Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Fußpedal, Fußpedale [alt]

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Protypus ...pen m
alt für: Vorbild
prototype maltm, übertr.Substantiv
Dekl. Fußpedal -e n
pédale de frein {f}: I. {auto} Bremspedal {n} / {technique} Fußpedal {n};
pédale de frein fSubstantiv
Dekl. Walstatt ...stätte f
alt für: Kampfplatz, Schlachtfeld
lieu du combat mmilit, altmSubstantiv
Dekl. Thron -e m
trône {m}: I. Thron {m}
trône mSubstantiv
Dekl. Venerologe -n m
vénérologue {m}: I. Venerologe {m} / Arzt für Geschlechtskrankheiten;
vénérologue mmediz, übertr., BerufSubstantiv
Dekl. Handhabe -n f
alt: im Sinn von Beweismaterial neuzeitlich
preuve fjur, übertr.Substantiv
alt sein être vieux / vieil (vor Vokal und stummem h) / vieille
alt/ehemalig ancien/ancienne
alt aussehen faire vieux
wie alt......? ....quel âge?
alt werden vieillir
sehr alt ancien m, ancienne fSubstantiv
Dekl. Ausritt zu Pferd m promenade à cheval fSubstantiv
Wie alt bist du eigentlich? Quel âge as-tu?
alt ancien m, ancienneAdjektiv
alt, betagt, bejahrt âgé/-e
Sie werden alt. Ils deviennent vieux.
Er wird alt Il vieillit
antik, alt(modisch) antique
alt, betagt, bejahrt âgé,-eAdjektiv, Adverb
alt âgéAdjektiv
alt âgé m, âgéeAdjektiv
Dekl. Proverb und Proverbium n -en und ...ien n
alt für: Sprichwort
proverbe mSubstantiv
alt werden, altern devenir vieux, se faire vieux
sie werden alt ils vieillissent
Sie ist alt.
Alter
Elle est âgée.
vierzig Jahre alt
Alter
âgé de quarante ans
Er ist alt.
Alter
Il est âgé.
Wie alt bist du? Tu as quel âge? Quel âge as-tu?
Wie alt bist du? Quel est ton âge ?
so alt sein wie ... avoir l'âge de ...
sanft dolz, dulz
alt-okzitanisch
altmOC
staatlich Sozialverwaltungsangestellte -n f
alt: ...verwaltungsbedienstete
agent ou agente des services publics accordant des prestations fSubstantiv
staatlich Sozialverwaltungsangestellter -n m
alt: ...verwaltungsbedienstete
agent des services publics accordant des prestations mVerwaltungspr, BerufSubstantiv
Wie alt sind Sie?
Alter
Quel âge avez-vous ?
Wie alt bist du?
Alter
Quel âge as-tu ?
Ich bin ... Jahre alt.
Alter
J'ai ... ans.
Ich bin zu alt dafür. Moi je suis trop vieux (/ vieille) pour cela.
Wie alt bist du?
Alter
Quel est ton âge ?
Wie alt sind Sie?
Alter
Vous avez quel âge ?
Wie alt ist er?
Alter
Quel âge a-t-il ? / Il a quel âge ?
ungefähr 10 Jahre alt sein
Alter
avoir la dizaine
Er ist fünfzehn Jahre alt.
Alter
Il est vieux de quinze ans.
Wie alt mag sie sein?
Alter
Quel âge peut-elle bien avoir ?
Dekl. Italizismus -- m
italicisme {m}: I. Italizismus {m} / Aussprache des (alt)griechischen Eta wie langes i;
italicisme mSubstantiv
Für wie alt halten Sie mich?
Alter
Quel âge me donnez-vous ?
zu alt sein, um etwas zu tun
Alter
avoir passé l'âge de faire qc
langjährig
vieux/vieil {m}, vieille {f} {Adj.}: I. alt; II. {habitude}, {amitié} langjährig;
vieux/vieil m, vieille fAdjektiv
alt, abgenutzt; baufällig
vétuste [vetyst] {Adj.}: I. {bâtiment} baufällig; {institution} überholt
vétuste litAdjektiv
Er ist etwa 30 Jahre alt.
Alter
Il a environ 30 ans.
Sie ist fast 100 Jahre alt.
Alter
Elle a presque 100 ans.
alt
vieux/vieil {m}, vieille {f} {Adj.}: I. alt; II. {habitude}, {amitié} langjährig;
vieux/vieil m, vieille fAdjektiv
Die Älteste im Dorf ist 97 Jahre alt. La doyenne du village a 97 ans.
Sie ist gleich alt wie ich.
Alter, Vergleich
Elle a la même age que moi.
Er ist gerade 20 Jahre alt geworden.
Alter
Il vient d'avoir 20 ans.
Dekl. Dussel - m
gourde {f}: I. {récipient} Feldflasche {f}; II. {fig.} Dummkopf {m}, {ugs.} Dussel {m}; III. Gourde {m} / Währungseinheit auf Haiti (alt= 100 Centimes);
gourde fumgspSubstantiv
Dekl. Feldflasche -n f
gourde {f}: I. {récipient} Feldflasche {f}; II. {fig.} Dummkopf {m}, {ugs.} Dussel {m}; III. Gourde {m} / Währungseinheit auf Haiti (alt= 100 Centimes);
gourde récipient fSubstantiv
Dekl. Stichomythie ...ien f
stichomythie {f}: I. Stichomythie {f} / Wechsel von Rede und Gegenrede mit jedem Vers im (alt-griechischen) Drama;
stichomythie -s fSubstantiv
Dekl. Gourde -s m
gourde {f} [gurd] I. {récipient} Feldflasche {f}; II. {fig.} Dummkopf {m}, {ugs.} Dussel {m}; III. Gourde {m} / Währungseinheit auf Haiti (alt= 100 Centimes);
gourde -s fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.10.2022 1:46:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken