Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Lebensmittel - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Deklinieren Butter f
Lebensmittel
beurre mSubstantiv
Deklinieren Lebensmittel n produit alimentaire mSubstantiv
Deklinieren Käse m
Lebensmittel
fromage mSubstantiv
Deklinieren Marmelade f
Lebensmittel
confiture fSubstantiv
Deklinieren Teigwaren f, pl
Lebensmittel
pâtes alimentaires f, plSubstantiv
Deklinieren Suppe f
Suppen, Speisen, Lebensmittel
soupe fSubstantiv
Deklinieren Honig m
Lebensmittel
miel mSubstantiv
Deklinieren Zucker m
Lebensmittel, Gewürze
sucre mSubstantivCA
Lebensmittel n denrée f alimentaireSubstantiv
Lebensmittel n aliment mSubstantiv
Lebensmittel n, pl vivres mSubstantiv
Lebensmittel n des aliments m;plSubstantiv
Müsli n
Lebensmittel
muesli m, musli mSubstantiv
Grundnahrungsmittel n
Lebensmittel
produit de base mSubstantiv
Haferflocken f, pl
Lebensmittel
flocons d'avoine m, plSubstantiv
Lebensmittelallergie f
Lebensmittel
allergie alimentaire fSubstantiv
Suppentüte f
Lebensmittel
sachet m de soupe instantanéeSubstantiv
Tiefkühlprodukt n
Lebensmittel
surgelé mSubstantiv
Dosenfisch m
Lebensmittel
poisson en boîte mSubstantiv
Milchreis m
Lebensmittel
riz au lait mSubstantiv
einige Lebensmittel n quelques aliments mSubstantiv
Schonkost f
Lebensmittel
nourriture f diététiqueSubstantiv
neue Kartoffel f
Lebensmittel
pomme f de terre nouvelleSubstantiv
Joghurt m,n, Jogurt m,n
Lebensmittel
(Duden empfiehlt: Joghurt)
yogourt m, yaourt
Wurstwaren f, pl
Lebensmittel, Wurst
charcuterie fSubstantiv
Hörnchen n, pl [Teigwaren]
Lebensmittel
coquillettes f, pl
Ware f, Zutat f [Lebensmittel] denrée fSubstantiv
Würstchen n, Wurst f
Lebensmittel, Wurst
saucisse fSubstantiv
Fischgeschäft n
Läden, Lebensmittel
poissonnerie fSubstantiv
Mayonnaise f, Majonäse f
Lebensmittel
(Duden empfiehlt: Mayonnaise)
mayonnaiseSubstantiv
angebrochen, angeschnitten [Lebensmittel] entamé(e)Adjektiv
Brotaufstrich m
Lebensmittel, Essen
pâte à tartiner fSubstantiv
Pastete f
Lebensmittel, Speisen
pâté mSubstantivIT PT
Glas Marmelade (/ Honig) n
Lebensmittel
pot m de confiture (/ miel)Substantiv
Geflügel ist leicht verderblich.
Lebensmittel
La volaille est très périssable.
Lebensmittel n,pl, die Allergien hervorrufen
Ernährung
aliments m,pl provoquant des allergies
kontrolliert biologischer Anbau m
Landwirtschaft, Lebensmittel
culture f biologique contrôléeSubstantiv
Lebensmittel sind in der Schweiz im Durchschnitt rund 60% teurer als in den Nachbarländern.www.admin.ch En Suisse, les denrées alimentaires sont en moyenne 60 % plus chères que dans les pays voisins.www.admin.ch
Die Vorlage sieht entsprechend vor, die bisherige Bewilligungspflicht für Lebensmittel, die gemäss dem «Cassis-de-Dijon-Prinzip» in der Schweiz in Verkehr gebracht werden, durch ein digitalisiertes Meldeverfahren zu ersetzen.www.admin.ch Le projet prévoit à cet effet de remplacer la procédure d’autorisation actuelle applicable à la commercialisation de denrées alimentaires conformément au principe CdD par une procédure de notification électronique.www.admin.ch
Der Bundesrat hat am 8. Dezember 2017 die Vernehmlassung zu einer Vorlage eröffnet, mit der das aktuelle Bewilligungsverfahren für Lebensmittel, die gemäss dem «Cassis-de-Dijon-Prinzip» in Verkehr gebracht werden, durch ein digitalisiertes Meldeverfahren abgelöst werden soll.www.admin.ch Le 8 décembre 2017, il a mis en consultation un projet visant à remplacer la procédure d’autorisation actuelle applicable aux denrées alimentaires mises sur le marché conformément au principe « Cassis de Dijon » par une procédure de notification électronique.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.06.2018 14:35:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon