Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch elektrische Steuerung

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Steuerung -en f commande conduite ftechnSubstantiv
Dekl. elektrische Länge -n f longueur d'électrique ftechnSubstantiv
Dekl. externe Steuerung -en f commande externe -s ftechnSubstantiv
Dekl. interne Steuerung -en f commande interne ftechnSubstantiv
Dekl. Vor-Ort-Steuerung -en f commande directe -s felektriz.Substantiv
Dekl. synchrone Steuerung -en f commande cadencée -s ftechnSubstantiv
Dekl. hydraulische Steuerung -en f
Eisenbahn
commande hydraulique -s f
chemin de fer
technSubstantiv
Dekl. Steuerung -en f
commande {technique} {f}: I. Steuerung {f}, Antrieb {m}, das Leiten;
commande ftechnSubstantiv
Dekl. Steuerung, das Steuern -en, -- f commande en chaine ou chaîne ftechnSubstantiv
Dekl. elektrischer Impuls -e m impulsion électrique felekt, Fachspr.Substantiv
Dekl. Steuerung -en f
gouverne {f}: I. Steuerung {f}; II. {fig.} Richtschnur {f}, Leitfaden {m};
gouverne fnavigSubstantiv
Dekl. Steuerung -en f
pilotage {m}: I. {Luftfahrt} Steuerung; II. {See} Lotsen(dienst) {m};
pilotage -s maviatSubstantiv
Dekl. elektrische Steuerung -en f
commande électrique {f}: I. {Technik} elektrische Steuerung, {Eisensbahn} elektrische Steuerung und Regelung {f};
commande électrique -s ftechnSubstantiv
Dekl. elektromechanische Steuerung und Regelung -en f
Eisenbahn
commande électromécanique f
chemin de fer
technSubstantiv
Dekl. Zentralsteuerung -en f
commande centralisée {f}: I. {Technik} zentrale Regelung, zentrale Steuerung, Zentralsteuerung {f};
commande centralisée ftechnSubstantiv
Dekl. Richtschnur ...schnüre f
gouverne {f}: I. Steuerung {f}; II. {fig.} Richtschnur {f}, Leitfaden {m};
gouverne ffig, übertr.Substantiv
Dekl. zentrale Regelung -en f
commande centralisée {f}: I. zentrale Regelung / zentrale Steuerung {f}, Zentralsteuerung {f};
commande centralisée -s ftechnSubstantiv
Dekl. zentrale Steuerung -en f
commande centralisée {f}: I. {Technik} zentrale Regelung, zentrale Steuerung {f}, Zentralsteuerung {f};
commande centralisée -s ftechnSubstantiv
Dekl. Antrieb -e m
commande {technique} {f}: I. Steuerung {f}, Antrieb {m}, das Leiten;
commande ftechnSubstantiv
Dekl. elektrohydraulische Steuerung und Regelung -en f
Eisenbahn
commande électrohydraulique f
chemin de fer
technSubstantiv
CAMAC-Steuerung f contrôleur de châssis CAMAC mphysSubstantiv
PWM-Steuerung f commande à modulation de largeur d'impulsions ftechnSubstantiv
automatische Steuerung f commande automatique felektriz.Substantiv
Dekl. elektrische Steuerung und Regelung -en f
commande électrique {f}: I. {Technik} elektrische Steuerung; Eisenbahn / chemin de fer elektrische Steuerung und Regelung;
commande électrique f
chemin de fer
technSubstantiv
mechanische Steuerung -en f commande mécanique mSubstantiv
Steuerung der Bausteine f commande des modules ftechnSubstantiv
Dekl. Leiten -- n
commande {technique} {f}: I. Steuerung {f}, Antrieb {m}, das Leiten;
commande ftechnSubstantiv
CNC-Steuerung -en f commande numérique à interpolation de points CNC ftechnSubstantiv
asynchrone Steuerung -en f commande non cadencée -s ftechnSubstantiv
verteilte Steuerung -en f commande répartie -s ftechnSubstantiv
der elektrische Strom le courant (électrique)
der elektrische Strom le courant électrique
die elektrische Leitung le fil électrique
pneumatische Steuerung -en f commande pneumatique -s fSubstantiv
programmierte Steuerung -en f commande programmée -s ftechnSubstantiv
automatische Steuerung der Programmlautstärke f commande automatique du volume sonore des programmes ftechnSubstantiv
drehende elektrische Maschine -n f machine électrique tournante fSubstantiv
elektrische Durchführungen f
eines Kernreaktors
ensemble de traversée électrique m
d'un réacteur nucléaire
KernphysSubstantiv
symmetrische Steuerung -en f
einphasig
commande symétrique -s f
en monophasé
elektriz.Substantiv
zweiseitige Steuerung -en f
Telekommunikation
commande bilatérale -s f
terme déconseillé dans ce sens
kommunik.Substantiv
Steuerung der Bausteine -en f commande des modules -s ftechnSubstantiv
Ward-Leonard-Steuerung -en f commande Ward-Léonard -s ftechnSubstantiv
einseitige Steuerung -en f
Telekommunikation
commande unilatérale -s f
terme déconseillé dans ce sens
Substantiv
Dekl. Geradeausbetrieb -e m
commande directe {f}: I. {Elektrizität} Vor-Ort-Steuerung {f}: II. {Technik} Direktsteuerung {f}, Geradeausbetrieb {m};
commande directe -s fSubstantiv
mechanische Steuerung und Regelung -en f
Eisenbahn
commande mécanique -s f
chemin de fer
technSubstantiv
Elektrische Erzeugnisse für Haushalt, Büro, Gewerbe und Industrie werden stichprobenweise auf ihre Konformität und Sicherheit hin überprüft.www.admin.ch Les appareils électriques destinés aux ménages privés, aux bureaux, aux entreprises d'artisanat et à l'industrie font l'objet de contrôles par pointage portant sur leur conformité et leur sécurité.www.admin.ch
Die Marktüberwachung durch das ESTI wird schweizweit durchgeführt und erfolgt gemäss der Verordnung über elektrische Niederspannungserzeugnisse (NEV).www.admin.ch La surveillance du marché par l'ESTI a lieu dans toute la Suisse conformément à l'ordonnance sur les matériels électriques à basse tension (OMBT).www.admin.ch
rechnergestützte Steuerung -en f
commande par calculateur {}: I. rechnergestützte Regelung {f}, rechnergestützte Steuerung {f};
commande par calculateur -s fSubstantiv
Dekl. Lotsen n, Lotsendienst m n
pilotage {m}: I. {Luftfahrt} Steuerung; II. {See} Lotsen(dienst) {m};
pilotage mSeew.Substantiv
hydroelektrisch
hydroélectrique {f}, {Adj.}: I. hydroelektrisch / elektrische Energie mit Wasserkraft erzeugend;
hydroélectriqueAdjektiv
pneumatischer Antrieb -e m
commande pneumatique {f}: I. pneumatische Steuerung, pneumatischer Antrieb {m};
commande pneumatique ftechnSubstantiv
Dekl. Etalonnage f
étalonnage {m}: I. {Film} Etalonnage {f}, Steuerung der Stärke und der Zusammensetzung des Kopierlichtes in der Kopiermaschine;
étalonnage mSubstantiv
digitale Steuerung -en f
commande numérique {f}: I. {Informatik} digitale Steuerung {f}; II. {Technik} NC-Steuerung
commande numérique -s finforSubstantiv
NC-Steuerung -en f
commande numérique {f}: I. {Informatik} digitale Steuerung {f}; II. {Technik} NC-Steuerung {f};
commande numérique CN -s ftechnSubstantiv
rechnergestützte Regelung -en f
commande par calculateur {f}: I. {Technik} rechnergestützte Regelung, rechnergestützte Steuerung;
commande par calculateur -s ftechnSubstantiv
transformieren
transformiertetransformiert

transformer {verbe}: I. transformieren / a) umwandeln, umformen, umgestalten; b) elektrische Spannung umformen;
Konjugieren transformer
transformaittransformé(e)
Verb
Dekl. statische Elektrizität f
électricité statique {}: I. {ugs.} statische Elektrizität {f} / elektrische Aufladung (bei Schallplatten , Hartgummi- und Kunststoffgegenständen);
électricité statique fumgspSubstantiv
Der 100 % elektrische Antriebsstrang der Zero Motorräder reduziert den Ausstoß von CO2 und schädlichen Gasen erheblich und spart zudem Ölreserven.www.zeromotorcycles.com Le moteur 100 % électrique des motos Zero Motorcycles réduit considérablement les émissions de CO2 et les émanations toxiques, tout en préservant les réserves pétrolières.www.zeromotorcycles.com
Dekl. Neutron -en n
neutron {m}: I. {Physik} Neutron {n} / Elementarteilchen ohne elektrische Ladung und mit der Masse des Wasserstoffkerns; Zeichen: n;
neutron -s mphysSubstantivPL SP
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.01.2022 14:18:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken