Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Ausbildung - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Deklinieren Prüfung f
Ausbildung, Prüfung
examen mSubstantivSP
Deklinieren Lehre f
Ausbildung
apprentissage mSubstantiv
Deklinieren Student m
Universität, Ausbildung
étudiant mSubstantiv
Deklinieren Studium n
Universität, Ausbildung
études f, plSubstantiv
Ausbildung f formation fSubstantiv
Praktikum n
Ausbildung
stage mSubstantiv
Unterrichtswesen n
Ausbildung
instruction fSubstantiv
Werkstudent m
Ausbildung
étudiant salarié mSubstantiv
Weiterbildung f
Ausbildung
formation continue fSubstantiv
berufliche Ausbildung f formation f professionnelleSubstantiv
Praktikumsbescheinigung f
Ausbildung
attestation de stage fSubstantiv
Ausbildung f, Erziehung f éducation fSubstantiv
Berufsausbildung f
Ausbildung
formation professionnelle fSubstantiv
Bildungseinrichtung f
Ausbildung
établissement de formation mSubstantiv
Lehrgang m
Ausbildung
stage (de formation) mSubstantiv
Schullaufbahn f
Schule, Ausbildung
parcours scolaire mSubstantiv
Aufnahmeprüfung f
Ausbildung, Schule
examen (/ concours ) d'entrée mSubstantiv
Lehrstoff m
Schule, Ausbildung
programme mSubstantiv
Lehrling m - weiblicher Lehrling m m
Ausbildung
apprenti m - apprentie fSubstantiv
eine Ausbildung machen suivre une formation
Abiturient m
Schule, Ausbildung
bachelier mSubstantiv
Schulzweig m
Schule, Ausbildung
filière fSubstantiv
Bildungswesen n, Schulbildung f
Ausbildung
instruction fSubstantiv
Praktikant m, Pratikantin f
Ausbildung
stagiaire m,fSubstantiv
ewiger Student ugs m
Universität, Ausbildung
étudiant m perpétuelSubstantiv
berufliches Abitur n
Schule, Ausbildung
bac professionnel mSubstantiv
eine Prüfung bestehen
Ausbildung, Studium
réussir un examen
Verringerung f der Unterrichtsstunden
Schule, Ausbildung
diminution f du volume horaire de l'enseignement
berufliche Eingliederung f
Arbeit, Beruf, Ausbildung
insertion professionnelle fSubstantiv
ein Diplom erhalten
Ausbildung, Studium
obtenir un diplôme
auf einem Lehrgang sein
Ausbildung
être en stage (de formation)
Fachhochschule f, Fachakademie f
Schultypen, Ausbildung, Studium
institut universitaire de technologie mSubstantiv
eine kaufmännische Lehre machen
Ausbildung
faire un apprentissage de commerce
Zeugnis über die berufliche Befähigung
Ausbildung
le C.A.P = certificat d'aptitude professionnelle
Ich möchte Arzt werden.
Absicht, Ausbildung
Je souhaiterais devenir médecin.
Absolvent m, Diplomierter m [Inhaber eines Diploms]
Ausbildung, Universität
diplômé mSubstantiv
Ich möchte gerne Arzt werden.
Absicht, Ausbildung
J'aimerais bien devenir médecin.
Abschlusszeugnis n (des Collège), ~ Mittlere Reife f
Schule, Ausbildung
brevet des collèges mSubstantiv
die Prüfung nicht bestehen
Schule, Studium, Ausbildung
échouer à l'examen
mit (der Note) gut
Ausbildung, Studium
avec (la) mention bien
Er bietet eine profunde Ausbildung in Technik und Informationstechnologie, bereitet motivierte Absolventinnen und Absolventen auf eine verantwortungsvolle Position vor.www.spirit.bfh.ch Cette filière offre une formation pointue en technique et technologie de l’information et prépare les diplômé-e-s motivé-e-s à un poste à responsabilité.www.spirit.bfh.ch
Er verfügt über eine Ausbildung zum Diplom-Ökonom und studierte Recht an den Universitäten Bonn, Genf, Strassburg und München.www.admin.ch Il est titulaire d’un diplôme en économie et a étudié le droit dans les universités de Bonn, de Genève, de Strasbourg et de Munich.www.admin.ch
Der ETH-Bereich leistet somit einen grossen Anteil an der Ausbildung dringend benötigter Fachkräfte für Industrie, KMU und Behörden in der Schweiz.www.admin.ch Le Domaine des EPF contribue ainsi pour une large part à la formation de spécialistes dont l'industrie, les PME et les autorités suisses ont un besoin urgent.www.admin.ch
Logib beruht auf der Methode der Regressionsanalyse: Das Instru­ment berechnet, wie sich lohnrelevante Faktoren, wie beispielsweise Ausbildung, Berufs­erfahrung, Anforderungsniveau und Funktion, auf den Lohn auswirken.www.admin.ch Cet outil, dont le fonctionnement se fonde sur une méthode statistique (analyse de régression), permet d’identifier les répercussions sur le salaire de facteurs tels que la formation, l’expérience professionnelle, le niveau d’exigence et la fonction.www.admin.ch
Auf dem Programm stehen ausserdem offizielle Treffen beim Ministerium für Gesundheit und medizinische Ausbildung und beim Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Technologie wo jeweils gemeinsame Erklärungen unterzeichnet werden.www.admin.ch Par ailleurs, des rencontres officielles au ministère de la Santé et des Formations médicales ainsi qu’au ministère des Sciences, de la Recherche et de la Technologie sont organisées.www.admin.ch
Der vom BAKOM zusammen mit der Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF) organisierte Anlass bot die Gelegenheit, sich über Qualitätsfragen im Mediensektor, über die Ausbildung von Journalistinnen und Journalisten und die Regulierungstätigkeiten auszutauschen.www.admin.ch Organisée par l'OFCOM avec le soutien de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), cette manifestation a été l'occasion d'échanges portant sur les questions de qualité dans le secteur des médias, mais aussi dans le domaine de la formation des journalistes ainsi que de la régulation.www.admin.ch
Das Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung (KBFHG) fördert die Schaffung von Betreuungsplätzen für Kinder, um den Eltern eine bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf oder Ausbildung zu ermöglichen.www.admin.ch La loi fédérale sur les aides financières à l’accueil extra-familial pour enfants (LAAcc) promeut la création de places d’accueil pour les enfants afin de permettre aux parents de mieux concilier famille et travail ou formation.www.admin.ch
Der enge Kontakt mit dem Industriepartner, das sehr hohe Niveau der technisch-wissenschaftlichen Ausbildung und die anspruchsvollen Fragestellungen in Projekt- und Master-Arbeiten gewährleisten, dass der MSE-Studiengang zum Sprungbrett in eine industrielle Karriere wird.www.spirit.bfh.ch Par le contact étroit avec des partenaires industriels et le niveau très élevé de la formation technico-scientifique offerts, ainsi que par les problématiques exigeantes des travaux de projet et des thèses de master, la filière d’études MSE devient un tremplin véritable vers une carrière industrielle.www.spirit.bfh.ch
23 000 Arbeitsplätze dank der Spin-offs aus dem ETH-Bereich Die Ausbildung von Fachkräften und die Forschung auf internationalem Spitzenniveau gehören zu den Kernkompetenzen des ETH-Bereichs und zu den zentralen Aufgaben, die ihm der Bund gegeben hat.www.admin.ch 23 000 emplois grâce aux spin-off issues du Domaine des EPF La formation de spécialistes et la recherche au plus haut niveau mondial font partie des compétences-clés du Domaine des EPF et des principales tâches que la Confédération lui a confiées.www.admin.ch
Staatssekretär Mauro Dell’Ambrogio und seine Delegation trafen sich ausserdem mit dem iranischen Minister für Wissenschaft, Forschung und Technologie, Mansour Gholami, und dem Vizeminister für Gesundheit und medizinische Ausbildung, Mohammad Bagher Larijani, treffen, um Irans Entwicklungen, Prioritäten und Internationalisierungsziele in den Bereichen Bildung, Forschung und Innovation zu besprechen.www.admin.ch Le secrétaire d’Etat Mauro Dell’Ambrogio et sa délégation doivent aussi rencontrer le ministre des Sciences, de la Recherche et de la Technologie iranien, Mansour Gholami, ainsi que le vice-ministre de la Santé et des Formations médicales, Mohammad Bagher Larijani, pour discuter de l’évolution, des priorités et des objectifs d’internationalisation de l’Iran dans les domaines de la formation, de la recherche et de l’innovation.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2018 22:28:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon