pauker.at

Französisch Deutsch Rückwärts- / Vernähen- Tasten

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Emetierschaltung rückwärts -en
f
montage inverse en émetteur commun
m
technSubstantiv
rückwärts sperrendes Ventilbauelement -e
n
valve bloquante en inverse
f
technSubstantiv
Dekl. Rückwärts- / Vernähen- Taste -n
f

Nähen
touche point inverse / renfort -s
f

couture
Substantiv
rückwärtsfahren irreg. faire marche arrière Verb
nicht rückwärts sperrendes Ventilbauelement -e
n
valve non bloquante en inverse
f
technSubstantiv
rückwärts à reculonsRedewendung
rückwärts en arrière
Übertragunsimpedanz rückwärts
f
impédance de transfert inverse
f
elektriz.Substantiv
Transimpedanz rückwärts
f
impédance de transfert inverse
f
elektriz.Substantiv
Übersetzung rückwärts
f
rapport de transfert inverse
f
elektriz.Substantiv
rückwärts einparken se garer en marche arrièreVerb
rückwärts gehen
Bewegungen
marcher à rebours
rückwärts sperrende Thrystordiode -n
f
thrystor diode bloqué en sens inverse
m
techn, elektriz.Substantiv
von hinten; rückwärts [zählen]; gegen den Strich à rebours
fühlen
tâter {Verb}: I. tasten, betasten, fühlen; II. {fig.} sondieren; III. {ugs.} tâter de qc / probieren
tâter Verb
tasten
tâter {Verb}: I. tasten, betasten, fühlen; II. {fig.} sondieren; III. {ugs.} tâter de qc / probieren
tâter Verb
sondieren
tâter {Verb}: I. tasten, betasten, fühlen; II. {fig.} sondieren; III. {ugs.} tâter de qc / probieren
tâter figVerb
betasten
tâter {Verb}: I. tasten, betasten, fühlen; II. {fig.} sondieren; III. {ugs.} tâter de qc / probieren
tâter Verb
etw. probieren
tâter {Verb}: I. tasten, betasten, fühlen; II. {fig.} sondieren; III. {ugs.} tâter de qc / probieren
tâter de qc fam. umgsp, fam.Verb
retro: rück-, hinter, zurück, rückwärts
rétro {Adv.}, rétro {Adj.}: I. retro {Adv.} / rück-, hinter, zurück, rückwärts, Retro..., retro… (in zusammengesetzten Wörtern), Wortbildungselement mit der Bedeutung hinter, rückwärts, rück- (in zusammengesetzten Wörtern);
rétroAdverb
abtasten
tâter {Verb}: I. tasten, betasten, fühlen; II. {fig.} sondieren; III. {ugs.} tâter de qc / probieren
tâter Verb
Dekl. Ananym -e
n

ananyme {m}: I. Ananym {n} / Sonderform des Pseudonyms, die ausd dem rückwärts geschriebenen wirklichen Namen besteht, wobei die Buchstaben gar nicht oder nur teilweise geändert werden (z. B. Koma, Amok)
ananyme
m
Substantiv
Dekl. Taste -n
f

touche {f}: I. {piano, machine à écrire} Taste {f}; II. {pêche} das Anbeißen {n}; III. {peinture} Pinselstrich {m}; IV. {fig.}, {fam.} Aufmachung {f};
touche
f
Substantiv
Tast... in zusammengesetzten Nomen
m

tactile {f} {Adj.}: I. {Medizin} taktil / das Tasten, die Berührung, den Tastsinn betreffend; II. Tast... (in zusammengesetzten Nomen);
tactileSubstantiv
Dekl. Jänner
m

janvier {m}: I. Januar {m} / nach dem römischen Gott der Tür, Janus, welcher gleichzeitig Ein- und Ausgang, Beginn und Ende bedeutet und mit einem zweigesichtigen Kopf, der vorwärts und rückwärts blickt, dargestellt wird, Abkürzung Jan.; {österr., süddt., schweiz. für Januar} Jänner {m};
janvier
m
schweiz., südd., österr.Substantiv
Dekl. Januar -e
m

janvier {m}: I. Januar {m} / nach dem römischen Gott der Tür, Janus, welcher gleichzeitig Ein- und Ausgang, Beginn und Ende bedeutet und mit einem zweigesichtigen Kopf, der vorwärts und rückwärts blickt, dargestellt wird, Abkürzung Jan.; {österr., süddt., schweiz. für Januar} Jänner {m};
janvier
m
Substantiv
Klaviatur
f

claviature {f}: I. Klaviatur {f} / Gesamtheit der dem Spiel dienenden Tasten bei Klavier, Orgel und Harmonium;
claviature
f
musikSubstantiv
Dekl. Klaviatur -en
f

clavier: I. Klavier {n}, Piano {n} II. Klaviatur {f} (Tasten eines Klaviers), Tastbrett {n} II. Tastatur {f}, Keybord {n} {Computer};
clavier
m
Substantiv
Dekl. Tastbrett -er
f

clavier: I. Klavier {n}, Piano {n} II. Klaviatur {f} (Tasten eines Klaviers), Tastbrett {n} II. Tastatur {f}, Keybord {n} {Computer};
clavier
m
Substantiv
Dekl. Tastatur f; Keyboard n [Computer] -en u. -s
f

clavier: I. Klavier {n}, Piano {n} II. Klaviatur {f} (Tasten eines Klaviers), Tastbrett {n} II. Tastatur {f}, Keybord {n} {Computer};
clavier
m
Substantiv
taktil
tactile {f} {Adj.}: I. {Medizin} taktil / das Tasten, die Berührung, den Tastsinn betreffend; II. Tast... (in zusammengesetzten Nomen);
tactilemedizAdjektiv
Dekl. Prolongement -s
n

prolongement {m}: I. Prolongement {n} / {räumliche} Verlängerung {f} (zeitliche Verlängerung: Prolongation); II. {Musik} Prolongement {n} / dem Weiterklingen der Töne oder Akkorde (nach dem Loslassen der Tasten) dienendes Pedal bei Tasteninstrumenten;
prolongement -s
m
musik, allgSubstantiv
Dekl. Verlängerung -en
f

prolongement {m}: I. Prolongement {n} / {räumliche} Verlängerung {f} (zeitliche Verlängerung: Prolongation); II. {Musik} Prolongement {n} / dem Weiterklingen der Töne oder Akkorde (nach dem Loslassen der Tasten) dienendes Pedal bei Tasteninstrumenten;
prolongement -s
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 13:59:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken