Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch die Verbindung, die Beziehung

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Beziehungen f, pl rapports m, plSubstantiv
Dekl. Liebes- Pärchen - n
Liebe, Beziehung
couple d'amoureux mSubstantiv
Dekl. Verbindung -en f contact mSubstantiv
Dekl. die vier Jahreszeiten f, pl les quatre saisons f, plSubstantiv
Dekl. Anfangsphase das Anfangsstadium das Ausgangsstaddium das Ursprungsstadium, die Ursprungsphase f phase de l'initiale fSubstantiv
Dekl. die Blechtrommel -n f le Tambour mliterSubstantiv
Dekl. Berghaspel m auch f - m treuil mbergbSubstantiv
Dekl. Augen n, pl
Auge
yeux m, plSubstantiv
Dekl. Partnerschaft -en f
Beziehung
vie f en coupleSubstantiv
Dekl. Verfahren, Methode n procédé mSubstantiv
Dekl. die nächste Woche f la semaine prochaine fSubstantiv
Dekl. die folgende Woche f la semaine suivante fSubstantiv
Dekl. Pizza f
Speisen
pizza fculinSubstantivPT SP
Dekl. die heilige Schutzpatronin -nen f la sainte patronne frelig, kath. KircheSubstantiv
Dekl. eheähnliche Lebensgemeinschaft -en f
Beziehung
union libre fSubstantiv
Dekl. feste Freundin -nen f
Beziehung
petite copine fSubstantiv
Dekl. die Grünen m, pl les verts m, plpolitSubstantiv
Dekl. die Nichtübergabe f la non-remise ftechnSubstantiv
Dekl. die kleinste Bewegung -en f le moindre mouvement mSubstantiv
Dekl. Rüstungskontrollabkommen Abkommen über die Kontrolle der Rüstung - n traité sur le contrôle des armements -s mSubstantiv
Dekl. Sturmtrupp m, Sturmtruppe f m troupe d'assaut / troupe de choc fmilitSubstantiv
Dekl. Haare n, pl; Haar n chevelure fSubstantiv
Dekl. Maleratelier n, Malerwerkstatt f n
Malerei
atelier de peinture mSubstantiv
Dekl. die Pfalz f le Palatinat mSubstantiv
Dekl. Schuhkarton, Schuhschachtel f - m boîte à chaussures fSubstantiv
Dekl. die Tafelfreuden f, pl les plaisirs de la table m, plSubstantiv
Dekl. Bonbontütchen, die Bonbontüte n sachet de bonbons mSubstantiv
Dekl. die Jungfrau von Orleans f
Personen
la Pucelle d'Orléans fSubstantiv
Dekl. Rahmen m, Rahmenbedingung - , -en f cadre mSubstantiv
Dekl. die vier Himmelsrichtungen f, pl les quatre points cardinaux m, plSubstantiv
Dekl. Verbindung -en f
contexture {f}: I. Kontextur {f} / Verbindung {f}, Zusammenhang {m};
contexture -s fSubstantiv
Dekl. Kontextur -en f
contexture {f}: I. Kontextur {f} / Verbindung {f}, Zusammenhang {m};
contexture fSubstantiv
Dekl. Liebespaar -e n
Liebe, Beziehung
couple d'amoureux mSubstantiv
Dekl. Morgengrauen n, Morgendämmerung f - ; -en n aube fSubstantiv
Dekl. Verhältnis Tagesaufkommen / Spitzenbelastung f n rapport du trafic de l'heure chargée au trafic journalier mtechnSubstantiv
Dekl. die wichtigsten Daten n, pl les principales données f, plSubstantiv
Das ist die (reinste) Hölle!
Beurteilung
C'est le bagne !
Dekl. Gleis n, Schiene f m rail mSubstantiv
Dekl. Suppentütchen, die Suppentüte n
Lebensmittel
sachet de soupe instantanée mSubstantiv
Dekl. die Kehrseite der Medaille -n f le revers de la médaille - mSubstantiv
Dekl. die dreißiger Jahre n, pl les années trenteSubstantiv
Dekl. Glieder f, pl
die Glieder
membres m, pl
les membres
Substantiv
Dekl. Messeinrichtung für die thermische Leistung f ensemble de mesure de la puissance thermique mphysSubstantiv
Dekl. Glimmstengel m, Kippe f m clope mf/famSubstantiv
Dekl. die neunziger Jahre pl les années nonante Schweiz plSubstantiv
Dekl. Anbindung, Verbindung -en f
raccordement {m}: I. Anschluss {m}, Anbindung {f}, Verbindung {f};
raccordement mSubstantiv
Dekl. Beziehung -en f
relativation {f}: I. Beziehung {f}, Verhältnis {n}; {ami} Bekannte(r) {m/f};
relativation fSubstantiv
Dekl. Zuckerrübenbauer -n m
Landwirtschaft für die Getränkeindustrie
producteur de betteraves sucrières -s mlandw, wirtsSubstantiv
Dekl. Hebamme -n f
sage-femme {f}: I. Hebamme (die Geburtshelferin);
sage-femme sages-femmes fSubstantiv
Dekl. Potenz für die Entfernung f puissance de la distance ftechnSubstantiv
Dekl. Hauptsitz, Zentrale f m
Betrieb
siège principal mSubstantiv
Dekl. Witz, Würze f -e m sel mfigSubstantiv
Dekl. die Freiheit auf Bewährung f la mise en liberté provisoire fVerwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Aufständische -n f
insurgent {m}, insurgente {f}: I. Insurgent {m} / Aufständische {m}, die Aufständische {f};
insurgente fSubstantiv
Dekl. Insurgent -en m
insurgent {m}, insurgente {f}: I. Insurgent {m} / Aufständische {m}, die Aufständische {f};
insurgent -s mSubstantiv
Dekl. Lehrkörper, Lehrerschaft f - m
Lehrer, Schule
corps enseignant mSubstantiv
Dekl. die achtziger Jahre n, pl les années huitante Schweiz plSubstantiv
Dekl. die gemeinsame Agrarpolitik f la politique agricole commune fSubstantiv
Dekl. Bescheinigung über die Bankverbindung -en f
Finanzen
RIB (relevé d'identité bancaire) mSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.01.2022 21:04:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken