| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Not-Aus - n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
arrêt d'urgence m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Not-Aus - n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
arrêt de secours m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Haufen - m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
aus Holz |
un tas de bois m | | Substantiv | |
|
bestehen aus irreg. |
se composer de | | Verb | |
|
Dekl. Frikadelle f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
aus Fleisch |
boulette f de viande | landschlandschaftlich, reg.regional | Substantiv | |
|
Dekl. Boulette -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
aus Fleisch |
boulette f de viande | culinkulinarisch | Substantiv | |
|
Dekl. Not-Aus-Anzeige -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
indication d'arrêt d'urgence f | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Not-Aus-Taste -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bouton d'arrêt d'urgence -s m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Not-Aus-Taste -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bouton d'arrêt d'urgence m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Not-Aus-Entriegelung -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
déverrouillage d'arrêt d'urgence m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Not-Aus-Bestätigung -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commande d'arrêt d'urgence f | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Not-Aus-Schalter - m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
coffret arrêt d'urgence vide m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Wickelmuffe aus Papier -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
jonction par fuseau de papier f | elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
Dekl. Darlehen - n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
aus Sicht der Bank |
prêt m argent | finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Dekl. eine Münze aus Gold -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
une pièce en or ou d'or f | | Substantiv | |
|
Dekl. Porreekuchen - m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
deftiger Kuchen aus Mürbeteig |
tarte aux poireaux f | culinkulinarisch | Substantiv | |
|
Dekl. Not-Aus-Betätigung -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commande d'arrêt d'urgence -s f | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Halskette aus Silber -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Schmuck |
collier en argent m | | Substantiv | |
|
Dekl. Not-Aus-Knopf ...-Knöpfe m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bouton d'arrêt d'urgence m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Not-Aus-Kreis -e m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
circuit d'arrêt d'urgence m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Rasierpinsel - m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
schwarz-weißer Rasierpinsel; (aus Dachshaar) |
blaireau -x m brosse pour la barbe | | Substantiv | |
|
Dekl. Auswirkung, Nachwirkung ffemininum, Rückwirkung ffemininum -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
répercussion f | | Substantiv | |
|
auspressen |
Konjugieren pressurer | | Verb | |
|
Dekl. Ausfallen aus dem Ring -- n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
retrait de l'anneau m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Bienenstock ...stöcke m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
aus Holz |
ruche f en bois | | Substantiv | |
|
Dekl. Pariser - m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Einwohner in Paris, Abstammender aus Paris |
Parisien m | | Substantiv | |
|
jem. sieht verdrossen aus |
faire grise mine | | | |
|
aus-zerschneiden |
Konjugieren découper | | Verb | |
|
Dekl. Zweitgeborene -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
das zweite Kind aus einer Familie |
cadette f | | Substantiv | |
|
Dekl. Goldring mmaskulinum, Ring mmaskulinum aus Gold, goldener Ring -e m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bague d'or / en or f | | Substantiv | |
|
aus |
en prép [composition] | | | |
|
aus |
de | | | EO IT |
|
aus |
à prép [provenance] | | | |
|
aus |
en | | | |
|
Dekl. Detachur -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
détachur {f}: I. Detachur {}, chemische Fleckenbeseitigung aus Geweben; |
détachur f | | Substantiv | |
|
Dekl. Sachse -n m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Saxe {mf}: I. Sachsen; II. Sachse {m}, Stammender aus / zu Sachsen; |
Saxe m | | Substantiv | |
|
aus |
en provenance de avion, train | | Adverb | |
|
Konjugieren aussehen |
Konjugieren paraître | | Verb | |
|
Dekl. Bonbondose -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
früher meist aus Kristallglas oder Porzellan |
bonbonnière f | | Substantiv | |
|
aus |
provenant de | | | |
|
bauen allg. auch fig. |
Konjugieren bâtir | | Verb | |
|
das Straßennetz auszubauen |
agrandir le réseau routier | | Verb | |
|
die Marktposition ausbauen |
améliorer la position sur le marché | | Verb | |
|
Dekl. Madagasse -n m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
malgache {Adj.}, {mf} {Nomen}: I. madagassisch; II. Madagasse {m}, aus Madagaskar stammend; |
Malgache m | | Substantiv | |
|
stammen aus |
dater de | | | |
|
austeilen |
vitupèrer | | Verb | |
|
(aus)losen |
tirer au sort | | Verb | |
|
(aus)plündern |
Konjugieren pillager | | Verb | |
|
Dekl. Hydromeduse -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
hydroméduse {f}: I. Hydromeduse {f}/ Qualle aus der Gruppe der Hydrozoen |
hydroméduse f | | Substantiv | |
|
(aus)plündern |
piller | | Verb | |
|
aus Italien |
italien(ne) | | | |
|
aus Senegal |
sénéglais | | | |
|
gebildet aus |
formé,e à partir de | | | |
|
aus Jade |
en (/ de) jade | | | |
|
aus Höflichkeit |
par politesse | | | |
|
aus Versehen |
par inadvertance | | Adverb | |
|
austreiben |
bourgeonner | botanBotanik | Verb | |
|
aus Nachlässigkeit |
par négligence | | | |
|
aus Solidarität |
par solidarité | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.01.2023 18:58:04 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 17 |