Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (ist) erhaben gewesen über

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren abfliegen
flog ab(ist) abgeflogen

Flugzeug
Konjugieren partir
avion
aviatVerbPT
Dekl. Ist-Zeit -en f temps relevé mtechnSubstantiv
über jeden Verdacht erhaben sein être au-dessus de tout soupçon
Dekl. Abrüstungsvertrag Vertrag über Abrüstung m traité sur le désarmement mmilitSubstantiv
Dekl. Rüstungskontrollabkommen Abkommen über die Kontrolle der Rüstung - n traité sur le contrôle des armements -s mSubstantiv
erhaben sein über
war erhaben über(ist) erhaben gewesen über
Konjugieren planer audessus de
planerplanaitplané(e)
Verb
Dekl. Getränkebon (über 3 Euro) -s m
Trinken
bon (pour une consommation à 3 euro) m
boire
Substantiv
Dekl. Über-Nacht-Kredit -e m facilités de prêt marginal ffinan, Verbrechersynd.Substantiv
Das ist die (reinste) Hölle!
Beurteilung
C'est le bagne !
tauchen intransitiv
tauchte(ist) getaucht
Konjugieren plonger
plongeaitplongé(e)
sport, Freizeitgest.Verb
das ist nicht gerade brillant ce n'est pas brillantfigRedewendung
gewiss über etw. sein
war über etw. gewiss(ist) über etw. gewiss gewesen
tenir qc pour certain
tenu(e) qc pour certain
Verb
über etw. froh sein
war über etw. froh(ist) über etw. froh gewesen
se féliciter de qc
se félicitait de qcse félicité(e) de qc
Verb
Dekl. Rest m, Überrest m, Spur -e f vestige -s mSubstantiv
Dekl. Bescheinigung über die Bankverbindung -en f
Finanzen
RIB (relevé d'identité bancaire) mSubstantiv
über par le bias de
über au-dessus de, surAdverb
über par-dessusPräposition
über par le biais de
Dekl. Sekundärliteratur f
littérature secondaire {f}: I. Sekundärliteratur {f} / kritische Literatur über Primärliteratur;
littérature secondaire fliter, Wiss, FiktionSubstantiv
Dekl. Rundfunkdienst über Satelliten für Gemeinschaftsempfang -e m service de radiodiffusion par satellite en réception communautaire mSubstantiv
Eislaufen gehen
ging Eislaufen(ist) Eislaufen gegangen
Konjugieren patiner
patinaitpatiné(e)
sport, umgsp, Freizeitgest.Verb
herkommen irreg.
herkommenkam her(ist) hergekommen
provenir
provenu(e)
Verb
Dekl. Drucker m
imprimeur {m}: I. Drucker {m}, jmd. der Drucker ist;
imprimeur mSubstantiv
geschehen irreg.
geschehengeschah(ist) geschehen
se pratiquer
se pratiquaitse pratiqué(e)
Verb
bevollmächtigt sein
war bevollmächtigt(ist) bevollmächtigt gewesen
être mandaté(e)Verb
lachen (über) rire (de)
triumphieren über
triumphieren übertriumphierte über(hat) triumphiert über
Konjugieren triompher de
triomphertriomphaittriomphé(e)
Verb
verblüfft sein
war verblüfft (ist) verblüfft gewesen
rester pantois
restait pantoisresté(e) pantois
Verb
herzkrank sein
war herzkrank(ist) herzkrank gewesen
être malade cœurVerb
über..., Über... in zusammengesetzten Wörtern sur...
billig sein
war billig(ist) billig gewesen
prendre marché
prenait marchépris(e) marché
Verb
startklar sein
war startklar (ist) startklar gewesen
prêt à partirumgspVerb
über Normalnull ü. NN nivellement général de la France NGFgeogr
über, durch par (la) vole deRedewendung
erzkatholisch sein
war erzkatholisch(ist) erzkatholisch gewesen
être catholique pur et dur
être catholique ...
relig, kath. KircheVerb
abstimmen über voterVerb
rutschig sein
war rutschig(ist) rutschig gewesen
être glissant
être glissant
Verb
katholisch sein
war katholisch(ist) katholisch gewesen
être catholiqueVerb
traurig sein
war traurig (ist) traurig gewesen
Satz
broyer du noir
broyer
Satz
Verb
zurückgekehrt sein
war zurückgekehrt(ist) zurückgekehrt gewesen
être de retourVerb
Dekl. Fronton -s n
fronton {m}: I. {Architektur} Fronton {n} / Frontispiz {n}; Frontgiebel {m} über einem Gebäudevorsprung;
fronton -s mSubstantiv
plemplem sein
war plemplem(ist) plemplem gewesen
être zinzinVerb
willkommen sein
war willkommen(ist) willkommen gewesen
Konjugieren être le ou la bienvenu
être
Verb
behilflich sein
war behilflich(ist) behilflich gewesen
donner un coup de main
donnait un coup de maindonné(e) un coup de main
Verb
über Null meteo au-dessus de zérometeo
schlagfertig sein
war schlagfertig(ist) schlagfertig gewesen
répondre du tac au tacVerb
krankgeschrieben sein
war krankgeschrieben(ist) krankgeschrieben (gewesen)
être en arrêt de maladie
être en arrêt (de) maladie
Verb
üblich sein
war üblich(ist) üblich gewesen
se pratiquer
se pratiquaitse pratiqué(e)
Verb
groggy sein
war groggy(ist) groggy gewesen
être à la ramasseumgspVerb
schlaff sein
war schlaff(ist) schlaff gewesen
être à la ramassefig, umgsp, übertr.Verb
abgebrannt sein
war abgebrannt(ist) abgebrannt gewesen
être fleurumgspVerb
vorherrschend sein irreg.
vorherrschend seinwar vorherrschend(ist) vorherrschend gewesen
Konjugieren primer
primaitprimé(e)
Verb
baff sein
war baff(ist) baff gewesen
être souffléfigVerb
verwirrt sein
war verwirrt(ist) verwirrt gewesen
être capotfigVerb
übergewichtig sein
war übergewichtig(ist) übergewichtig gewesen
Konjugieren présenter une surcharge pondérale
présenterprésentaitprésenté(e)
Verb
flügge sein
war flügge(ist) flügge gewesen
voler de ses propres ailes
volervolaitvolé(e)
figVerb
gereizt sein
war gereizt(ist) gereizt gewesen
être en rogneVerb
überflüssig sein
war überflüssig(ist) überflüssig gewesen
être de tropVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2022 9:47:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken