Französisch Deutsch (hat) wenig verlangt - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren arbeiten ich arbeitete gearbeitet	Konjugieren travailler je travaillais travaillé		Verb
wenig verlangen verlangt wenig (hat) wenig verlangt	prendre peu prenait peu pris(e) peu		Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv sein Leben hingeben für gab sein Leben hin für (hat) sein Leben hingegeben für	verser son sang versait son sang versé(e) son sang	übertr.übertragen	Verb
viel verlangen verlangte viel (hat) viel verlangt	prendre beaucoup prenait beaucoup pris(e) beaucoup		Verb
▶ ▶ wenig	peu (de)
▶ ▶ wenig	peu
panieren panierte (hat) paniert	paner panait pané(e)		Verb
mischen mischte (hat) gemischt	panacher panachait panaché(e)		Verb
▶ ▶ kochen kochte (hat) gekocht	cuisiner cuisinait cuisiné(e)		Verb
ölen ölte (hat) geölt	huiler huilait huilé(e)		Verb
sich enthalten enthielt sich (hat) sich enthalten	s'abstenir s'abstenir s'abstenait s'abstenu(e)		Verb
spinnen spinnte (hat) gespinnt	être malade	umgspUmgangssprache	Verb
keltern kelterte (hat) gekeltert	fouler foulait foulé(e)		Verb
veranlagen veranlagte (hat) veranlagt	imposer imposait imposé(e)	finanFinanz	Verb
zeichnen zeichnete (hat) gezeichnet	Konjugieren dessiner dessinait		Verb
übermannen übermannte (hat) übermannt	écraser écrasait écrasé(e)		Verb
benennen benennen benannte (hat) benannt	qualifer quualifer qualifait qaualifé(e)		Verb
befähigen befähigte (hat) befähigt	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
qualifizieren qualifizierte (hat) qualifiziert	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
taugen taugte (hat) getaugt	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
bezeichnen bezeichnete (hat) bezeichnet	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
beurteilen beurteilte (hat) beurteilt	qualifer qualifaif qualifé(e)		Verb
beflecken beflecken befleckte hat befleckt	Konjugieren maculer macul(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) maculé(e)		Verb
prasseln prasselte hat geprasselt	Konjugieren crépiter crépit(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) crépité		Verb
verführen verführte (hat) verführt	séduire Verbe irrégulier		Verb
Uns hat ein wenig ... gefehlt.	Il nous a manqué un peu de ...
Das hat wenig Bedeutung. Einschätzung	C'est moins que rien.
einreden einreden redete ein hat eingeredet	faire croire faire [crus, crus, crut, crûmes, crûtes, crurent] faire cru		Verb
wenig, wenige	peu de
zubereiten bereitete zu (hat) zubereitet	cuisiner cuisinait cuisiné(e)		Verb
jmdn. verführen verführte jmdn. (hat) jmdn. verführt	séduire qn.		Verb
schlecht kochen kochte schlecht (hat) schlecht gekocht	mal cuisiner mal cuisinait mal cuisiné(e)		Verb
sich vervierfachen reflexiv vervierfachte sich (hat) sich vervierfacht	quadrupler quadruplait quadruplé(e)		Verb
ankotzen transitiv kotzte an hat angekotzt	Konjugieren emmerder emmerd(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) emmerdé		Verb
ein wenig	un peu
wenig entgegenkommend	peu coopératif,-ive		Adjektiv, Adverb
sie hat	elle a
abwerten abwerten wertete ab hat abgewertet	dévaluer dévalu(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) dévalué(e)		Verb
wenig Salz	peu de sel
zu wenig	trop peu
wenig; kaum	ne ... guère
wenig mitfühlend	peu compatissant(e)		Adjektiv, Adverb
hat mitgeteilt	confiera
er hat	il a
man hat	on a
sich darauf verlassen sich darauf verlassen verließ sich darauf (hat) sich darauf verlassen	compter dessus comptait dessus compté(e) dessus		Verb
gut kochen kochte gut (hat) gut gekocht	bien cuisiner bien cuisinait bien cuisiné(e)		Verb
aburteilen urteilte ab (hat) abgeurteilt	condamner condamnait condamné(e)		Verb
einrichten richtete ein (hat) eingerichtet	Konjugieren engager engagé(e)		Verb
durcheinanderbringen brachte durcheinander hat durcheinandergebracht	chambouler (fam) [auxiliaire:avoir] chambouler chamboul(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) chamboulé		Verb
fig tief schmerzen tief schmerzen schmerzte tief hat tief geschmerzt	Konjugieren poignarder poignard(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) poignardé	figfigürlich	Verb
etwas erfinden erfand etwas (hat) etwas erfunden	inventer quelque chose inventait quelque chose inventé(e) quelque chose		Verb
einstufen stufte ein (hat) eingestuft	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
sich eignen reflexiv eignete sich (hat) sich geeignet	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
balgen reflexiv sich balgen balgte sich (hat) sich gebalgt	se chamailler		Verb
jdm. verzeihen verzieh jdm. (hat) jdm. verziehen	pardonner à qu pardonné(e) à qu		Verb
sich winden irreg. reflexiv sich winden wandte sich (hat) sich gewunden	se convulser se convulsait se convulsé(e)		Verb
herstellen stellte her (hat) hergestellt	Konjugieren engager engagé(e)		Verb
sich rollen rollte sich (hat) sich gerollt	se rouler		Verb