pauker.at

Französisch Deutsch (ist) an etw. gebrandet

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
abfliegen
Flugzeug
partir
avion
aviatVerb
anbrechen
Epoche
commencer
époche
Verb
übereinkommen convenir Verb
Dekl. Dichtung am Montageausschnitt -en
f
joint de panneau
m
technSubstantiv
tauchen intransitiv plonger sport, Freizeitgest.Verb
an etw. branden se briser contre qc Verb
an etwas entlanglaufen longer qc
gegen etw. branden se briser contre qc Verb
branden se briser Verb
branden briser
mer
Verb
Dekl. (An-)Schein -e
m

semblant {m}: I. (An-)Schein {m};
semblant
m
Substantiv
anhäufen capitaliser Verb
Dekl. der Beleg für etw. -e
m
la preuve de qc
f
Substantiv
geschehen irreg. se pratiquer Verb
herkommen irreg. provenir Verb
absterben
(z.B.Motor)
caler
motor
Verb
Eislaufen gehen patiner sport, umgsp, Freizeitgest.Verb
zu etw. antreten se présenter à ou pour qc Verb
an etw. gebunden sein être tenu à qcVerb
etw. besprechen discuter de qc
antrocknen commencer à sécher Verb
etw. machen faire qc
an alle à tous
anlaufen commencer film, TVVerb
Business ist Business. les affaires sont les affaires f, pl
anschimmeln commencer à moisir Verb
er ist il est
Geschäft ist Geschäft. les affaires sont les affaires f, pl
etw. unterfliegen irreg. voler au-dessous de qc Verb
etw bemerken s'apercevoir de qc
an Überbringer
porteur {m}: I. {allg.} Träger {m}, ...träger (in zusammengesetzten Nomen); II. {übertragen}, {Wirtschaft} Porteur {m} / Träger {m}, Inhaber {m}, Überbringer {m} eines Inhaberpapiers (Wertpapier, das nicht auf den Namen des Besitzers lautet);
payable au porteurkaufm. SpracheRedewendung
etw. verwaltung administrer qc
etw. korrigieren corriger qc
mangeln an manquer de
etw. verkürzen raccourcir
anfallen être produitVerb
an Dich à toi
jd dem es an Anerkennung mangelt qn est en mal de reconnaissance
er probiert an il essaye
jdn/etw achten respecter qn/qc
bei etw durchfallen rater qc
etw fordern, verlangen exiger qc
contourner qc etw. umgehen/-fahren
an Karies leiden avoir des caries
an etw. denken penser à qc.
etw. an/sammeln rassembler
mit etw überziehen farcir
jdm/etw. misstrauen se méfier de qn/qc
über etw. verfügen disposer de qc.
fehlen an Ehrgeiz manquer d'ambition
an Verstopfung leiden être constipé,e
an etw. angrenzen confiner à qc Verb
etw. tun müssen Konjugieren avoir besoin de faire qc Verb
(etw. hinunter)schlucken avaler qc
etw. beinahe tun manquer de faire qc.
etw. ankreuzen cocher qc Verb
etw. anstücken rapporter qc technVerb
an etw. zweifeln douter de qc.
etw. an etw. koppeln conjuguer qc à qc Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.07.2025 9:58:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken