Französisch Deutsch Rührseligkeit

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Rührseligkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rührseligkeit die Rührseligkeiten Genitiv der Rührseligkeit der Rührseligkeiten Dativ der Rührseligkeit den Rührseligkeiten Akkusativ die Rührseligkeit die Rührseligkeiten sensiblerie {f}: I: Rührseligkeit {f}, Gefühlsduselei {f};	sensiblerie f	abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Rührseligkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rührseligkeit die Rührseligkeiten Genitiv der Rührseligkeit der Rührseligkeiten Dativ der Rührseligkeit den Rührseligkeiten Akkusativ die Rührseligkeit die Rührseligkeiten larmoyance {f}: I. Larmoyanz {f} / Weinerlichkeit {f}, Rührseligkeit {f} (häufig Plural)	larmoyance f		Substantiv
Dekl. Gefühlsduselei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gefühlsduselei die Gefühlsduseleien Genitiv der Gefühlsduselei der Gefühlsduseleien Dativ der Gefühlsduselei den Gefühlsduseleien Akkusativ die Gefühlsduselei die Gefühlsduseleien sensiblerie {f}: I: Rührseligkeit {f}, Gefühlsduselei {f};	sensiblerie f	übertr.übertragen, abw.abwertend	Substantiv
Dekl. Larmoyanz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Larmoyanz die Genitiv der Larmoyanz der Dativ der Larmoyanz den Akkusativ die Larmoyanz die larmoyance {f}: I. Larmoyanz {f} / Weinerlichkeit {f}, Rührseligkeit {f}; (häufig Plural);	larmoyance f		Substantiv
Dekl. Weinerlichkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weinerlichkeit die Weinerlichkeiten Genitiv der Weinerlichkeit der Weinerlichkeiten Dativ der Weinerlichkeit den Weinerlichkeiten Akkusativ die Weinerlichkeit die Weinerlichkeiten larmoyance {f}: I. Larmoyanz {f} / Weinerlichkeit {f}, Rührseligkeit {f} (häufig Plural)	larmoyance f		Substantiv
Dekl. Sentimentalität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sentimentalität die Sentimentalitäten Genitiv der Sentimentalität der Sentimentalitäten Dativ der Sentimentalität den Sentimentalitäten Akkusativ die Sentimentalität die Sentimentalitäten sentimentalité {f}: I. Sentimentalität {f} / Empfindsamkeit {f}; Gefühlsbetontheit {f}; II. {übertragen} {meist abwertend} Sentimentalität {f} / Rührseligkeit {f};	sentimentalité f	allgallgemein, übertr.übertragen	Substantiv
Gefühlsbetontheit f sentimentalité {f}: I. Sentimentalität {f} / Empfindsamkeit {f}; Gefühlsbetontheit {f}; II. {übertragen} {meist abwertend} Sentimentalität {f} / Rührseligkeit {f};	sentimentalité f		Substantiv