Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Verfahren, die Methode

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Verfahren - n procédure f
branche du droit
jur, Verwaltungspr, Verwaltungsfachang. SubstantivEN
verfahren Konjugieren agir VerbPT
Dekl. Flugzeugabwehr, die f la DCA (Défense contre les avions)Substantiv
Dekl. die Umgangsformen f, pl le mœrs f, plSubstantiv
Dekl. Stoßzeiten, die f, pl les heures d'affluence f, plSubstantiv
Dekl. die Blechtrommel -n f le Tambour mliterSubstantiv
Dekl. die Bodeneignungskarte -n f la carte d'aptitude des sols fSubstantiv
Dekl. Anfangsphase das Anfangsstadium das Ausgangsstaddium das Ursprungsstadium, die Ursprungsphase f phase de l'initiale fSubstantiv
Dekl. die Bergarbeiter m, pl le gueules noires (f./pl.)Substantiv
die Senioren le troisième âgeSubstantiv
Dekl. die (Schrauben)Mutter
f
l'écrou
m
Substantiv
Dekl. Augen n, pl
Auge
yeux m, plSubstantiv
Dekl. die vier Jahreszeiten f, pl les quatre saisons f, plSubstantiv
Dekl. bewährte Verfahren - n bonne pratique fSubstantiv
Dekl. Berghaspel m auch f - m treuil mbergbSubstantiv
Dekl. die Glieder
n, pl
les membres
m, pl
Substantiv
Dekl. Pizza f
Speisen
pizza fculinSubstantivPT SP
Dekl. die Kumpel (Bergbau) m, pl le gueules noires (f./pl.) f, plSubstantiv
Dekl. die nächste Woche f la semaine prochaine fSubstantiv
Dekl. die höchste Kategorie f la catégorie la plus élevée fSubstantiv
Dekl. Witterung f
Tier; die Witterung aufnehmen
flair m
animal
Substantiv
Dekl. die folgende Woche f la semaine suivante fSubstantiv
Dekl. Methode, Vorgehensweise f -n, -n
f
formule
f
Substantiv
Dekl. Verfahren, Methode n procédé mSubstantiv
Dekl. Haare n, pl; Haar
n
chevelure
f
Substantiv
Dekl. die Jungfrau von Orleans
f

Personen
la Pucelle d'Orléans
f
Substantiv
Dekl. Bonbontütchen, die Bonbontüte
n
sachet de bonbons
m
Substantiv
Dekl. die Tafelfreuden
f, pl
les plaisirs de la table
m, pl
Substantiv
Dekl. Schuhkarton, Schuhschachtel f -
m
boîte à chaussures
f
Substantiv
Dekl. die Pfalz
f
le Palatinat
m
Substantiv
Dekl. die kleinste Bewegung -en
f
le moindre mouvement
m
Substantiv
Dekl. die Balearen
pl
les Baléares
f, pl
Substantiv
Dekl. Maleratelier n, Malerwerkstatt f
n

Malerei
atelier de peinture
m
Substantiv
Dekl. die Geschäfte
n, pl
les affairesSubstantiv
Dekl. die heilige Schutzpatronin -nen
f
la sainte patronne
f
relig, kath. KircheSubstantiv
Dekl. Sturmtrupp m, Sturmtruppe f
m
troupe d'assaut / troupe de choc
f
militSubstantiv
Dekl. Dummheiten f/Pl. Unfug m
f, pl
bêtises
f, pl

fam.
umgspSubstantiv
Dekl. die Bretagne
f
Bretagne
f

la Bretagne
Substantiv
Dekl. Ballen m, Spreu f land
m
balle
f
landwSubstantiv
Dekl. die entsprechende Kategorie -n
f
la catégorie correspondante
f
Substantiv
Dekl. die Nichtübergabe
f
la non-remise
f
technSubstantiv
Dekl. die Grünen
m, pl
les verts
m, pl
politSubstantiv
Dekl. Rüstungskontrollabkommen Abkommen über die Kontrolle der Rüstung -
n
traité sur le contrôle des armements -s
m
Substantiv
Dekl. Gleis n, Schiene f
m
rail
m
Substantiv
Dekl. die Kehrseite der Medaille -n
f
le revers de la médaille -
m
Substantiv
Dekl. Suppentütchen, die Suppentüte
n

Lebensmittel
sachet de soupe instantanée
m
Substantiv
Dekl. Morgengrauen n, Morgendämmerung f - ; -en
n
aube
f
Substantiv
Dekl. die wichtigsten Daten
n, pl
les principales données
f, pl
Substantiv
Dekl. Mangel m, Knappheit f
m
pénurie
f
Substantiv
Dekl. die dreißiger Jahre
n, pl
les années trenteSubstantiv
Dekl. Glieder
f, pl

die Glieder
membres
m, pl

les membres
Substantiv
Dekl. Messeinrichtung für die thermische Leistung
f
ensemble de mesure de la puissance thermique
m
physSubstantiv
Dekl. Glimmstengel m, Kippe f
m
clope mf/famSubstantiv
Dekl. Verhältnis Tagesaufkommen / Spitzenbelastung f
n
rapport du trafic de l'heure chargée au trafic journalier
m
technSubstantiv
Dekl. die vier Himmelsrichtungen
f, pl
les quatre points cardinaux
m, pl
Substantiv
Dekl. Einstellung des Verfahrens -en f non-lieu mrecht, jur, Verwaltungspr, Verwaltungsfachang. Substantiv
Das ist die (reinste) Hölle!
Beurteilung
C'est le bagne !
Dekl. Methode der Direktmodulation -en f méthode de modulation directe ftechnSubstantiv
Dekl. die siebziger Jahre les années septante Schweiz
pl
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.03.2023 0:06:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken