pauker.at

Französisch Deutsch Woll-)Schal

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Schal
m
foulard
m
Substantiv
schal
Geschmack
fadeAdjektiv
Dekl. (Woll-)Knäuel -e
n

pelote {f}: I. Knäuel {n}, Wollknäuel {n} II. Nadelkissen {n} III. {Sport} pelote {franz.} / Pelota {f} {deutsch} baskisches, tennisartiges Rückschlagspiel, bei dem der Ball von zwei Spielern oder Mannschaften mit der Faust oder einem Lederhandschuh an eine Wand geschlagen wird IV. pelote {f} {franz.} / Pelotte {f} {deutsch} {Medizin} Druckpolster {n} in der Form eines Ballons zum Beispiel an einem Bruchband;
pelote
f
allgSubstantiv
Schal, Halstuch écharpe
f
Substantiv
Schal m, Halstuch
n
écharpe
f
Substantiv
Loopschal auch Loop-Schal
m
écharpe-tube
f

souvent appelée snood
Substantiv
Dekl. feiner Schal -s und -e
m
cache-col cache-col
m
Substantiv
Dieser Schal ist Handarbeit.
Kleidung
Cette écharpe est faite à la main.
Foulard m, Foulard n schweiz. -s
m

Foulard {m}: I. Foulard {m} / a) Maschine zum Färben, Appretieren und Imprägnieren von Geweben; b) leichtes (Kunst-)Seidengewebe mit kleinen Farbmustern (besonders für Schals und Krawatten); II. Foulard {n} besonders schweiz. / Seidentuch, Seidenschal, Halstuch aus Kunstseide; III. ...schal, ...tuch in zusammengesetzten Nomen;
foulard -s
m
schweiz.Substantiv
Echarpe -s
f

écharp: I. Echarpe {f}, Schärpe {f}, Schal [im 19. Jahrhundert] II. Echarpe {f} {schweiz.} ein gemustertes Umschlagtuch {n};
écharpe
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 12:31:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken