Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
denken	songer		Verb
denken	penser		Verb
richtig denken	penser juste
nachdenken, denken	raisonner
denken an	penser à
an etw. denken	penser à qc.
wir denken nach	nous réfléchissons
sie denken nach	j'ai réfléchi
an morgen denken	penser au lendemain
sie denken nach	ils réfléchissent
an jdn. denken	penser à qn
träumen, sinnen, denken, überlegen	songer
an seine Zukunkt denken	singer à son avenir
Denken Sie darüber nach. Überlegung	Réfléchissez.
etwas ahnen, vermuten, sich etwas denken können	se douter de qc
Woran denken Sie (/ denkt ihr)? Überlegung / (denken)	À quoi pensez-vous ? / À quoi est-ce que vous pensez ?
Ich errate, was Sie denken. Konversation, Überlegung	Je devine ce que vous pensez.
Diese Leute denken nur an sich selbst. Verhalten	Ces gens ne pensent qu'à eux (/ eux-mêmes).
(laut) aussprechen, was sich die anderen denken Sprechweise	dire tout haut ce que les autres pensent tout bas
Was fällt Ihnen denn ein? / Wo denken Sie hin? Konversation	Y pensez-vous ?