Französisch Deutsch Zuverlässigkeiten

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zuverlässigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zuverlässigkeit die - Genitiv der Zuverlässigkeit der - Dativ der Zuverlässigkeit den - Akkusativ die Zuverlässigkeit die - authenticité {f}: I. Authentizität {f} / Echtheit {f}, Zuverlässigkeit {f}, Glaubwürdigkeit {f};	authentcité f		Substantiv
Dekl. Glaubwürdigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Glaubwürdigkeit die - Genitiv der Glaubwürdigkeit der - Dativ der Glaubwürdigkeit den - Akkusativ die Glaubwürdigkeit die - authenticité {f}: I. Authentizität {f} / Echtheit {f}, Zuverlässigkeit {f}, Glaubwürdigkeit {f};	authenticité f		Substantiv
Zuverlässigkeit f, Vertrauenswürdigkeit f Tugenden	fiabilité f		Substantiv
Dekl. Zuverlässigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zuverlässigkeit die - Genitiv der Zuverlässigkeit der - Dativ der Zuverlässigkeit den - Akkusativ die Zuverlässigkeit die - sûreté {f}: I. Sicherheit {f}; Zuverlässigkeit {f}; II. {Militär} Sicherung {f}; III. Sûreté police {f} / Sicherheitspolizei {f};	sûreté f		Substantiv
Dekl. Zuverlässigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zuverlässigkeit die - Genitiv der Zuverlässigkeit der - Dativ der Zuverlässigkeit den - Akkusativ die Zuverlässigkeit die - Satz solidité {f}: I. Solidität {f} / Festigkeit {f}; II. {Materialien} Solidität {f} / Haltbarkeit {f}; III. {Argument} Solidität {f} / Stichhaltigkeit {f}; IV. Solidität {f} / Zuverlässigkeit {f}, Mäßigkeit {f}, Gesetztheit {f};	solidité f Satz		Substantiv
Dekl. Echtheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Echtheit die Genitiv der Echtheit der Dativ der Echtheit den Akkusativ die Echtheit die authenticité {f}: I. Authentizität {f} / Echtheit {f}, Zuverlässigkeit {f}, Glaubwürdigkeit {f};	authenticité f		Substantiv
Dekl. Reliabilität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reliabilität die Genitiv der Reliabilität der Dativ der Reliabilität den Akkusativ die Reliabilität die reliabilité {f}: I. Reliabilität {f} / Zuverlässigkeit {f} eines (wissenschaftlichen) Versuchs;	reliabilité f	psychPsychologie, WissWissenschaft, neuzeitl.neuzeitlich, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Authentizität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Authentizität die Authentizitäten Genitiv der Authentizität der Authentizitäten Dativ der Authentizität den Authentizitäten Akkusativ die Authentizität die Authentizitäten authenticité {f}: I. Authentizität {f} / Echtheit {f}, Zuverlässigkeit {f}, Glaubwürdigkeit {f};	authenticité f		Substantiv
Fidelität und Fidelitas f fidélité {f}: I. Fidelität und Fidelitas {f} / Treue {f}; Zuverlässigkeit {f}; II. {précision} Genauigkeit {f};	fidélité f		Substantiv
Dekl. Sicherheitspolizei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheitspolizei die Genitiv der Sicherheitspolizei der Dativ der Sicherheitspolizei den Akkusativ die Sicherheitspolizei die sûreté {f}: I. Sicherheit {f}; Zuverlässigkeit {f}; II. {Militär} Sicherung {f}; III. Sûreté police {f} / Sicherheitspolizei {f};	Sûreté police f	militMilitär, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Sicherheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheiten Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten sûreté {f}: I. Sicherheit {f}; Zuverlässigkeit {f}; II. {Militär} Sicherung {f}; III. Sûreté police {f} / Sicherheitspolizei {f};	sûreté f		Substantiv
Dekl. Sicherung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherung die Sicherungen Genitiv der Sicherung der Sicherungen Dativ der Sicherung den Sicherungen Akkusativ die Sicherung die Sicherungen sûreté {f}: I. Sicherheit {f}; Zuverlässigkeit {f}; II. {Militär} Sicherung {f}; III. Sûreté police {f} / Sicherheitspolizei {f};	sûreté f	militMilitär	Substantiv
Gesetztheit f solidité {f}: I. Solidität {f} / Festigkeit {f}; II. {Materialien} Solidität {f} / Haltbarkeit {f}; III. {Argument} Solidität {f} / Stichhaltigkeit {f}; IV. Solidität {f} / Zuverlässigkeit {f}, Mäßigkeit {f}, Gesetztheit {f};	solidité f		Substantiv
Mäßigkeit -en f solidité {f}: I. Solidität {f} / Festigkeit {f}; II. {Materialien} Solidität {f} / Haltbarkeit {f}; III. {Argument} Solidität {f} / Stichhaltigkeit {f}; IV. Solidität {f} / Zuverlässigkeit {f}, Mäßigkeit {f}, Gesetztheit {f};	solidité f		Substantiv
Dekl. Haltbarkeit Materialien -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haltbarkeit die Haltbarkeiten Genitiv der Haltbarkeit der Haltbarkeiten Dativ der Haltbarkeit den Haltbarkeiten Akkusativ die Haltbarkeit die Haltbarkeiten solidité {f}: I. Solidität {f} / Festigkeit {f}; II. {Materialien} Solidität {f} / Haltbarkeit {f}; III. {Argument} Solidität {f} / Stichhaltigkeit {f}; IV. Solidität {f} / Zuverlässigkeit {f}, Mäßigkeit {f}, Gesetztheit {f};	solidité matèriaux f		Substantiv