc
etw. ansetzen rapporter qc Textilbr.Verb
contourner qc etw. umgehen/-fahren
jdn/etw achten respecter qn/qc
jdm/etw. misstrauen se méfier de qn/qc
etw. an/sammeln rassembler
mit etw überziehen farcir
etw., jdn. erobern conquérir qc, qn Verb
(etw. hinunter)schlucken avaler qc
etw. beinahe tun manquer de faire qc.
er probiert an il essaye
etw. ankreuzen cocher qc Verb
an Verstopfung leiden être constipé,e
an Karies leiden avoir des caries
an jmdn. denken penser à qn Verb
jmdn. ansprechen irreg. adresser la parole à qn Verb
an jmdn. glauben croire en qn Verb
an jmdn. verweisen irreg. renvoyer à qn Verb
jmdn. anführen attraper qn. Verb
jmdn. anstiften provoquer qn Verb
über etw. verfügen disposer de qc.
auf jmdn. stehen
ugs.
Konjugieren avoir le béguin pour qn
fam.
fig, umgspVerb
an etw. dat. sparen rogner sur qc Verb
etw. antreiben irreg. commander qc technVerb
etw. anstückeln rapporter qc Verb
etw. andenken commencer à réfléchir à ou: sur Verb
an etw. zweifeln douter de qc.
jmdn. / etw. blockieren bloquer qn / qc Verb
an etw sterben mourir de qc
etw. tun müssen Konjugieren avoir besoin de faire qc Verb
an etw. angrenzen confiner à qc Verb
jmdn. etw. verleiden dégoûter qn de qc Verb
jmdn. /etw. schützen protéger qn/qc Verb
etw. anwählen accéder au réseau de qc Verb
an etw. angrenzen confiner à qc Verb
an etw. anpassen conformer à qc Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.06.2025 22:13:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken