pauker.at

Französisch Deutsch Winde, Windhosen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Winde
f
liseron
m
botanSubstantiv
Winde lassen péter
mechanische Winde
f
vérin mécanique
m
Bauw.Substantiv
Dekl. Winde -n
f

vérin {m}: I. {Technik} Winde [(übertragen) Schraubenwinde]; II. {Auto}, {übertragen} Wagenheber {m};
vérin vis)
m
technSubstantiv
Dekl. Windstärke 6
f

Winde
vent de force 6
m
Substantiv
mit Orkanstärke
Winde
avec la force d'un ouraganAdjektiv, Adverb
in alle Winde verstreuen disperser aux quatre vents Verb
Dekl. Zugwinde f, Winde f
f

palan {m}: I. Flaschenzug {m}; Zugwinde {f}, Winde {f};
palan
m
Substantiv
Dekl. Winde -n
f
treuil
m
technSubstantiv
Nordwind
m

Winde
vent du nord
m
Substantiv
Dekl. Windbö -en
f

Winde
rafale de vent
f
Substantiv
Dekl. Windstärke -n
f

Winde
force du vent
f
Substantiv
Dekl. Wagenheber -
m

vérin {m}: I. {Technik} Winde [(übertragen) Schraubenwinde]; II. {Auto}, {übertragen} Wagenheber {m};
vérin
m
auto, übertr.Substantiv
schwacher bis mäßiger Wind
Winde
vent m faible à modéré
windgeschützt
Winde
protégé du ventAdjektiv
ein Orkan mit Windstärke 8
Winde
un ouragan avec des vents de force 8
f, Windbö
f

Winde
bourrasque (de vent)
f
Substantiv
völlig windstill
Winde
sans le moindre souffle de vent
Wind aus westlicher (/ östlicher) Richtung
Winde
vent d'ouest (/ d'est)
Dekl. Westwind
m

Winde
vent d'ouest
m
Substantiv
Mistral
m

Winde
mistral
m
Substantiv
böig
Winde
en rafalesAdjektiv, Adverb
Zyclon m, Wirbelsturm
m

Winde
cyclone
m
Substantiv
stürmisch
Winde
de tempêtefig, allgAdjektiv
Dekl. Sturm Stürme
m

Winde
tempête
f
fig, allgSubstantiv
Dekl. Sturmbö(e) -e
f

Winde
bourrasque f, rafale
f
Substantiv
Es kommt Wind auf.
Winde, Wetter
Le vent se lève.
Es herrscht (völlige) Windstille.
Winde
Il n'y a pas le moindre (souffle de) vent.
Eine Brise kommt auf.
Winde, Wetter
La brise se lève.
Dekl. Sturmwarnung -en
f

Winde
avis de tempête
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 20:21:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken