Französisch Deutsch Ausarten

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
die Probleme ausarten lassen Konflikt	laisser libre cours aux problèmes
ausarten artete aus ausgeartet dégénérer {Verb}: I. degenerieren / entarten II. ausarten; III. degenerieren / verfallen, verkümmern; IV. degenerieren / vom Üblichen abweichen (als das was man als normal empfindet oder kennt); V. {Medizin} degenerieren / verfallen, verkümmern;	dégénérer dégénéré(e)		Verb
Dekl. Ausarten -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausarten die Genitiv des Ausartens der Dativ dem Ausarten den Akkusativ das Ausarten die dégénération {f} / dégénérescence {f}: I. Degeneration, Degenerierung {f}, das Degenerieren {n} / Entartung {f}; das Entarten; II. Degeneration {f} / das Ausarten; II. Degeneration {f} Verkümmerung {f}, Verfall {m}; Abstieg {m}; III. {Medizin} Degeneration {f} / Verfall {m} von Zellen, Gewebe und Organen; IV. Degeneration {f} / vom Üblichen (das was man kennt und selbst als normal empfindet) abweichende schlechte Entwicklung, Entartung; körperlicher oder geistiger Verfall, Abstieg {m};	dégénération f		Substantiv
entarten entartete entartet dégénérer {Verb}: I. degenerieren / entarten II. ausarten; III. degenerieren / verfallen, verkümmern; IV. degenerieren / vom Üblichen abweichen (als das was man als normal empfindet oder kennt); V. {Medizin} degenerieren / verfallen, verkümmern;	dégénérer dégénéré(e)		Verb
degenerieren degenerierte degeneriert dégénérer {Verb}: I. degenerieren / entarten II. ausarten; III. degenerieren / verfallen, verkümmern; IV. degenerieren / vom Üblichen abweichen (als das was man als normal empfindet oder kennt); V. {Medizin} degenerieren / verfallen, verkümmern;	dégénérer dégénéré(e)		Verb
verfallen verfiel verfallen dégénérer {Verb}: I. degenerieren / entarten II. ausarten; III. degenerieren / verfallen, verkümmern; IV. degenerieren / vom Üblichen abweichen (als das was man als normal empfindet oder kennt); V. {Medizin} degenerieren / verfallen, verkümmern;	dégénérer dégénéré(e)		Verb
sich verschlechtern verschlechterte sich (hat) sich verschlechtert dégénérer {Verb}: I. degenerieren / entarten II. ausarten; III. degenerieren / verfallen, verkümmern; IV. degenerieren / vom Üblichen abweichen (als das was man als normal empfindet oder kennt) und sich verschlechtern; V. {Medizin} degenerieren / verfallen, verkümmern;	dégénérer dégénéré(e)		Verb
verkümmern verkümmerte verkümmert dégénérer {Verb}: I. degenerieren / entarten II. ausarten; III. degenerieren / verfallen, verkümmern; IV. degenerieren / vom Üblichen abweichen (als das was man als normal empfindet oder kennt) und sich schlecht entwickeln, entarten; V. {Medizin} degenerieren / verfallen, verkümmern;	dégénérer dégénéré(e)		Verb
Dekl. Degenerierung, das Degenerieren -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Degenerierung, das Degenerieren die Degenerierungen Genitiv der Degenerierung, des Degenerierens der Degenerierungen Dativ der Degenerierung, dem Degenerieren den Degenerierungen Akkusativ die Degenerierung, das Degenerieren die Degenerierungen dégénérescence {f}: I. Degeneration, Degenerierung {f}, das Degenerieren {n} / Entartung {f}; das Entarten; II. Degeneration {f} / das Ausarten; II. Degeneration {f} Verkümmerung {f}, Verfall {m}; Abstieg {m}; III. {Medizin} Degeneration {f} / Verfall {m} von Zellen, Gewebe und Organen; IV. Degeneration {f} / vom Üblichen (das was man kennt und selbst als normal empfindet) abweichende schlechte Entwicklung, Entartung; körperlicher oder geistiger Verfall, Abstieg {m};	dégénération f		Substantiv
Dekl. Degeneration -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Degeneration die Degenerationen Genitiv der Degeneration der Degenerationen Dativ der Degeneration den Degenerationen Akkusativ die Degeneration die Degenerationen dégénérescence {f}: I. Degeneration, Degenerierung {f}, das Degenerieren {n} / Entartung {f}; das Entarten; II. Degeneration {f} / das Ausarten; II. Degeneration {f} Verkümmerung {f}, Verfall {m}; Abstieg {m}; III. {Medizin} Degeneration {f} / Verfall {m} von Zellen, Gewebe und Organen; IV. Degeneration {f} / vom Üblichen (das was man kennt und selbst als normal empfindet) abweichende schlechte Entwicklung, Entartung; körperlicher oder geistiger Verfall, Abstieg {m};	dégénérescence f		Substantiv
Dekl. Entartung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entartung, das Entarten die Entartungen Genitiv der Entartung, des Entartens der Entartungen Dativ der Entartung, dem Entarten den Entartungen Akkusativ die Entartung, das Entarten die Entartungen dégénération {f} / dégénérescence {f}: I. Degeneration, Degenerierung {f}, das Degenerieren {n} / Entartung {f}; das Entarten; II. Degeneration {f} / das Ausarten; II. Degeneration {f} Verkümmerung {f}, Verfall {m}; Abstieg {m}; III. {Medizin} Degeneration {f} / Verfall {m} von Zellen, Gewebe und Organen; IV. Degeneration {f} / vom Üblichen (das was man kennt und selbst als normal empfindet) abweichende schlechte Entwicklung, Entartung; körperlicher oder geistiger Verfall, Abstieg {m};	dégénérescence f		Substantiv
Dekl. Verkümmerung, das Verkümmern -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verkümmerung die Verkümmerungen Genitiv der Verkümmerung der Verkümmerungen Dativ der Verkümmerung den Verkümmerungen Akkusativ die Verkümmerung die Verkümmerungen dégénération {f} / dégénérescence {f}: I. Degeneration, Degenerierung {f}, das Degenerieren {n} / Entartung {f}; das Entarten; II. Degeneration {f} / das Ausarten; II. Degeneration {f} Verkümmerung {f}, Verfall {m}; Abstieg {m}; III. {Medizin} Degeneration {f} / Verfall {m} von Zellen, Gewebe und Organen; IV. Degeneration {f} / vom Üblichen (das was man kennt und selbst als normal empfindet) abweichende schlechte Entwicklung, Entartung; körperlicher oder geistiger Verfall, Abstieg {m};	dégénération f		Substantiv
Dekl. Abstieg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abstieg die Abstiege Genitiv des Abstieg[e]s der Abstiege Dativ dem Abstieg den Abstiegen Akkusativ den Abstieg die Abstiege dégénération {f} / dégénérescence {f}: I. Degeneration, Degenerierung {f}, das Degenerieren {n} / Entartung {f}; das Entarten; II. Degeneration {f} / das Ausarten; II. Degeneration {f} Verkümmerung {f}, Verfall {m}; Abstieg {m}; III. {Medizin} Degeneration {f} / Verfall {m} von Zellen, Gewebe und Organen; IV. Degeneration {f} / vom Üblichen (das was man kennt und selbst als normal empfindet) abweichende schlechte Entwicklung, Entartung; körperlicher oder geistiger Verfall, Abstieg {m};	dégénération f		Substantiv
Dekl. Verfall -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verfall die Verfalle Genitiv des Verfall[e]s der Verfalle Dativ dem Verfall den Verfallen Akkusativ den Verfall die Verfalle dégénération {f} / dégénérescence {f}: I. Degeneration, Degenerierung {f}, das Degenerieren {n} / Entartung {f}; das Entarten; II. Degeneration {f} / das Ausarten; II. Degeneration {f} Verkümmerung {f}, Verfall {m}; Abstieg {m}; III. {Medizin} Degeneration {f} / Verfall {m} von Zellen, Gewebe und Organen; IV. Degeneration {f} / vom Üblichen (das was man kennt und selbst als normal empfindet) abweichende schlechte Entwicklung, Entartung; körperlicher oder geistiger Verfall, Abstieg {m};	dégénération f		Substantiv