Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (hat) sich mit jmdn überworfen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren arbeiten
ich arbeitetegearbeitet
Konjugieren travailler
je travaillaistravaillé
Verb
sich mit jmdn überwerfen irreg.
sich mit jmdn überwerfenüberwarf sich mit jmdn(hat) sich mit jmdn überworfen
se fâcher avec qn
se fâchait avec qnse fâché(e) avec qn
Verb
Deklinieren Ausgabe mit Bezugsrecht Ausgaben mit Bezugsrechten f émission d'actions fSubstantiv
mit jmdn verkehren
verkehrte mit jmdn(hat) mit jmdn verkehrt
fréquenter qn
fréquentait qnfréquenté(e) qn
Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
mit etw. bedecken reflexiv
sich mit etw. bedeckenbeckte sich mit etw.(hat) sich mit etw. bedeckt
couvrir de qc
couvrir de qncouvrait de qncouvert de qn
Verb
sich bewölken sich zuziehen reflexiv
sich bewölkenbewölkte sich(hat) sich bewölkt
se couvrir irr
se couvrirse couvraitse couvert(e)
Verb
jmdn. zwangsversetzen
zwangsversetzen(hat) zwangsversetzt
muter qn d'office
muter qn d'office muté(e) qn d'office
Verb
balgen reflexiv
sich balgenbalgte sich(hat) sich gebalgt
se chamaillerVerb
sich rollen
rollte sich(hat) sich gerollt
se roulerVerb
sich einrichten reflexiv
richtete sich ein(hat) sich eingerichtet
s'installer
s'installers'installaits'installé(e)
Verb
jmdn auseinandernehmen transitiv
nahm jmdn auseinander(hat) jmdn auseinandergenommen
blaster qn
blastait qnblasté(e)
umgsp, CANVerb
sich zusammenschließen mit s'associer avec
sich begnügen mit se contenter de
mit sich führen amener [occasionner]
mit sich bringen entraîner
sich beschäftigen mit s'occuper de
sich befassen mit s'occuper de qu/qc
sich aufhalsen jmdn., etw.
sich aufhalsenhalste sich auf(hat) sich aufgehalst
se coltiner qn, qc
se coltinerse coltiné(e)
Verb
sich beschränken auf
beschränkte sich auf(hat) sich beschränkt auf
se résumer à
se résumait àse résumé(e) à
Verb
mit avecPräposition
prasseln
prasseltehat geprasselt
Konjugieren crépiter
crépit(ai,as,a,âmes,âtes,èrent)crépité
Verb
beflecken
beflecken beflecktehat befleckt
Konjugieren maculer
macul(ai,as,a,âmes,âtes,èrent)maculé(e)
Verb
übermannen
übermannte(hat) übermannt
écraser
écrasaitécrasé(e)
Verb
zeichnen
zeichnete(hat) gezeichnet
Konjugieren dessiner
dessinait
Verb
mit parPräposition
mit à prép [moyen]Präposition
veranlagen
veranlagte(hat) veranlagt
imposer
imposaitimposé(e)
finanVerb
stellen Konjugieren mettreVerb
anziehen Konjugieren mettreVerb
tun Konjugieren mettreVerb
keltern
kelterte(hat) gekeltert
fouler
foulaitfoulé(e)
Verb
setzen Konjugieren mettreVerb
spinnen
spinnte(hat) gespinnt
être maladeumgspVerb
hinzugeben Konjugieren mettreVerb
legen Konjugieren mettreVerb
sich soi
sich abstimmen
abstimmen
se mettre d'accordVerb
Deklinieren Coteline -s m
côteline {f}: I. Coteline {m} / Möbelbezugsstoff mit kordartigen Rippen;
côteline fSubstantiv
jemanden mit Geschenken überhäufen
jmd. mit Geschenken überhäufenüberhäufte jmdn. mit Geschenken(hat) jmdn. mit Geschenken überhäuft
couvrir quelqu'un de cadeaux
couvrir qn de cadeauxcouvrait qn de cadeauxcouvert(e) qn de cadeaux
Verb
sich mit etwas aufhalten s'amuser à faire qc
sich einquartieren reflexiv
sich einquatierenquatierte sich ein(hat) sich einquatiert
s'installer, se loger
s'installer, se loger
Verb
jmdn zu hoch veranlagen
jmdn. zu hoch veranlagenveranlagte jmdn. zu hoch(hat) jmdn. zu hoch veranlagt
imposer qn trop fortement
imposait qn trop fortementimposé(e) qn trop fortement
finanVerb
sich mit jemandem streiten se disputer avec qn
mit sich herumschleppen, mitschleppen trimballer, trimbaler
sich zufrieden geben mit se contenter de qc. verb
(sich mit etwas)bepacken se charger [de qc]
sich mit jdm streiten se disputer avec qn
sich mit jdm versöhnen se raccomoder avec, se remettre d'accord avec
sich mit jemandem einigen se mettre d'accord avec quelqu'un
sich mit etw begnügen se contenter de qc
sich abfinden mit, resignieren se résigner à
sich mit jdm vermählen épouser qn
sich unterhalten mit jdm. s'entretenir avec qn.
sich mit jdm verloben se fiancer avec qn
sich mit jdm zanken se quereller
sich mit jdm. verstehen s'entendre avec qn
mit jemandem wie Hund und Katze leben
mit jmdn. wie ... lebenlebte mit jmdn. wie ...(hat) mit jmdn. wie ... gelebt
s'entendre / vivre comme chien et chat avec quelqu'un
s'entendre / vivre comme ...s'entendait / vivait ...s'entendu(e) / vécu(e) comme ...
Verb
jmdn. eine Auskunft erteilen
erteilte jmdn. eine Auskunft(hat) jmdn. ... erteilt
fournir un renseignement à qn
fournir un renseignement à qn fournissait un renseignement à qn fourni(e) un renseignement à qn
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.05.2019 7:35:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon