Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch (hat) sich an etw. ergötzt - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren geben
gab(hat) gegeben
Konjugieren donner
donnaitdonné(e)
Verb
schütteln
schüttelte(hat) geschüttelt
Konjugieren hocher tête
hocherhochaithoché(e)
Verb
bestehen aus irreg.
bestehen ausbestand aus(hat) bestanden aus
se composer de
se composait dese composé(e) de
Verb
Hochwasser führen
führte Hochwasser(hat) Hochwasser geführt
être en crueVerb
sich an etw. ergötzen
ergötzte sich an etw.(hat) sich an etw. ergötzt
se à délecter ou de qc
se à délectait {ou} de qcse à délecté(e) {ou} de qc
Verb
tropfen
tropfte(hat) getropft

Der Wasserhahn tropft.
Konjugieren goutter
gouttaitgoutté(e)

Le robinet goutte.
Verb
genießen irreg.
genießengenoss(hat) genossen
Konjugieren délecter
délectaitdélecté(e)
Verb
mahlen
mahlte(hat) gemahlt
broyer
broyé(e)
Verb
jaulen Wolf
jaulenjaulte(hat) gejault
Konjugieren hurler loup
hurlerhurlaithurlé(e)
Verb
brüllen
brüllte(hat) gebrüllt
Konjugieren hurler
hurlaithurlé(e)
Verb
bedauern
bedauerte(hat) bedauert
regretter
regrettaitrégretté(e)
Verb
sich berauschen an
sich berauschen anberauschte sich an(hat) sich berauscht an
se gargariser de
se gargariserse gargarisaitse gargarisé(e)
figVerb
sich enthalten
enthielt sich(hat) sich enthalten
s'abstenir
s'abstenir s'abstenaits'abstenu(e)
Verb
Deklinieren der Glaube an etw la croyance dans/en qcSubstantiv
sich ergeben aus irreg.
sich ergeben {aus}ergab sich {aus}(hat) sich ergeben {aus}
Konjugieren découler de
découlerdécoulaitdécoulé(e)
Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
verwaschen
verwaschte(hat) verwaschen
Konjugieren délaver
délavaitdélavé(e)
Verb
vergessen irreg.
vergessenvergaß(hat) vergessen
Konjugieren oublier
oubliaitoublié(e)
Verb
zerstoßen
zerstieß(hat) zerstoßen
broyer
broyé(e)
Verb
Blindheit gegenüber etw
Wahrnehmung
cécité pour qc
sich jmdn. anschließen irreg.
sich jmdn. anschließenschloss sich jmdn. an(hat) sich jmdn. angeschlossen
se joindre à qn
se joingnait à qnse joint(e) à qn
Verb
etw. auf etw. anrechnen
... anrechnenrechnete ... an(hat) ... angerechnet
imputer qc sur qc
imputait qc sur qcimputé(e) qc sur qc
Verb
sich an etw. anlehen s' adosser à qc
sich an etw. erinnern se rappeler qc.
sich an etw erinnern se rappeler qc
mit etw. bedecken reflexiv
sich mit etw. bedeckenbeckte sich mit etw.(hat) sich mit etw. bedeckt
couvrir de qc
couvrir de qncouvrait de qncouvert de qn
Verb
sich an etw. klammern s' accrocher à qc
sich an etw gewöhnen s'habituer à qc
etw unternehmen wollen; weggehen wollen
Unternehmung
vouloir se faire une sortie
hier an dieser Stelle ici mêmeAdverb
sich an etw gewöhnen arriver à s'y faire
sich verspäten
verspätete sich(hat) sich verspätet
s'attarder
s'attarders'attardé(e)
Verb
sich versammeln
versammelte sich(hat) sich versammelt
s'assembler
s'assemblers'assemblaits'assemblé(e)
Verb
sich freuen se réjouir
anzetteln
zettelte an(hat) angezettelt
ourdir
ourdissaitourdi(e)
Verb
sich erholen
erholte sich(hat) sich erholt
se refaire une santéumgspVerb
sich erkälten reflexiv
erkältete sich(hat) sich erkältet
se refroidir
se refroidisaitse refroidi(e)
medizVerb
etw. erdenken
erdachte etw.(hat) etw. erdacht
imaginer qc
imaginait qcimaginé(e) qc
Verb
anlegen Bank
anlegenlegte an(hat) angelegt
Konjugieren investir banque
investir
Verb
sich vervierfachen reflexiv
vervierfachte sich(hat) sich vervierfacht
quadrupler
quadruplaitquadruplé(e)
Verb
sich darauf verlassen
sich darauf verlassen verließ sich darauf(hat) sich darauf verlassen
compter dessus
comptait dessuscompté(e) dessus
Verb
sich winden irreg. reflexiv
sich windenwandte sich (hat) sich gewunden
se convulser
se convulsaitse convulsé(e)
Verb
sich bewölken sich zuziehen reflexiv
sich bewölkenbewölkte sich(hat) sich bewölkt
se couvrir irr
se couvrirse couvraitse couvert(e)
Verb
sich sorgen
sorgte sich(hat) sich gesorgt
s'inquiéter
s'inquiéters'inquité(e)
Verb
sich rollen
rollte sich(hat) sich gerollt
se roulerVerb
balgen reflexiv
sich balgenbalgte sich(hat) sich gebalgt
se chamaillerVerb
sich entlasten
entlastete sich(hat) sich entlastet
se disculper
se disculpaitse disculpé(e)
Verb
andrehen
drehte an(hat) angedreht
refiler
refiler refilaitrefilé(e)
umgspVerb
sich eignen reflexiv
eignete sich(hat) sich geeignet
qualifer
qualifaitqualifé(e)
Verb
sich verkleiden reflexiv
verkleidete sich(hat) sich verkleidet
se déguiser
se déguisaitse déguisé(e)
Verb
sich irren
irrte sich(hat) sich geirrt
se gourer
se gouraitse gouré(e)
Verb
sich schminken
schminkte sich(hat) sich geschminkt
se grimer
se grimaitse grimé(e)
Verb
anschirren
schirrte an(hat) angeschirrt
Konjugieren harnacher cheval
harnacherharnachaitharnaché(e)
Verb
anstellen Radio, Gas
anstellenstellte an(hat) angestellt
ouvrir radio, gaz
ouvrirouvert(e)
Verb
sich empören reflexiv
empörte sich(hat) sich empört
s'indigner
s'indigners'indignaits'indigné(e)
Verb
sich entrüsten
entrüstete sich(hat) sich entrüstet
s'indigner
s'indigners'indignaits'indigné(e)
Verb
sich beziehen
bezog sich(hat) sich bezogen
se rapporter
se rapportaitse rapporté(e)
Verb
etw. verhindern
verhinderte etw.(hat) etw. verhindert
faire obstacle à qcVerb
sich beruhigen reflexiv
beruhigte sich(hat) sich beruhigt
se rassurer
se raussurerse rassuraitse rassuré(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.04.2020 0:59:05
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken