Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch blich in der Sonne

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. untergehende Sonne f soleil couchant mSubstantiv
Dekl. aufgehende Sonne f soleil levant mSubstantiv
Dekl. Polizist Verwaltungsfachangestellter der Polizei im Privatrecht haftend BGB -en m agent de police mBerufSubstantiv
Dekl. Verkündigung der Wahlergebnisse -en f proclamation des résultats fpolit, pol. i. übertr. S., Privatpers., Verbrechersynd., NGO, mainstream mediaSubstantiv
Dekl. Zurückweisung der Berufung -en f arrêt confirmatif mjur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., FiktionSubstantiv
Dekl. Verfahren, Methode n procédé mSubstantiv
Dekl. Begleitschein der Expedition -e m bordereau d'expédition -x mSubstantiv
Dekl. Aussegnung der Toten -en f levée du corps -s fSubstantiv
Dekl. Wagen in Parkposition Wagen ... m chario ou charriot à position d'arrêt mtechnSubstantiv
Dekl. Plug-in n
Internet, Computer
plugiciel mSubstantiv
Dekl. Bonbontütchen, die Bonbontüte n sachet de bonbons mSubstantiv
Dekl. Krankheitssymptome, Symptome n,pl der Krankheit n, pl symptômes m,pl de la maladie m, plSubstantiv
Dekl. Umfrage auf der Straße f
Statistik
micro-trottoir mSubstantiv
Dekl. Schuhkarton, Schuhschachtel f - m boîte à chaussures fSubstantiv
Dekl. Maleratelier n, Malerwerkstatt f n
Malerei
atelier de peinture mSubstantiv
Dekl. Lumpen pl guenilles f, plSubstantiv
Dekl. Sturmtrupp m, Sturmtruppe f m troupe d'assaut / troupe de choc fmilitSubstantiv
Dekl. Bewegung der französischen Unternehmen -en f le MEDEF (Mouvement des entreprises de France) mSubstantiv
Dekl. Rüstungskontrollabkommen Abkommen über die Kontrolle der Rüstung - n traité sur le contrôle des armements -s mSubstantiv
Dekl. Methode der Direktmodulation -en f méthode de modulation directe ftechnSubstantiv
Dekl. Tauber m
sourd {m}: I. Tauber {m}, der Taube {m};
sourd mSubstantiv
Dekl. Rahmen m, Rahmenbedingung - , -en f cadre mSubstantiv
(in) bar
Geld
en liquide
Dekl. Dämpfung der Verbindungsaderpaare -n f affaiblissement des paires d'interconnexion -s mtechnSubstantiv
Dekl. Schweizer Franken - m
Währung in der Schweiz
franc suisse mSubstantiv
Dekl. Zeit der Wechseljahre f période de la ménopause fSubstantiv
Dekl. Preisspanne f des Zwischenmaklers
Kommerz
marge f de l'intermédiaireSubstantiv
Dekl. Glomerulus Glomeruli m
glomerulus {m}: I. {Medizin} Glomerulus {m} / Blutgefäßknäuelchen {n} der Nierenrinde;
glomerulus mmedizSubstantiv
Dekl. Kurve der rückläufigen Schleife -n f courbe de recul ftechnSubstantiv
Dekl. Atomwaffentest pl essais nucléaires plmilitSubstantiv
Dekl. Glimmstengel m, Kippe f m clope mf/famSubstantiv
Dekl. Schallleistung der Sprache f puissance vocale ftechnSubstantiv
Dekl. Gleis n, Schiene f m rail mSubstantiv
Dekl. Suppentütchen, die Suppentüte n
Lebensmittel
sachet de soupe instantanée mSubstantiv
Dekl. Film in Originalfassung -e m film en version originale mSubstantiv
Dekl. die Kehrseite der Medaille -n f le revers de la médaille - mSubstantiv
Dekl. Kurve der rückläufigen Schleife -n f cycle de recul mtechnSubstantiv
Dekl. Überkapazitäten in der Industrie f, pl capacités de production excédentaires f, plSubstantiv
Dekl. Betreuer, -in m,f -, -innen m moniteur, -trice de colonies m,f mSubstantiv
untergehen [Sonne] Konjugieren se coucherVerb
in der Sonne bleichen
blich in der Sonne (hat) in der Sonne geblichen
déteindre au soleilVerb
in der Sonne au soleil
Dekl. Sakrodynie -n f
sacrodynie {f}: I. Sakrodynie {f} / Schmerz in der Kreuzbeingegend;
sacrodynie fmedizSubstantiv
Dekl. Türke m
Turc {m}, Turque {f}: I. Türke {m} / Nationalität in der Türkei;
Turc mSubstantiv
Dekl. Gasthaus n in der Umgebung (/ im Viertel) n bistro du quartier bistros mSubstantiv
Dekl. die Stimme der Vernunft f la voix de la raison (/ sagesse) fSubstantiv
Dekl. Schwerkranke mf -n malade grave mfSubstantiv
Dekl. Art, Weise -en, -n f manière fSubstantiv
Dekl. Bürgermeister - m
maire {m}: I. Maire {m}, Bürgermeister {m} in Frankreich;
maire mSubstantiv
Dekl. Stomatitis -...itiden f
stomatite {f}: I. {Medizin} Stomatitis {f}, Entzündung {f} der Mundschleimhaut;
stomatite fmedizSubstantiv
Dekl. der siebziger Jahrgang -gänge la promotion soixante-dix fSubstantiv
Dekl. der neunziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion quatre-vingt-dix fSubstantiv
Dekl. der siebziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion septante Schweiz fSubstantiv
Dekl. Themenpark in Toulouse m la Citéde l'Espace fSubstantiv
Dekl. der achtziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion octante Belgien fSubstantiv
Dekl. Abschwächung der Bodenwelle -en f affaiblissement de l'onde de sol -s mtechnSubstantiv
Dekl. der achtziger Jahrgang -gänge m
{Geburtsjahrgang}
la promotion huitante Schweiz fSubstantiv
Dekl. Quartant -en m
quartant {m}: I. Quartant {m} / Buch in Viertelbogengröße;
quartant mSubstantiv
Dekl. Köfferchen, Aktenkoffer m n mallette fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.07.2021 17:19:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken