Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Ungestüm

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Heftigkeit f
véhémence {f}: I. Vehemenz {f} / Heftigkeit {f}, Ungestüm {n}; II. Vehemenz {f} / Schwung {m}, Elan {m};
véhémence fSubstantiv
mutwillig, ungestüm pétulant, e
blindlings, ungestüm à corps perdu
Dekl. Geschwindigkeit f
rapidité {f}: I. Rapidität {f} / {allg.} Schnelligkeit; {übertragen} Flinkheit {f}, Geschwindigkeit {f}; II. {übertragen} Rapidität {f} / Blitzeschnelle {f}, Ungestüm {n};
rapidité fübertr.Substantiv
Dekl. Schwung m
véhémence {f}: I. Vehemenz {f} / Heftigkeit {f}, Ungestüm {n}; II. Vehemenz {f} / Schwung {m}, Elan {m};
véhémence fSubstantiv
Dekl. Ungestüm n
véhémence {f}: I. Vehemenz {f} / Heftigkeit {f}, Ungestüm {n}; II. Vehemenz {f} / Schwung {m}, Elan {m};
véhémence fSubstantivEN
Dekl. Vehemenz f
véhémence {f}: I. Vehemenz {f} / Heftigkeit {f}, Ungestüm {n}; II. Vehemenz {f} / Schwung {m}, Elan {m};
véhémence fSubstantiv
Dekl. Elan m
véhémence {f}: I. Vehemenz {f} / Heftigkeit {f}, Ungestüm {n}; II. Vehemenz {f} / Schwung {m}, Elan {m};
véhémence fSubstantiv
Dekl. Schnelligkeit f
rapidité {f}: I. Rapidität {f} / {allg.} Schnelligkeit; {übertragen} Flinkheit {f}, Geschwindigkeit {f}; II. {übertragen} Rapidität {f} / Blitzeschnelle {f}, Ungestüm {n};
rapidité fSubstantiv
Dekl. Flinkheit, Blitzesschnelle f
rapidité {f}: I. Rapidität {f} / {allg.} Schnelligkeit; {übertragen} Flinkheit {f}, Geschwindigkeit {f}; II. {übertragen} Rapidität {f} / Blitzeschnelle {f}, Ungestüm {n};
rapidité fübertr.Substantiv
vehement
véhément {Adj.}: I. vehement / heftig, ungestüm, stürmisch, leidenschaftlich;
véhémentAdjektiv
Dekl. Impetuosität -en f
impétuosité {f}: I. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Ungestüm {n}, {übertragen} Heftigkeit {f} II. Impetuosität {f}, Impetus {m} / innerer Antrieb {m}, Anstoß {m}, Impuls {m} III. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Schwungkraft {f};
impétuosité fSubstantiv
Dekl. Heftigkeit -en f
impétuosité {f}: I. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Ungestüm {n}, {übertragen} Heftigkeit {f} II. Impetuosität {f}, Impetus {m} / innerer Antrieb {m}, Anstoß {m}, Impuls {m} III. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Schwungkraft {f};
impétuosité fSubstantiv
ungestüm
véhément {Adj.}: I. vehement / heftig, ungestüm, stürmisch, leidenschaftlich;
véhémentAdjektivEN
leidenschaftlich
véhément {Adj.}: I. vehement / heftig, ungestüm, stürmisch, leidenschaftlich;
véhémentAdjektiv
stürmisch
véhément {Adj.}: I. vehement / heftig, ungestüm, stürmisch, leidenschaftlich;
véhémentAdjektivEN
heftig
véhément {Adj.}: I. vehement / heftig, ungestüm, stürmisch, leidenschaftlich;
véhémentAdjektiv
Dekl. Ungestüm -- n
rapidité {f}: I. Rapidität {f} / {allg.} Schnelligkeit; {übertragen} Flinkheit {f}, Geschwindigkeit {f}; II. {übertragen} Rapidität {f} / Blitzeschnelle {f}, Ungestüm {n};
rapidité fSubstantiv
ungestüm pétulant, -eAdjektiv
Dekl. Schwungkraft -...kräfte f
impétuosité {f}: I. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Ungestüm {n}, {übertragen} Heftigkeit {f} II. Impetuosität {f}, Impetus {m} / innerer Antrieb {m}, Anstoß {m}, Impuls {m} III. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Schwungkraft {f};
impétuosité fSubstantiv
Dekl. innerer Impuls -e m
impétuosité {f}: I. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Ungestüm {n}, {übertragen} Heftigkeit {f} II. Impetuosität {f}, Impetus {m} / innerer Antrieb {m}, Anstoß {m}, Impuls {m} III. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Schwungkraft {f};
impétuosité fSubstantiv
Dekl. innerer Anstoß -...stöße m
impétuosité {f}: I. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Ungestüm {n}, {übertragen} Heftigkeit {f} II. Impetuosität {f}, Impetus {m} / innerer Antrieb {m}, Anstoß {m}, Impuls {m} III. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Schwungkraft {f};
impétuosité fSubstantiv
Dekl. innerer Antrieb -e m
impétuosité {f}: I. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Ungestüm {n}, {übertragen} Heftigkeit {f} II. Impetuosität {f}, Impetus {m} / innerer Antrieb {m}, Anstoß {m}, Impuls {m} III. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Schwungkraft {f};
impétuosité fSubstantiv
Dekl. Impetus m
impétuosité {f}: I. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Ungestüm {n}, {übertragen} Heftigkeit {f} II. Impetuosität {f}, Impetus {m} / innerer Antrieb {m}, Anstoß {m}, Impuls {m} III. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Schwungkraft {f};
impétuosité fSubstantiv
Dekl. Ungestüm -e n
impétuosité {f}: I. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Ungestüm {n}, {übertragen} Heftigkeit {f} II. Impetuosität {f}, Impetus {m} / innerer Antrieb {m}, Anstoß {m}, Impuls {m} III. Impetuosität {f}, Impetus {m} / Schwungkraft {f};
impétuosité fSubstantiv
impetuoso
impétueux {m}, impétuese {f} {Adj.}: I. impetuoso / ungestüm; II. {übertragen} impetuoso / stürmisch, heftig; hitzig, feurig;
impétueux (-euse)musik, allgAdjektiv
ungestüm
impétueux {m}, impétuese {f} {Adj.}: I. impetuoso / ungestüm; II. {übertragen} impetuoso / stürmisch, heftig; hitzig, feurig;
impétueux (-euse)Adjektiv
stürmisch, heftig; hitzig, feurig
impétueux {m}, impétuese {f} {Adj.}: I. impetuoso / ungestüm; II. {übertragen} impetuoso / stürmisch, heftig; hitzig, feurig;
impétueux (-euse)übertr.Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.01.2021 11:30:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken