pauker.at

Französisch Deutsch (ist) von Interesse gewesen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
abfliegen
Flugzeug
partir
avion
aviatVerb
übereinkommen convenir Verb
Dekl. Konfidenzniveau
n

im Sinne von: Vertrauensniveau
niveau de confiance
m
ForstwSubstantiv
Dekl. Erhebung von Steuern -en {unterschiedliche Arten}
f
levée des impôts
f
Verwaltungspr, steuer, Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Substantiv
tauchen intransitiv plonger sport, Freizeitgest.Verb
von Interesse sein présenter de l'intérêt Verb
voll sein von régner de Verb
Dekl. Abgabe von Methadon
f
remise de méthadone
f
mediz, Pharm.Substantiv
Dekl. Rinde, Schale -n, -n
f

Rinde von Bäumen, Schale von Früchte
l'écorce
m
Substantiv
Eislaufen gehen patiner sport, umgsp, Freizeitgest.Verb
herkommen irreg. provenir Verb
absterben Satz
(z.B.Motor)
caler
Satz
motor
Verb
geschehen irreg. se pratiquer Verb
Abgabe von sterilem Injektionsmaterial -n
f
remise de matériel d'injection stérile
f
mediz, Pharm.Substantiv
verursacht sein von
Ursache
être le fait de [causé par]
cause
Verb
behilflich sein donner un coup de main Verb
knatschig sein être de mauvais poil Verb
verblüfft sein rester pantois Verb
billig sein prendre marché Verb
bevollmächtigt sein être mandaté(e)Verb
herzkrank sein être malade cœurVerb
Geschäft ist Geschäft. les affaires sont les affaires f, pl
Business ist Business. les affaires sont les affaires f, pl
erzkatholisch sein être catholique pur et dur relig, kath. KircheVerb
startklar sein prêt à partirumgspVerb
ist gewesen a été
rutschig sein être glissant Verb
dagegen sein être contre Verb
katholisch sein être catholiquerelig, Verwaltungspr, kath. Kirche, Manipul. Prakt.Verb
wertvoll sein avoir de la valeurVerb
zurückgekehrt sein être de retourVerb
plemplem sein être zinzinVerb
üblich sein se pratiquer Verb
zerstreut sein être dans les nuagesVerb
anschaulich sein avoir du relief Verb
kurzatmig sein avoir le souffle court Verb
angesehen sein avoir la cotefigVerb
hungrig sein être faimVerb
maßlos sein manquer de mesure Verb
traurig sein broyer du noir übertr.Verb
übergewichtig sein présenter une surcharge pondérale Verb
unterhalb von au-dessous
überflüssig sein être de tropVerb
willkommen sein être le ou la bienvenu Verb
beschwipst sein être parti ²
familier
umgspVerb
schrottreif sein être bon(ne) à mettre à la ferrailleVerb
geliefert sein être faitfig, umgspVerb
unerbittlich sein ne pas faire de quartierübertr.Verb
unschlüssig sein über hésiter sur Verb
stadtbekannt sein être connu de ou: dans toute la villes Verb
krankgeschrieben sein être en arrêt de maladie Verb
üblich sein se pratiquer Verb
baff sein être souffléfigVerb
schlagfertig sein répondre du tac au tacVerb
gereizt sein être en rogneVerb
bestellbar sein pouvoir être commandéVerb
anhand von à travers de
rechtswirksam sein produire des effets juridiques jur, Rechtsw.Verb
üblich sein se pratiquer Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 15:08:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken