Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Bau - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Deklinieren Architekt m - Architektin f
Berufe, Bau
architecte m/fSubstantiv
Deklinieren Bauingenieur m
Berufe, Bau
ingénieur du génie civil mSubstantiv
Bau m construction fSubstantiv
Baufirma f
Bau
entreprise de construction fSubstantiv
Bauherr m
Bau
maître d'ouvrage mSubstantiv
Bauwagen m
Bau
baraque de chantier fSubstantiv
Bauplan m
Bau
plan de construction mSubstantiv
Bauweise f
Bau
façon f de bâtir, construction fSubstantiv
Standardbauweise f
Bau
construction standard fSubstantiv
Mammutbau m
Bau
construction gigantesque fSubstantiv
Baugenehmigung f
Bau
permis de construire mSubstantiv
Wohnbauförderung f
Bau
promotion de l'habitat fSubstantiv
Bauordnung f
Bau
législation f sur les constructionsSubstantiv
Rohbau m
Gebäude, Bau
gros ouvrage mSubstantiv
Gebäudeteil n
Gebäude, Bau
corps de bâtiment mSubstantiv
Gebäude n, Bauwerk , Bau m
Gebäude
bâtiment mSubstantiv
Ziegelstein m, Backstein m f
Bau
brique fSubstantiv
Wohnungsunternehmen n
Wohnung, Bau
société f de logementSubstantiv
Gabelstapler m
Ware, Bau
chariot m élévateur fourche)Substantiv
im Bau sein
Bau
être en construction
Gemeindeplanung f
Bau, Immobilien
aménagement communal mSubstantiv
Bebauungsplan m
Bau, Immobilie
projet d'aménagement général (PAG) mSubstantiv
Beton m
Bau, Materialien
béton mSubstantivHR ID PL TM TR
Fertighaus n
Gebäude, Bau
maison préfabriquée fSubstantiv
öffentlicher Wohnungsbau m
Wohnung, Bau
construction f de logements publiqueSubstantiv
Baugewerbe n
Bau, Kommerz, Wirtschaft
(industrie du) bâtimentSubstantiv
Bauarbeiter m - Bauarbeiterin f
Berufe, Bau
ouvrier m,f du bâtimentSubstantiv
Vorderfront, Fassade f
Gebäude, Bau
devanture fSubstantiv
vierstöckig sein, viergeschossig sein
Gebäude, Bau
avoir quatre étages
auf einer Baustelle arbeiten
Bau
travailler sur un chantier
Der Maurer baut eine Mauer.
Bau
Le maçon bâtit un mur.
eine Baustelle wieder in Betrieb nehmen
Bau
faire redémarrer un chantier
Sie haben sich ein schönes Haus bauen lassen.
Bau
Ils se sont fait construire une belle maison.
1923 Alfons Hymer beginnt mit dem Bau landwirtschaftlicher Fahrzeuge.www.hymer.com 1923 Alfons Hymer démarre son activité de fabrication de remorques agricoles.www.hymer.com
sein Haus durch den Einbau einer Zentralheizung aufwerten
Gebäude, Bau
améliorer son immeuble en y installant le chauffage central
Das Haus hätte schon vor einem Monat fertig sein sollen.
Bau
La maison aurait déjà être terminée il y a un mois.
Es ist üblich, vor dem Bau eines Gebäudes die Pläne dafür zu zeichnen. Il est d’usage, avant de commencer la construction d’un bâtiment, d’en dresser les plans.
Der Bau zusätzlicher Gleise an neuralgischen Stellen sowie neue Terminals und Rangieranlagen dienen dazu, Engpässe im Güterverkehr zu beseitigen und dessen Produktivität zu erhöhen.www.admin.ch Ce transport bénéficiera en outre de la construction de voies supplémentaires à des emplacements névralgiques et de la réalisation de nouveaux terminaux et installations de triage, qui serviront à supprimer des goulets d’étranglement et à augmenter la productivité.www.admin.ch
Im Bereich Bau entsteht auf dem Areal der Empa in Dübendorf das weltweit erste Haus, das nicht nur digital entworfen und geplant wird, sondern auch weitgehend mit digitalen Prozessen, Robotern und 3D-Druckern gebaut wird.www.admin.ch En matière de construction, le site de l'Empa à Dübendorf accueille la première maison au monde qui est non seulement conçue et planifiée de manière numérique, mais aussi largement construite grâce à des robots, des imprimantes 3D et des processus numériques.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.06.2018 17:11:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon