pauker.at

Französisch Deutsch Kopfsalat, grüne Salat

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. grüne Welle {selten}
f

Verkehr
série de feux verts
f
figSubstantiv
Dekl. (Salat-)Schüssel -n
f

saladier m}: I. Salatiere {f} / Salatschüssel {f};
saladier
m
Substantiv
Dekl. grüne Welle -n
f

Ampelphasen
onde verte -s vertes
f
Substantiv
grüne Hecke haie vive
den Salat anrichten
Zubereitung
fatiguer la salade
Salat nach Nizzaart salade niçoise
f
Substantiv
den Salat anmachen
Zubereitung
assaisonner la salade
das grüne Band le ruban vert
Grüne Minna f/fam panier à salade
m
Substantiv
Ach du grüne Neune!
Reaktion, Ausruf
Bon sang de bonsoir !
grüne Bohnen f,pl
Gemüse
haricots m,pl vertsSubstantiv
gemischter Salat
m
salade composée
f
Substantiv
Nizzasalat m, Nizza-Salat
m
salade niçoise
f
Substantiv
Salat anpflanzen faire pousser des saladesVerb
M. und M. sind es, die ihn ( = den Salat) gemacht haben.
Essen
C'est M. + M., qui l'ont faite ( = la salade).
Fisolen f,pl, grüne Bohnen
f, pl
haricots verts
m, pl
Substantiv
einen Ausflug ins Grüne machen
Unternehmung
se mettre au vert fam
Grüner m - Grüne f Politik Vert m [écologiste] - Verte f [écologiste]
Wer hat den Salat Niçoise gemacht?
Zubereitung, Essen
Qui a fait la salade niçoise ?
Der Salat ist nicht frisch.
Essen, Einkauf
La salade n'est pas fraîche.
Bildsensoren, beispielsweise in Handykameras, funktionieren ähnlich: Wie bei einem Mosaik wechseln sich blaue, grüne und rote Sensoren ab.www.admin.ch Les capteurs d’images tels les appareils photos des téléphones portables ont un fonctionnement semblable : comme sur une mosaïque, les capteurs bleus, verts et rouges alternent.www.admin.ch
sozialistisch
socialiste {mf} {Nomen}, {Adj.}: I. sozialistisch / den Sozialismus betreffend; zum Sozialismus gehörend; II. {österr.}, {deutsch} sozialistisch / sozialdemokratisch; III. Sozialist {m}f / Anhänger, Vertreter, Mitglied (der Parteien: SPD, CDU, Grüne, Linke, FDP, AfD etc.) des Sozialismus;
socialistepolit, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., NGOAdjektiv
Dekl. Sozialist -en
m

socialiste {mf} {Nomen}, {Adj.}: I. sozialistisch / den Sozialismus betreffend; zum Sozialismus gehörend; II. {österr.}, {deutsch} sozialistisch / sozialdemokratisch; III. Sozialist {m}f / Anhänger, Vertreter, Mitglied (der Parteien: SPD, CDU, Grüne, Linke, FDP, AfD etc. in anderen Staaten gilt selbiges zu deren jeweiligen eingeführten Parteiensystem) des Sozialismus;
socialiste
m
polit, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., NGOSubstantiv
Dekl. Sozialistin -nen
f

socialiste {mf} {Nomen}, {Adj.}: I. sozialistisch / den Sozialismus betreffend; zum Sozialismus gehörend; II. {österr.}, {deutsch} sozialistisch / sozialdemokratisch; III. Sozialistin {f}, weibliche Form zu Sozialist {m}f / Anhänger, Vertreter, Mitglied (der Parteien: SPD, CDU, Grüne, Linke, FDP, AfD etc. in anderen Staaten gilt selbiges für das jeweilig dort umgesetzte, eingeführte Parteiensystem) des Sozialismus;
socialiste
f
polit, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., NGOSubstantiv
kleines Landbrot
n

(meist gefüllt mit Salat, Thunfisch usw. vor allem in Südfrankreich zu finden)
pan m bagnatSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 12:54:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken