Französisch Deutsch Schinken, Wälzer

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Schinken gekocht	jambon m cuit
Dekl. luftgetrockneter Schinken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der luftgetrocknete Schinken die luftgetrockneten Schinken Genitiv des luftgetrockneten Schinkens der luftgetrockneten Schinken Dativ dem luftgetrockneten Schinken den luftgetrockneten Schinken Akkusativ den luftgetrockneten Schinken die luftgetrockneten Schinken	jambon de pays m	culinkulinarisch	Substantiv
▶ Schinken m Wurst	jambon m		Substantiv
Dekl. Schinken, (dicker) Wälzer m - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schinken, Wälzer die Schinken, Wälzer Genitiv des Schinkens, Wälzer der Schinken, Wälzer Dativ dem Schinken, Wälzer den Schinken, Wälzern Akkusativ den Schinken, Wälzer die Schinken, Wälzer ugs.: im Sinn für Buch	pavé m fam.: au sence de livre {(eigentl.: Ziegelstein)}	umgspUmgangssprache	Substantiv
Dekl. Scheibe Schinken -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Scheibe Schinken die Scheiben Schinken Genitiv der Scheibe Schinken der Scheiben Schinken Dativ der Scheibe Schinken den Scheiben Schinken Akkusativ die Scheibe Schinken die Scheiben Schinken	tranche jambon f		Substantiv
Dekl. Scheibe Schinken -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Scheibe Schinken die Scheiben Schinken Genitiv der Scheibe Schinken der Scheiben Schinken Dativ der Scheibe Schinken den Scheiben Schinken Akkusativ die Scheibe Schinken die Scheiben Schinken	tranche de jambon f		Substantiv
Bayonner Schinken m	jambon de Bayonne m		Substantiv
Alles Walzer!	Que le bal commence! en Autriche; phrase prononcée à l'ouverture du bal	österr.österreichisch	Redewendung
Dekl. Walzer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Walzer die Walzer Genitiv des Walzers der Walzer Dativ dem Walzer den Walzern Akkusativ den Walzer die Walzer valse {f}: I. {allg.} Walze {f}; II. {Tanz} {neuzeitlich} Walzer {m};	valse f	neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv
überbackener Schinken- und Käsetoast m Speisen	croque-monsieur m		Substantiv
Rohschinken auch roher Schinken m	jambon cru m	culinkulinarisch	Substantiv
getoastetes Käse-Schinken-Sandwich n mit Spiegelei Speisen	croque-madame m		Substantiv
Walzer tanzen tanzte Walzer Walzer getanzt valser {Verb}: I. {allg.} walzen; II. {neuzeitlich} Walzer tanzen;	valser valsait valsé(e)	neuzeitl.neuzeitlich	Verb
Sauerkraut auf Elsässer Art mit Schinken, Speck oder Wurst als Beilage n Speisen	choucroute alsacienne f		Substantiv
Dekl. Saltimbocca Küche -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Saltimbocca die Saltimboccas Genitiv der Saltimbocca der Saltimboccas Dativ der Saltimbocca den Saltimboccas Akkusativ die Saltimbocca die Saltimboccas saltimbocca {m}: I. Saltimbocca {f} / mit Schinken und Salbei gefülltes Kalbsschnitzel;	saltimbocca cuisine m	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv