Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (iat) hinaufgegangen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
auf die Bremse treten irreg.
auf die Bremse tretentrat auf die Bremse(iat) auf die Bremse getreten
appuyer sur le freinVerb
hinunterfahren, hinabfahren intransitiv
fuhr hinunter, fuhr hinab(iat) hununter gefahren, hinabgefahren

(mit être)
Konjugieren descendre véhicule, ascenseur; auxiliaire: être
descendre
Verb
Ich bin in mein Zimmer hinaufgegangen.
Bewegung / (hinaufgehen)
Je suis monté dans ma chambre.
Ich bin die Treppe hinaufgegangen.
Wohnung, Bewegung / (hinaufgehen)
J'ai monté l'escalier.
hinaufgehen irreg. intransitiv
hinaufgehenging hinauf(iat) hinaufgegangen

remonter {Verb intransitiv}: I. wieder hinaufgehen {irreg.}, wieder hinaufsteigen; II. {en voiture} wieder hinauffahren; III. {baromètre}, {prix}, {fièvre} wieder (an)steigen; remonter {Verb transitiv}: IV. {choses} wieder hinauftragen; V. {rue} wieder hinaufgehen; VI. {en voiture} wieder hinauffahren; VII. {escalier} noch einmal hinaufgehen; VIII. {fig.} stärken; IX. {fig} jmdn. aufziehen; X. {technique} wieder zusammensetzen, wieder (an)montieren;
Konjugieren remonter
remontaitremonté(e)
Verb
nocheinmal hinaufgehen
noch einmal hinaufgehenging noch einmal hinaufnoch einmal hinaufgegangen

remonter {Verb intransitiv}: I. wieder hinaufgehen {irreg.}, wieder hinaufsteigen; II. {en voiture} wieder hinauffahren; III. {baromètre}, {prix}, {fièvre} wieder (an)steigen; remonter {Verb transitiv}: IV. {choses} wieder hinauftragen; V. {rue} wieder hinaufgehen; VI. {en voiture} wieder hinauffahren; VII. {escalier} noch einmal hinaufgehen; VIII. {fig.} stärken; IX. {fig} jmdn. aufziehen; X. {technique} wieder zusammensetzen, wieder (an)montieren;
Konjugieren remonter escalier
remonterremontaitremonté(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.10.2021 11:50:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken