Französisch Deutsch Druckplatten

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Phototypie und Fototypie ...ien f Phototypie {f}: I. Phototypie und Fototypie {f} (ohne Plural) / Verfahren zur fotomechanischen Herstellung von Druckplatten; II. Phototypie und Fototypie {f} / fotomechanisch hergestellte Druckplatte;	phototypie f		Substantiv
Fräser Druck [Router m (Fachsprache), der bei Druckplatten diejenigen Stellen ausschneidet, die nicht mitdrucken sollen; - m routeur {m}: I. Router {m} / Wegweiser {m} II. Router {m} {Informatik} {EDV} / Vermittlungsvorrichtung {f} in einem Kommunikationsverbund z. B. in einem Intranet die Daten zwischen räumlich getrennten Netzwerken transportiert; III. Router {m} {Druck} / Fräser {m}, der bei Druckplatten diejenigen Stellen ausschneidet, die nicht mitdrucken sollen;	routeur IMPR. m		Substantiv
Dekl. Druckplatte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Druckplatte die Druckplatten Genitiv der Druckplatte der Druckplatten Dativ der Druckplatte den Druckplatten Akkusativ die Druckplatte die Druckplatten	carte de production -s f		Substantiv
galvanoplastisch plastique de galvano {f}, galvanoplastique {f}: I. Galvanoplastik {f} / Verfahren zum Abformen von Gegenständen durch galvanisches Auftragen dicker, abziehbarer Metallschichten, wobei von den Originalen Wachs- oder andere Negative angefertigt werden, die dann in Kupfer, Nickel oder anderem Metall abgeformt werden können, wodurch zum Beispiel Pressformen für Schallplattenherstellung erzeugt, Druckplatten usw. hergestellt werden; II. galvanoplastisch {Adj.} / die Galvanoplastik betreffend, auf ihr basierend;	galvanoplastique		Adjektiv
Dekl. Galvanoplastik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Galvanoplastik die Genitiv der Galvanoplastik der Dativ der Galvanoplastik den Akkusativ die Galvanoplastik die plastique de galvano {f}, galvanoplastique {f}: I. Galvanoplastik {f} / Verfahren zum Abformen von Gegenständen durch galvanisches Auftragen dicker, abziehbarer Metallschichten, wobei von den Originalen Wachs- oder andere Negative angefertigt werden, die dann in Kupfer, Nickel oder anderem Metall abgeformt werden können, wodurch zum Beispiel Pressformen für Schallplattenherstellung erzeugt, Druckplatten usw. hergestellt werden; II. galvanoplastisch {Adj.} / die Galvanoplastik betreffend, auf ihr basierend;	plastique de galvano f		Substantiv
Dekl. Chemigraf auch Chemigraph -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Chemigraf {auch} Chemigraph die Chemigrafen {auch} Chemigraphen Genitiv des Chemigrafen {auch} Chemigraphen der Chemigrafen {auch} Chemigraphen Dativ dem Chemigrafen {auch} Chemigraphen den Chemigrafen {auch} Chemigraphen Akkusativ den Chemigrafen {auch} Chemigraphen die Chemigrafen {auch} Chemigraphen chimigraphe {m}: I. Chemigraf / Chemigraph {m} / jemand, der Druckplatten mit chemischen Mitteln herstellt;	chimigraphe m		Substantiv
Dekl. Chemigrafie auch Chemigraphie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Chemigrafie {auch} Chemigraphie die Genitiv der Chemigrafie {auch} Chemigraphie der Dativ der Chemigrafie {auch} Chemigraphie den Akkusativ die Chemigrafie {auch} Chemigraphie die chimigraphie {f}: I. Chemiegraphie / Chemiegrafie {f} / die Herstellung von Druckplatten durch Ätzen oder Gravieren;	chimigraphie f		Substantiv
Dekl. Wegweiser - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wegweiser die Wegweiser Genitiv des Wegweisers der Wegweiser Dativ dem Wegweiser den Wegweisern Akkusativ den Wegweiser die Wegweiser routeur {m}: I. Router {m} / Wegweiser {m} II. Router {m} {Informatik} {EDV} / Vermittlungsvorrichtung {f} in einem Kommunikationsverbund z. B. in einem Intranet die Daten zwischen räumlich getrennten Netzwerken transportiert; III. Router {m} {Druck} / Fräser {m}, der bei Druckplatten diejenigen Stellen ausschneidet, die nicht mitdrucken sollen;	routeur m	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Router - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Router die Router Genitiv des Routers der Router Dativ dem Router den Routern Akkusativ den Router die Router routeur {m}: I. Router {m} / Wegweiser {m} II. Router {m} {Informatik} {EDV} / Vermittlungsvorrichtung {f} in einem Kommunikationsverbund z. B. in einem Intranet die Daten zwischen räumlich getrennten Netzwerken transportiert; III. Router {m} {Druck} / Fräser {m}, der bei Druckplatten diejenigen Stellen ausschneidet, die nicht mitdrucken sollen;	routeur gén. INFORM TECH IMPR m	inforInformatik, technTechnik, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Vermittlungsvorrichtung EDV INFORM -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vermittlungsvorrichtung die Vermittlungsvorrichtungen Genitiv der Vermittlungsvorrichtung der Vermittlungsvorrichtungen Dativ der Vermittlungsvorrichtung den Vermittlungsvorrichtungen Akkusativ die Vermittlungsvorrichtung die Vermittlungsvorrichtungen routeur {m}: I. Router {m} / Wegweiser {m} II. Router {m} {Informatik} {EDV} / Vermittlungsvorrichtung {f} in einem Kommunikationsverbund z. B. in einem Intranet die Daten zwischen räumlich getrennten Netzwerken transportiert; III. Router {m} {Druck} / Fräser {m}, der bei Druckplatten diejenigen Stellen ausschneidet, die nicht mitdrucken sollen;	routeur INFORM m	inforInformatik	Substantiv