Französisch Deutsch Netz, Netzwerk

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Netz n	maillage m		Substantiv
Dekl. Netzwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Netzwerk die Netzwerke Genitiv des Netzwerkes, Netzwerks der Netzwerke Dativ dem Netzwerk[e] den Netzwerken Akkusativ das Netzwerk die Netzwerke	réseau d'ordinateurs m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Netzwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Netzwerk die Netzwerke Genitiv des Netzwerkes, Netzwerks der Netzwerke Dativ dem Netzwerk[e] den Netzwerken Akkusativ das Netzwerk die Netzwerke	le réseau		Substantiv
zentralisiertes Netzwerk n	réseau centralisé m		Substantiv
zusammenhängendes Netzwerk n	réseau connexe m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
gelöschtes Netz -e n	réseau à neutre compensé par bobine d'extinction m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
dezentralisiertes Netz n	résau décentralisé m	technTechnik	Substantiv
gegenseitig synchronisiertes Netz n	réseau à synchronisation mutuelle m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
zentral assoziatives Netz n	réseau central associatif m	technTechnik	Substantiv
despotisch synchronisiertes Netzwerk n	réseau à synchronisation despotique m	technTechnik	Substantiv
wechselweise synchronisiertes Netzwerk n	réseau à synchronisation mutuelle m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
hierarchisch synchronisiertes Netzwerk n	réseau à synchronisation hiérarchisée m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Netzwerk minimaler Phase n	réseau à déphasage minimal m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Netz mit Erschlusskompensation n	réseau à neutre compensé par bobine d'extinction m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
hierarchisch synchronisiertes Netzwerk n	réseau hiérarchisé m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Netz - n	réseau m	inforInformatik, Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Netz mit isoliertem Neutralpunkt n	réseau à neutre isolé m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Ich habe kein Netz.	Je n'ai pas en réseau.		Redewendung
Netz mit isoliertem Sternpunkt n	réseau à neutre isolé m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Minimumphasennetzwerk auch Minimumphasen-Netzwerk n	réseau à déphasage minimal m	technTechnik	Substantiv
Netz mit Neutralpunkt-Impedanzerdung n	réseau à neutre impédant m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
lokales Netz n	réseau local m	technTechnik	Substantiv
intelligentes Netzwerk n	réseau intelligent m	technTechnik	Substantiv
asynchrones Netz n	réseau asynchrone m		Substantiv
nationales Netz n	réseau national m	technTechnik	Substantiv
verzweigte Netz n	réseau arborescent m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
neuronales Netz n	réseau neuronal m	inforInformatik	Substantiv
vermaschtes Netz n	réseau maillé m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. therapeutisches Netzwerk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das therapeutische Netzwerk die therapeutischen Netzwerke Genitiv des therapeutischen Netzwerk[e]s der therapeutischen Netzwerke Dativ dem therapeutischen Netzwerk den therapeutischen Netzwerken Akkusativ das therapeutischen Netzwerk die therapeutischen Netzwerke	réseau thérapeutique -x thérapeutiques m	medizMedizin	Substantiv
elektrisches Netzwerk n	réseau électrique m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
therapeutisches Netzwerk n	réseau thérapeutique m	medizMedizin, psychPsychologie	Substantiv
aktives Netzwerk n	réseau actif m	technTechnik	Substantiv
permanentes Netzwerk n	réseau permanent m	technTechnik	Substantiv
Inhouse-Netz n	réseau d'entreprise m		Substantiv
synchrones Netzwerk n	réseau synchronisé m	technTechnik	Substantiv
programmierbares Netzwerk n	réseau programmable m	inforInformatik, technTechnik	Substantiv
strategisches Netzwerk -e n	réseau stratégique -x stratégiques m	wirtsWirtschaft	Substantiv
soziales Netzwerk n	réseau social m	inforInformatik	Substantiv
plesiochrones Netzwerk m	réseau plésiochrone m		Substantiv
baumförmiges Netz n	réseau arborescent m		Substantiv
verteiltes Netzwerk n	réseau réparti m	technTechnik	Substantiv
passives Netzwerk n	réseau passif m	technTechnik	Substantiv
synchronisiertes Netzwerk n	réseau synchronisé en transmission numérique m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
vergrabenes Netz n	réseau enterré m	technTechnik	Substantiv
FDDI-Netz n	réseau FDDI m	technTechnik	Substantiv
transparentes Netz n	réseau transparent m	technTechnik	Substantiv
passives Netz n	réseau passif m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
zugeordnetes Netz n	réseau spécialisé m	technTechnik	Substantiv
aktive Netz n	réseau actif m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
engmaschig [Netz]	à mailles serrées		Adjektiv
elektrisches Netz n	réseau électrique m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
bestehendes Netz n	réseau existant m	technTechnik	Substantiv
internationales Netz n	réseau international m	technTechnik	Substantiv
hybrides Netz n	réseau hybride m	technTechnik	Substantiv
hierarchisches Netz n	réseau hiérarchisé m	technTechnik	Substantiv
vermaschtes Netz -e n	réseau maillé m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Netz, Netzwerk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Netz, Netzwerk die Netze, Netzwerke Genitiv des Netzes, Netzwerk[e]s der Netze, Netzwerke Dativ dem Netz[e], Netzwerk den Netzen, Netzwerken Akkusativ das Netz, Netzwerk die Netze, Netzwerke réseau {m} (plur.: -x): I. Netz {n}, Geflecht {n}	réseau -x m		Substantiv
im Netz kursieren Internet	circuler sur la toile
Dekl. Orts-Netz-Monopol -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Orts-Netz-Monopol die Orts-Netz-Monopole Genitiv des Orts-Netz-Monopols der Orts-Netz-Monopole Dativ dem Orts-Netz-Monopol den Orts-Netz-Monopolen Akkusativ das Orts-Netz-Monopol die Orts-Netz-Monopole	monopole de la boucle locale m		Substantiv