Französisch Deutsch (hat) sich in etwas verfangen - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren arbeiten ich arbeitete gearbeitet	Konjugieren travailler je travaillais travaillé		Verb
Deklinieren Dolmetscher(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Dolmetscher Dolmetscher Genitiv Dolmetschers Dolmetscher Dativ Dolmetscher Dolmetschern Akkusativ Dolmetscher Dolmetscher	interprète m f		Substantiv	PT SP
Deklinieren Plug-in n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Plug-in die Plug-ins Genitiv des Plug-ins der Plug-ins Dativ dem Plug-in den Plug-ins Akkusativ das Plug-in die Plug-ins Internet, Computer	plugiciel m		Substantiv
(in) bar Geld	en liquide
sich in etwas verfangen irreg. sich in etwas verfangen verfing sich in etwas (hat) sich in etwas verfangen	se prendre dans qc se prenait dans qc se pris(e) dans qc		Verb
sich enthalten enthielt sich (hat) sich enthalten	s'abstenir s'abstenir s'abstenait s'abstenu(e)		Verb
Deklinieren Quartant -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Quartant die Quartanten Genitiv des Quartanten der Quartanten Dativ dem Quartanten den Quartanten Akkusativ den Quartanten die Quartanten quartant {m}: I. Quartant {m} / Buch in Viertelbogengröße;	quartant m		Substantiv
sein Leben hingeben irreg. für transitiv sein Leben hingeben für gab sein Leben hin für (hat) sein Leben hingegeben für	verser son sang versait son sang versé(e) son sang	übertr.übertragen	Verb
Deklinieren Bürgermeister - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bürgermeister die Bürgermeister Genitiv des Bürgermeisters der Bürgermeister Dativ dem Bürgermeister den Bürgermeistern Akkusativ den Bürgermeister die Bürgermeister maire {m}: I. Maire {m}, Bürgermeister {m} in Frankreich;	maire m		Substantiv
sich üben in etwas	s'entraîner à [faire] qc
sich in etwas vertiefen	s'absorder dans quelque chose
sich in etwas üben	s'exercer à faire qc
sich in etwas gefallen	complaire
sich in etwas flüchten	se réfugier dans
etwas erfinden erfand etwas (hat) etwas erfunden	inventer quelque chose inventait quelque chose inventé(e) quelque chose		Verb
sich darauf verlassen sich darauf verlassen verließ sich darauf (hat) sich darauf verlassen	compter dessus comptait dessus compté(e) dessus		Verb
sich winden irreg. reflexiv sich winden wandte sich (hat) sich gewunden	se convulser se convulsait se convulsé(e)		Verb
sich bewölken sich zuziehen reflexiv sich bewölken bewölkte sich (hat) sich bewölkt	se couvrir irr se couvrir se couvrait se couvert(e)		Verb
sich rollen rollte sich (hat) sich gerollt	se rouler		Verb
balgen reflexiv sich balgen balgte sich (hat) sich gebalgt	se chamailler		Verb
sich eignen reflexiv eignete sich (hat) sich geeignet	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
sich vervierfachen reflexiv vervierfachte sich (hat) sich vervierfacht	quadrupler quadruplait quadruplé(e)		Verb
sich in Schweigen hüllen reflexiv hüllte sich in Schweigen (hat) sich in Schweigen gehüllt	se cantonner dans le silence se cantonnait dans le silence se cantonné(e) dans le silence		Verb
sich etwas gönnen	se faire plaisir
sich etwas kaufen	[s']acheter qc
sich etwas vormachen	se raconter des scénarios chinois
sich aufhalsen jmdn., etw. sich aufhalsen halste sich auf (hat) sich aufgehalst	se coltiner qn, qc se coltiner se coltiné(e)		Verb
sich in sich zurückziehen	se renfermer sur soi-même
sich verlieben in	tomber amoreux, se de
sich unterhaken hakte sich unter (hat) sich unterhakt	se prendre par le bras se prendre par le bras se prenait par le bras se pris(e) par le bras		Verb
in etwas stöbern	fouiner dans qqc
sich irren (in)	se tromper (de)
in etwas einwilligen	souscrire à qc
sich so durchschlagen irreg. reflexiv sich {so} durchschlagen schlug sich {so} durch (hat) sich {so} durchgeschlagen	vivre d'expédients vivre d'expédients vivait d'expédients vécu(e) d'expédients		Verb
sich einrichten reflexiv richtete sich ein (hat) sich eingerichtet	s'installer s'installer s'installait s'installé(e)		Verb
sich beschränken auf beschränkte sich auf (hat) sich beschränkt auf	se résumer à se résumait à se résumé(e) à		Verb
sich weiterbilden reflexiv bildete sich weiter (hat) sich weitergebildet	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
zeichnen zeichnete (hat) gezeichnet	Konjugieren dessiner dessinait		Verb
taugen taugte (hat) getaugt	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
qualifizieren qualifizierte (hat) qualifiziert	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
beurteilen beurteilte (hat) beurteilt	qualifer qualifaif qualifé(e)		Verb
beflecken beflecken befleckte hat befleckt	Konjugieren maculer macul(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) maculé(e)		Verb
prasseln prasselte hat geprasselt	Konjugieren crépiter crépit(ai,as,a,âmes,âtes,èrent) crépité		Verb
veranlagen veranlagte (hat) veranlagt	imposer imposait imposé(e)	finanFinanz	Verb
befähigen befähigte (hat) befähigt	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
übermannen übermannte (hat) übermannt	écraser écrasait écrasé(e)		Verb
bezeichnen bezeichnete (hat) bezeichnet	qualifer qualifait qualifé(e)		Verb
keltern kelterte (hat) gekeltert	fouler foulait foulé(e)		Verb
spinnen spinnte (hat) gespinnt	être malade	umgspUmgangssprache	Verb
sich abstimmen abstimmen	se mettre d'accord		Verb
Deklinieren Sakrodynie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sakrodynie die Sakrodynien Genitiv der Sakrodynie der Sakrodynien Dativ der Sakrodynie den Sakrodynien Akkusativ die Sakrodynie die Sakrodynien sacrodynie {f}: I. Sakrodynie {f} / Schmerz in der Kreuzbeingegend;	sacrodynie f	medizMedizin	Substantiv
Deklinieren Soldat(in) auf Urlaub mf X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Soldat(in) auf Urlaub {mf} Soldaten auf Urlaub Genitiv Soldat(in) auf Urlaub {mf} Soldaten auf Urlaub Dativ Soldat(in) auf Urlaub {mf} Soldaten auf Urlaub Akkusativ Soldat(in) auf Urlaub {mf} Soldaten auf Urlaub permissionnaire {mf}: I. Soldat(in) auf Urlaub {mf}; II. Urlauber(in) {mf};	permissionnaire mf		Substantiv
▶ ▶ in	dans
▶ ▶ in	en			EO IO M0 SP
▶ ▶ in	en prép [moyen de transport]
Deklinieren Gasthaus n in der Umgebung (/ im Viertel) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gasthaus im Viertel die Gasthäuser im Viertel Genitiv des Gasthauses im Viertel der Gasthäuser im Viertel Dativ dem Gasthaus im Viertel den Gasthäusern im Viertel Akkusativ das Gasthaus im Viertel die Gasthäuser im Viertel	bistro du quartier bistros m		Substantiv
panieren panierte (hat) paniert	paner panait pané(e)		Verb
mischen mischte (hat) gemischt	panacher panachait panaché(e)		Verb
verführen verführte (hat) verführt	séduire Verbe irrégulier		Verb